This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62003TA0212
Case T-212/03: Judgment of the Court of First Instance of 9 September 2008 — MyTravel v Commission (Non-contractual liability of the Community — Competition — Decision declaring a concentration incompatible with the common market — Annulment of the decision by a judgment of the Court of First Instance — Sufficiently serious breach of a rule of law intended to confer rights on individuals)
Kohtuasi T-212/03: Esimese Astme Kohtu 9. septembri 2008 . aasta otsus — MyTravel versus Euroopa Ühenduste Komisjon (Ühenduse lepinguväline vastutus — Konkurents — Otsus, mis tunnistab koondumise ühisturuga kokkusobimatuks — Otsuse tühistamine Esimese Astme Kohtu otsusega — Isikutele õigusi andva õigusnormi piisavalt selge rikkumine)
Kohtuasi T-212/03: Esimese Astme Kohtu 9. septembri 2008 . aasta otsus — MyTravel versus Euroopa Ühenduste Komisjon (Ühenduse lepinguväline vastutus — Konkurents — Otsus, mis tunnistab koondumise ühisturuga kokkusobimatuks — Otsuse tühistamine Esimese Astme Kohtu otsusega — Isikutele õigusi andva õigusnormi piisavalt selge rikkumine)
ELT C 272, 25.10.2008, p. 15–15
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
25.10.2008 |
ET |
Euroopa Liidu Teataja |
C 272/15 |
Esimese Astme Kohtu 9. septembri 2008. aasta otsus — MyTravel versus Euroopa Ühenduste Komisjon
(Kohtuasi T-212/03) (1)
(Ühenduse lepinguväline vastutus - Konkurents - Otsus, mis tunnistab koondumise ühisturuga kokkusobimatuks - Otsuse tühistamine Esimese Astme Kohtu otsusega - Isikutele õigusi andva õigusnormi piisavalt selge rikkumine)
(2008/C 272/26)
Kohtumenetluse keel: inglise
Pooled
Hageja: MyTravel Group plc (Rochdale, Lancashire, Ühendkuningriik) (esindajad: D. Pannick, QC, solicitor M. Nicholson, solicitor S. Cardell, barrister A. Lewis ja R. Gillis, QC)
Kostja: Euroopa Ühenduste Komisjon (esindajad: R. Lyal, A. helan ja P. Hellström, hiljem R. Lyal ja F. Arbault)
Kohtuasja ese
Nõue hüvitada kahju, mida hageja väidetavalt kandis seoses tema ja First Choice plc-i koondumise ühisturuga kokkusobivuse kontrollimise menetluse käigus toimunud õigusrikkumistega
Otsuse resolutiivosa
1. |
Jätta hagi rahuldamata. |
2. |
MyTravel Group plc kannab ise oma kohtukulud. |
3. |
Komisjon kannab ise oma kohtukulud. |
4. |
Saksamaa Liitvabariik kannab ise oma kohtukulud. |