EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62007TO0475
Order of the President of the Court of First Instance of 18 June 2008.#Dow AgroSciences Ltd and Others v Commission of the European Communities.#Application for interim relief - Directive 91/414/EEC - Application for suspension of operation of a measure - Admissibility - No urgency.#Case T-475/07 R.
Esimese Astme Kohtu presidendi määrus, 18. juuni 2008.
Dow AgroSciences Ltd ja teised versus Euroopa Ühenduste Komisjon.
Ajutiste meetmete kohaldamine - Direktiiv 91/414/EMÜ - Täitmise peatamise taotlus - Vastuvõetavus - Kiireloomulisuse puudumine.
Kohtuasi T-475/07 R.
Esimese Astme Kohtu presidendi määrus, 18. juuni 2008.
Dow AgroSciences Ltd ja teised versus Euroopa Ühenduste Komisjon.
Ajutiste meetmete kohaldamine - Direktiiv 91/414/EMÜ - Täitmise peatamise taotlus - Vastuvõetavus - Kiireloomulisuse puudumine.
Kohtuasi T-475/07 R.
ECLI identifier: ECLI:EU:T:2008:214
Esimese Astme Kohtu 18. juuni 2008. aasta määrus – Dow AgroSciences jt vs. komisjon
(kohtuasi T-475/07 R)
Ajutiste meetmete kohaldamine – Direktiiv 91/414/EMÜ – Täitmise peatamise taotlus – Vastuvõetavus – Kiireloomulisuse puudumine
1. Ajutiste meetmete kohaldamine – Vastuvõetavuse tingimused – Põhikohtuasja hagi prima facie vastuvõetavus (EÜ artiklid 230, 242 ja 243; Esimese Astme Kohtu kodukord, artikli 104 lõige 1; nõukogu direktiiv 91/414; komisjoni otsus 2007/629) (vt punktid 27, 28, 32, 47, 48 ja 67)
2. Ajutiste meetmete kohaldamine – Täitmise peatamine – Kohaldamise tingimused – Kiireloomulisus – Tõsine ja korvamatu kahju (EÜ artikkel 242; Esimese Astme Kohtu kodukord, artikli 104 lõige 2) (vt punktid 69–72, 77 ja 103)
3. Ajutiste meetmete kohaldamine – Ajutised meetmed – Kohaldamise tingimused – Kiireloomulisus – Hageja hoolsuse puudumise arvesse võtmine (EÜ artikkel 243; Esimese Astme Kohtu kodukord, artikli 104 lõige 2) (vt punkt 111)
Ese
| Nõue peatada komisjoni 20. septembri 2007. aasta otsuse 2007/629/EÜ (trifluraliini nõukogu direktiivi 91/414/EMÜ I lisasse kandmata jätmise ja kõnealust toimeainet sisaldavate taimekaitsevahendite lubade tühistamise kohta (ELT 2007, L 255, lk 42)) täitmine kuni otsuse kuulutamiseni põhimenetluses. |
Resolutiivosa
|
1. |
Jätta ajutiste meetmete kohaldamise taotlus rahuldamata. |
|
2. |
Kohtukulude kandmine otsustatakse edaspidi. |