Case C-92/13: Judgment of the Court (Fourth Chamber) of 10 September 2014 (request for a preliminary ruling from the Hoge Raad der Nederlanden — Netherlands) — Gemeente ‘s-Hertogenbosch v Staatssecretaris van Financiën (Reference for a preliminary ruling — Sixth VAT Directive — Article 5(7)(a) — Taxable transactions — ‘Supplies made for consideration’  — First occupation by a municipal authority of premises built for it on land belonging to it — Activities engaged in as a public authority and as a taxable person)

Kohtuasi C-92/13: Euroopa Kohtu (neljas koda) 10. septembri 2014 . aasta otsus (Hoge Raad der Nederlanden’i eelotsusetaotlus – Madalmaad) – Gemeente ‘s-Hertogenbosch versus Staatssecretaris van Financiën (Eelotsusetaotlus — Kuues käibemaksudirektiiv — Artikli 5 lõike 7 punkt a — Maksustatavad tehingud — Mõiste „tarne tasu eest”  — Sellise hoone esmane kasutuselevõtt, mille kohaliku omavalitsuse üksus lasi ehitada talle kuuluvale maatükile — Tegevus nii ametivõimuna kui ka maksukohustuslasena)

Kohtuasi C-92/13: Euroopa Kohtu (neljas koda) 10. septembri 2014 . aasta otsus (Hoge Raad der Nederlanden’i eelotsusetaotlus – Madalmaad) – Gemeente ‘s-Hertogenbosch versus Staatssecretaris van Financiën (Eelotsusetaotlus — Kuues käibemaksudirektiiv — Artikli 5 lõike 7 punkt a — Maksustatavad tehingud — Mõiste „tarne tasu eest”  — Sellise hoone esmane kasutuselevõtt, mille kohaliku omavalitsuse üksus lasi ehitada talle kuuluvale maatükile — Tegevus nii ametivõimuna kui ka maksukohustuslasena)

ELT C 409, 17.11.2014, p. 10–10 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)