This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62008CA0495
Case C-495/08: Judgment of the Court (Sixth Chamber) of 12 November 2009 — Commission of the European Communities v United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland (Failure of a Member State to fulfil obligations — Directive 85/337/EEC — Assessment of the effects of projects on the environment — Obligation to give reasons for a decision not to make a project subject to an assessment)
Kohtuasi C-495/08: Euroopa Kohtu (kuues koda) 12. novembri 2009 . aasta otsus — Euroopa Ühenduste Komisjon versus Suurbritannia ja Põhja-Iiri Ühendkuningriik (Liikmesriigi kohustuste rikkumine — Direktiiv 85/337/EMÜ — Keskkonnaprojektide mõju hindamine — Kohustus põhjendada otsust jätta projekt hindamata)
Kohtuasi C-495/08: Euroopa Kohtu (kuues koda) 12. novembri 2009 . aasta otsus — Euroopa Ühenduste Komisjon versus Suurbritannia ja Põhja-Iiri Ühendkuningriik (Liikmesriigi kohustuste rikkumine — Direktiiv 85/337/EMÜ — Keskkonnaprojektide mõju hindamine — Kohustus põhjendada otsust jätta projekt hindamata)
ELT C 11, 16.1.2010, p. 5–5
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
16.1.2010 |
ET |
Euroopa Liidu Teataja |
C 11/5 |
Euroopa Kohtu (kuues koda) 12. novembri 2009. aasta otsus — Euroopa Ühenduste Komisjon versus Suurbritannia ja Põhja-Iiri Ühendkuningriik
(Kohtuasi C-495/08) (1)
(Liikmesriigi kohustuste rikkumine - Direktiiv 85/337/EMÜ - Keskkonnaprojektide mõju hindamine - Kohustus põhjendada otsust jätta projekt hindamata)
2010/C 11/07
Kohtumenetluse keel: inglise
Pooled
Hageja: Euroopa Ühenduste Komisjon (esindajad: P. Oliver ja J.-B. Laignelot)
Kostja: Suurbritannia ja Põhja-Iiri Ühendkuningriik (esindajad: L. Seeboruth ja H. Walker, barrister J. Maurici)
Kohtuasja ese
Liikmesriigi kohustuste rikkumine — Nõukogu 27. juuni 1985. aasta direktiivi 85/337/EMÜ teatavate riiklike ja eraprojektide keskkonnamõju hindamise kohta (EÜT L 175, lk 40, ELT eriväljaanne 15/01, lk 248) rikkumine — Kohustus põhjendada otsust jätta projekt hindamata
Resolutsioon
|
1. |
Kuna Suurbritannia ja Põhja-Iiri Ühendkuningriik on jätnud kohaldamata nõukogu 27. juuni 1985. aasta direktiivi 85/337/EMÜ teatavate riiklike ja eraprojektide keskkonnamõju hindamise kohta (muudetud nõukogu 3. märtsi 1997. aasta direktiiviga 97/11/EÜ) artikli 2 lõike 1 ja artikli 4 lõike 2 nõudeid mineroloogilise planeerimise hindamise („Review of Mineral Planning”) taotlustele, mis on esitatud Wales’is enne 15. novembrit 2000, siis on Suurbritannia ja Põhja-Iiri Ühendkuningriik rikkunud sellest direktiivist tulenevaid nõudeid. |
|
2. |
Mõista kohtukulud välja Suurbritannia ja Põhja-Iiri Ühendkuningriigilt. |