This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62008TB0366
Case T-366/08: Order of the General Court of 14 February 2012 — Federcoopesca and Others v Commission (Action for annulment — Regulation (EC) No 530/2008 — Recovery plan for bluefin tuna — Setting of TACs for 2008 — Act of general application — Lack of individual concern — Inadmissible)
Kohtuasi T-366/08: Üldkohtu 14. veebruari 2012 . aasta määrus — Federcoopesca jt versus komisjon (Tühistamishagi — Määrus (EÜ) nr 530/2008 — Hariliku tuuni varude taastamine — Kogupüügimahu kehtestamine aastaks 2008 — Üldkohaldatav õigusakt — Isikliku puutumuse puudumine — Vastuvõetamatus)
Kohtuasi T-366/08: Üldkohtu 14. veebruari 2012 . aasta määrus — Federcoopesca jt versus komisjon (Tühistamishagi — Määrus (EÜ) nr 530/2008 — Hariliku tuuni varude taastamine — Kogupüügimahu kehtestamine aastaks 2008 — Üldkohaldatav õigusakt — Isikliku puutumuse puudumine — Vastuvõetamatus)
ELT C 109, 14.4.2012, p. 12–12
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
14.4.2012 |
ET |
Euroopa Liidu Teataja |
C 109/12 |
Üldkohtu 14. veebruari 2012. aasta määrus — Federcoopesca jt versus komisjon
(Kohtuasi T-366/08) (1)
(Tühistamishagi - Määrus (EÜ) nr 530/2008 - Hariliku tuuni varude taastamine - Kogupüügimahu kehtestamine aastaks 2008 - Üldkohaldatav õigusakt - Isikliku puutumuse puudumine - Vastuvõetamatus)
2012/C 109/27
Kohtumenetluse keel: itaalia
Pooled
Hageja: Federazione Nazionale delle Cooperative della Pesca (Federcoopesca) (Rooma, Itaalia) ja ülejäänud kaheksa hagejat, kelle nimed on esitatud kohtumääruse lisas (esindajad: advokaadid P. Cavasola, V. Cannizzaro, G. Micucci)
Kostja: Euroopa Komisjon (esindajad: K. Banks ja D. Nardi)
Ese
Nõue tühistada komisjoni 12. juuni 2008. aasta määrus (EÜ) nr 530/2008, millega kehtestatakse erakorralised meetmed Atlandi ookeanis ida pool 45° läänepikkust ja Vahemeres harilikku tuuni püüdvate seinerite suhtes (ELT L 155, lk 9).
Resolutsioon
|
1. |
Jätta hagi vastuvõetamatuse tõttu läbi vaatamata. |
|
2. |
Jätta Federazione Nazionale delle Cooperative della Pesca (Federcoopesca) ja ülejäänud kaheksa hageja (kelle nimed on esitatud kohtumääruse lisas) kohtukulud nende endi kanda ja mõista neilt välja Euroopa Komisjoni kohtukulud. |