This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62005TJ0144
Judgment of the Court of First Instance (Seventh Chamber) of 18 December 2008.#Pablo Muñiz v Commission of the European Communities.#Access to documents - Regulation (EC) No 1049/2001 - Documents relating to a meeting of the Working Group of the ‘Tariff and Statistical Nomenclature Section (Mechanical/Miscellaneous)’ of the Customs Code Committee - Refusal of access - Exception relating to the protection of the decision-making process.#Case T-144/05.
Esimese Astme Kohtu otsus (seitsmes koda), 18. detsember 2008.
Pablo Muñiz versus Euroopa Ühenduste Komisjon.
Juurdepääs dokumentidele - Määrus (EÜ) nr 1049/2001 - Tolliseadustiku komitee tariifi- ja statistikanomenklatuuri osakonna (mehaanikasektor/muud) töörühma istungit puudutavad dokumendid - Juurdepääsu keelamine - Otsustamismenetluse kaitsega seonduv erand.
Kohtuasi T-144/05.
Esimese Astme Kohtu otsus (seitsmes koda), 18. detsember 2008.
Pablo Muñiz versus Euroopa Ühenduste Komisjon.
Juurdepääs dokumentidele - Määrus (EÜ) nr 1049/2001 - Tolliseadustiku komitee tariifi- ja statistikanomenklatuuri osakonna (mehaanikasektor/muud) töörühma istungit puudutavad dokumendid - Juurdepääsu keelamine - Otsustamismenetluse kaitsega seonduv erand.
Kohtuasi T-144/05.
ECLI identifier: ECLI:EU:T:2008:596
Esimese Astme Kohtu (seitsmes koda) 18. detsembri 2008. aasta otsus – Muñiz vs. komisjon
(kohtuasi T‑144/05)
Juurdepääs dokumentidele – Määrus (EÜ) nr 1049/2001 – Tolliseadustiku komitee tariifi- ja statistikanomenklatuuri osakonna (mehaanikasektor/muud) töörühma istungit puudutavad dokumendid – Juurdepääsu keelamine – Otsustamismenetluse kaitsega seonduv erand
Euroopa ühendused – Institutsioonid – Üldsuse õigus tutvuda dokumentidega – Määrus nr 1049/2001 – Dokumentidega tutvumise õiguse erandid (Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus nr 1049/2001, artikli 2 lõige 1 ja artikli 4 lõike 3 esimene lõik) (vt punktid 74, 75, 82, 84–88, 90–94)
Ese
| Nõue tühistada komisjoni 3. veebruari 2005. aasta otsus, millega keelduti andmast juurdepääsu tolliseadustiku komitee tariifi- ja statistikanomenklatuuri osakonna (mehaanikasektor/muud) töörühma 2004. aasta septembrikuu istungit puudutavatele dokumentidele. |
Resolutsioon
|
1. |
Tühistada komisjoni 3. veebruari 2005. aasta otsus osas, milles sellega keelduti andmast juurdepääsu järgmistele dokumentidele: TAXUD/1369/2003 kodukinode kohta; TAXUD/974/2004 segasõidukite kohta; TAXUD/1342/2003, TAXUD/2465/2004 ja TAXUD/2495/2004 toiteüksuste kohta; XXI/770/1998 andmetöötlusseadmete kohta ning tolliseadustiku komitee „Tariifi- ja statistikanomenklatuuri (mehaanikasektor/muud)” osakonna töörühma 2004. aasta septembrikuu istungi protokollile (dokument TAXUD/3010/2004 – V lisa). |
|
2. |
Ülejäänud osas puudub vajadus otsuse tegemiseks. |
|
3. |
Mõista Pablo Muñizi kohtukulud välja komisjonilt. |