This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62010CN0365
Case C-365/10: Action brought on 22 July 2010 — European Commission v Republic of Slovenia
Kohtuasi C-365/10: 22. juulil 2010 esitatud hagi — Euroopa Komisjon versus Sloveenia Vabariik
Kohtuasi C-365/10: 22. juulil 2010 esitatud hagi — Euroopa Komisjon versus Sloveenia Vabariik
ELT C 288, 23.10.2010, p. 19–20
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
23.10.2010 |
ET |
Euroopa Liidu Teataja |
C 288/19 |
22. juulil 2010 esitatud hagi — Euroopa Komisjon versus Sloveenia Vabariik
(Kohtuasi C-365/10)
()
(2010/C 288/32)
Kohtumenetluse keel: sloveenia
Pooled
Hageja: Euroopa Komisjon (esindajad: A. Alcover San Pedro ja D. Kukovec)
Kostja: Sloveenia Vabariik
Hageja nõuded
— |
Tuvastada, et kuna mitmel järjestikusel aastal on ületatud aasta ja päeva kohta kehtestatud PM10 piirväärtused välisõhus, on Sloveenia Vabariik rikkunud kohustusi, mis tulenevad nõukogu 22. aprilli 1999. aasta direktiivi 1999/30/EÜ (vääveldioksiidi, lämmastikdioksiidi ning lämmastikoksiidide, tahkete osakeste ja plii piirtasemete kohta välisõhus) (1) artikli 5 lõikest 1, mis sisalduvad alates 11. juunist 2010 Euroopa Parlamendi ja nõukogu 21. mai 2008. aasta direktiivi 2008/50/EÜ (välisõhu kvaliteedi ja Euroopa õhu puhtamaks muutmise kohta) (2) artikli 13 lõikes 1; |
— |
mõista kohtukulud välja Sloveenia Vabariigilt. |
Väited ja peamised argumendid
Sloveenia Vabariigi esitatud aastaaruandest PM10 kohustuslike päeva ja aasta piirväärtuste järgimise kohta nähtub, et aastatel 2005, 2006 ja 2007 ületati Sloveenias piirkondades SI1, SI2 ja SI4 ning linnastutes SIL ja SIM päeva ja aasta piirväärtusi, mis PM10 kohta välisõhus on kehtestatud. Euroopa Komisjon ei ole saanud direktiivi 2008/50/EÜ artikli 22 lõikes 2 sätestatud piirväärtuste kohaldamise kohustuse kohaldamise kohta mingit teavet.
(1) ELT L 163, lk 41.
(2) ELT L 152, lk 1.