Šis dokuments ir izvilkums no tīmekļa vietnes EUR-Lex.
Dokuments 62007TA0338
Case T-338/07 P: Judgment of the General Court of 19 March 2010 — Bianchi v ETF (Appeal — Staff case — Temporary staff — Contract for a fixed period — Decision refusing to renew the contract — Article 47(b) of the CEOS)
Kohtuasi T-338/07 P: Üldkohtu 19. märtsi 2010 . aasta otsus — Bianchi versus Euroopa Koolitusfond (ETF) (Apellatsioonkaebus — Avalik teenistus — Ajutised teenistujad — Tähtajaline leping — Lepingu pikendamisest keeldumise otsus — Muude teenistujate teenistustingimuste artikli 47 punkt b)
Kohtuasi T-338/07 P: Üldkohtu 19. märtsi 2010 . aasta otsus — Bianchi versus Euroopa Koolitusfond (ETF) (Apellatsioonkaebus — Avalik teenistus — Ajutised teenistujad — Tähtajaline leping — Lepingu pikendamisest keeldumise otsus — Muude teenistujate teenistustingimuste artikli 47 punkt b)
ELT C 134, 22.5.2010., 30./30. lpp.
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
22.5.2010 |
ET |
Euroopa Liidu Teataja |
C 134/30 |
Üldkohtu 19. märtsi 2010. aasta otsus — Bianchi versus Euroopa Koolitusfond (ETF)
(Kohtuasi T-338/07 P) (1)
(Apellatsioonkaebus - Avalik teenistus - Ajutised teenistujad - Tähtajaline leping - Lepingu pikendamisest keeldumise otsus - Muude teenistujate teenistustingimuste artikli 47 punkt b)
2010/C 134/49
Kohtumenetluse keel: prantsuse
Pooled
Apellatsioonkaebuse esitaja: Irène Bianchi (Torino, Itaalia) (esindaja: advokaat M.-A. Lucas)
Teine menetluspool: Euroopa Koolitusfond (ETF) (Torino, Itaalia) (esindajad: M. Dunbar, keda abistas advokaat G. Vandersanden, hiljem advokaat L. Levi)
Ese
Apellatsioonkaebus Avaliku Teenistuse Kohtu (teine koda) 28. juuni 2007. aasta otsuse peale kohtuasjas F-38/06: Bianchi vs. Euroopa Koolitusfond (ETF) (kohtulahendite kogumikus veel avaldamata), nõudega nimetatud otsus tühistada.
Resolutsioon
1) |
Jätta apellatsioonkaebus rahuldamata. |
2) |
Mõista Euroopa Koolitusfondile (ETF) käesolevas kohtuastmes tekkinud kohtukulud välja Irène Bianchilt, kes ühtlasi kannab ise oma kohtukulud. |