Tento dokument je výňatok z webového sídla EUR-Lex
Dokument 62007CA0105
Case C-105/07: Judgment of the Court (Fourth Chamber) of 17 January 2008 (reference for a preliminary ruling from the Rechtbank van eerste aanleg te Antwerpen, Belgium) — NV Lammers & Van Cleeff v Belgische Staat (Freedom of establishment — Free movement of capital — Tax legislation — Corporation tax — Interest paid by a subsidiary on funds lent by the parent company established in another Member State — Reclassification of the interest as taxable dividends — No such reclassification where interest payments are made to a resident company)
Kohtuasi C-105/07: Euroopa Kohtu (neljas koda) 17. jaanuari 2008 . aasta otsus (Rechtbank van eerste aanleg te Antwerpen (Belgia) eelotsusetaotlus) — N. V. Lammers & Van Cleeff versus Belgische Staat (Asutamisvabadus — Kapitali vaba liikumine — Maksuõigus — Ettevõtte tulumaks — Intress, mille tütarettevõtja maksis teises liikmesriigis asuvalt emaettevõtjalt laenuks saadud vahendite eest — Intressi ümberkvalifitseerimine maksustatavateks dividendideks — Residendist äriühingule makstud intressi ümberkvalifitseerimata jätmine)
Kohtuasi C-105/07: Euroopa Kohtu (neljas koda) 17. jaanuari 2008 . aasta otsus (Rechtbank van eerste aanleg te Antwerpen (Belgia) eelotsusetaotlus) — N. V. Lammers & Van Cleeff versus Belgische Staat (Asutamisvabadus — Kapitali vaba liikumine — Maksuõigus — Ettevõtte tulumaks — Intress, mille tütarettevõtja maksis teises liikmesriigis asuvalt emaettevõtjalt laenuks saadud vahendite eest — Intressi ümberkvalifitseerimine maksustatavateks dividendideks — Residendist äriühingule makstud intressi ümberkvalifitseerimata jätmine)
ELT C 64, 8.3.2008, s. 12 – 12
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
8.3.2008 |
ET |
Euroopa Liidu Teataja |
C 64/12 |
Euroopa Kohtu (neljas koda) 17. jaanuari 2008. aasta otsus (Rechtbank van eerste aanleg te Antwerpen (Belgia) eelotsusetaotlus) — N. V. Lammers & Van Cleeff versus Belgische Staat
(Kohtuasi C-105/07) (1)
(Asutamisvabadus - Kapitali vaba liikumine - Maksuõigus - Ettevõtte tulumaks - Intress, mille tütarettevõtja maksis teises liikmesriigis asuvalt emaettevõtjalt laenuks saadud vahendite eest - Intressi ümberkvalifitseerimine maksustatavateks dividendideks - Residendist äriühingule makstud intressi ümberkvalifitseerimata jätmine)
(2008/C 64/17)
Kohtumenetluse keel: hollandi
Eelotsusetaotluse esitanud kohus
Rechtbank van eerste aanleg te Antwerpen
Põhikohtuasja pooled
Hageja: N. V. Lammers & Van Cleeff
Kostja: Belgische Staat
Kohtuasja ese
Eelotsusetaotlus — Rechtbank van eerste aanleg te Antwerpen — EÜ artiklite 12, 43, 48, 56 ja 58 tõlgendamine — Siseriiklikud maksuõigusnormid, mille alusel tütarettevõtja poolt teise liikmesriigi residendist emaettevõtjalt laenuks saadud vahendite eest makstud intress kvalifitseeritakse ümber maksustatavateks dividendideks, kuid residendist äriühingule makstud intressi ümber ei kvalifitseerita
Resolutiivosa
EÜ artiklitega 43 ja 48 on vastuolus sellised siseriiklikud õigusnormid, nagu on asjassepuutuvad põhikohtuasjas, mille alusel liikmesriigi residendist äriühingu poolt juhtimisorgani liikmele, kes on teises liikmesriigis asutatud äriühing, makstud intress kvalifitseeritakse ümber dividendideks ja maksustatakse dividendidena, kui intressi teeniva võla kogusumma maksustamisperioodi alguses ületab maksustatavate reservide võrra suurendatud sissemakstud kapitali, samas kui samadel asjaoludel ei kvalifitseerita intressi ümber dividendideks ega maksustata dividendidena juhul, kui see on makstud juhtimisorgani liikmele, kes on samas liikmesriigis asutatud äriühing.