EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62014CN0313
Case C-313/14: Request for a preliminary ruling from the Wojewódzki Sąd Administracyjny w Szczecinie (Poland) lodged on 1 July 2014 — ASPROD sp. z o.o. v Dyrektor Izby Celnej w Szczecinie
Kohtuasi C-313/14: Eelotsusetaotlus, mille on esitanud Wojewódzki Sąd Administracyjny w Szczecinie (Poola) 1. juulil 2014 – ASPROD sp. z o.o. versus Dyrektor Izby Celnej w Szczecinie
Kohtuasi C-313/14: Eelotsusetaotlus, mille on esitanud Wojewódzki Sąd Administracyjny w Szczecinie (Poola) 1. juulil 2014 – ASPROD sp. z o.o. versus Dyrektor Izby Celnej w Szczecinie
ELT C 81, 9.3.2015, p. 2–3
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
9.3.2015 |
ET |
Euroopa Liidu Teataja |
C 81/2 |
Eelotsusetaotlus, mille on esitanud Wojewódzki Sąd Administracyjny w Szczecinie (Poola) 1. juulil 2014 – ASPROD sp. z o.o. versus Dyrektor Izby Celnej w Szczecinie
(Kohtuasi C-313/14)
(2015/C 081/03)
Kohtumenetluse keel: poola
Eelotsusetaotluse esitanud kohus
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Szczecinie
Põhikohtuasja pooled
Kaebaja: ASPROD sp. z o.o.
Vastustaja: Dyrektor Izby Celnej w Szczecinie
Euroopa Kohus (teine koda) otsustas 3. detsembri 2014. aasta määruses, et nõukogu 19. oktoobri 1992. aasta direktiivi 92/84/EMÜ (1) alkoholi ja alkohoolsete jookide aktsiisimäärade ühtlustamise kohta artikli 27 lõike 1 punkti f tuleb tõlgendada nii, et sellega on vastuolus selline liikmesriigi õigusnorm nagu põhikohtuasjas, mis seab selles sättes ette nähtud ühtlustatud aktsiisivabastuse kohaldamise tingimuseks, et asjaomasel isikul on maksuhalduri otsus selle sätte kohaselt nimetatud aktsiisist vabastatud toodete lubatud tarbimismahtude kindlaksmääramise kohta.
(1) EÜT L 316, lk 29; ELT eriväljaanne 09/01, lk 213