This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62009TB0275
Case T-275/09: Order of the General Court of 4 July 2011 — Sepracor Pharmaceuticals v Commission (Action for annulment — Medicinal products for human use — Active substance eszopiclone — Marketing authorisation — Refusal of recognition as a new active substance — Act not amenable to review — Inadmissibility)
Kohtuasi T-275/09: Üldkohtu 4. juuli 2011 . aasta määrus — Sepracor Pharmaceuticals versus komisjon (Tühistamishagi — Inimtervishoius kasutatavad ravimid — Toimeaine essopikloon — Müügiluba — Uue toimeainena tunnustamata jätmine — Vaidlustamatu akt — Vastuvõetamatus)
Kohtuasi T-275/09: Üldkohtu 4. juuli 2011 . aasta määrus — Sepracor Pharmaceuticals versus komisjon (Tühistamishagi — Inimtervishoius kasutatavad ravimid — Toimeaine essopikloon — Müügiluba — Uue toimeainena tunnustamata jätmine — Vaidlustamatu akt — Vastuvõetamatus)
ELT C 282, 24.9.2011, p. 17–17
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
24.9.2011 |
ET |
Euroopa Liidu Teataja |
C 282/17 |
Üldkohtu 4. juuli 2011. aasta määrus — Sepracor Pharmaceuticals versus komisjon
(Kohtuasi T-275/09) (1)
(Tühistamishagi - Inimtervishoius kasutatavad ravimid - Toimeaine essopikloon - Müügiluba - Uue toimeainena tunnustamata jätmine - Vaidlustamatu akt - Vastuvõetamatus)
2011/C 282/31
Kohtumenetluse keel: inglise
Pooled
Hageja: Sepracor Pharmaceuticals (Ireland) Ltd (Dublin, Iirimaa) (esindajad: solicitor I. Dodds-Smith, D. Anderson, QC, ja barrister J. Stratford)
Kostja: Euroopa Komisjon (esindajad: A. Sipos, hiljem M. Wilderspin ja M. Šimerdová)
Ese
Nõue tühistada komisjoni poolt 6. mail 2009 Lunivia müügiloa menetluse käigus hagejale saadetud kirjas sisalduv otsus niivõrd, kuivõrd see puudutab toimeine essopikloon määratlust.
Resolutsioon
|
1. |
Jätta hagi vastuvõetamatuse tõttu läbi vaatamata. |
|
2. |
Mõista kohtukulud välja Sepracor Pharmaceuticals (Ireland) Ltd-lt. |