This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62009TB0095(03)
Case T-95/09: Order of the General Court of 20 October 2011 — United Phosphorus v Commission (Plant protection products — Active substance napropamide — Non-inclusion in Annex I to Directive 91/414/EEC — Adoption of a subsequent directive — No need to adjudicate)
Kohtuasi T-95/09: Üldkohtu 20. oktoobri 2011 . aasta määrus — United Phosphorus versus komisjon (Taimekaitsevahendid — Toimeaine napropamiid — Direktiivi 91/414/EMÜ I lisasse kandmata jätmine — Hilisema direktiivi vastuvõtmine — Otsuse tegemise vajaduse äralangemine)
Kohtuasi T-95/09: Üldkohtu 20. oktoobri 2011 . aasta määrus — United Phosphorus versus komisjon (Taimekaitsevahendid — Toimeaine napropamiid — Direktiivi 91/414/EMÜ I lisasse kandmata jätmine — Hilisema direktiivi vastuvõtmine — Otsuse tegemise vajaduse äralangemine)
ELT C 362, 10.12.2011, p. 17–17
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
10.12.2011 |
ET |
Euroopa Liidu Teataja |
C 362/17 |
Üldkohtu 20. oktoobri 2011. aasta määrus — United Phosphorus versus komisjon
(Kohtuasi T-95/09) (1)
(Taimekaitsevahendid - Toimeaine napropamiid - Direktiivi 91/414/EMÜ I lisasse kandmata jätmine - Hilisema direktiivi vastuvõtmine - Otsuse tegemise vajaduse äralangemine)
2011/C 362/24
Kohtumenetluse keel: inglise
Pooled
Hageja: United Phosphorus Ltd (Warrington, Cheshire, Ühendkuningriik) (esindajad: advokaadid C. Mereu ja K. Van Maldegem)
Kostja: Euroopa Komisjon (esindajad: L. Parpala ja N.B. Rasmussen, hiljem L. Parpala, keda abistas advokaat J. Stuyck)
Ese
Nõue tühistada komisjoni 7. novembri 2008. aasta otsus 2008/902/EÜ napropamiidi nõukogu direktiivi 91/414/EMÜ I lisasse kandmata jätmise ja kõnealust toimeainet sisaldavate taimekaitsevahendite lubade tühistamise kohta.
Resolutsioon
|
1) |
Otsuse tegemise vajadus on ära langenud. |
|
2) |
Jätta poolte kohtukulud nende endi kanda. |