Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 52021XC0118(05)

    Teade, mis käsitleb liidus kehtivate dumpingu- ja subsiidiumivastaste meetmete kohaldamist pärast Ühendkuningriigi väljaastumist ja nende läbivaatamise võimalust 2021/C 18/11

    C/2021/55

    ELT C 18, 18.1.2021, p. 41–41 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

    18.1.2021   

    ET

    Euroopa Liidu Teataja

    C 18/41


    Teade, mis käsitleb liidus kehtivate dumpingu- ja subsiidiumivastaste meetmete kohaldamist pärast Ühendkuningriigi väljaastumist ja nende läbivaatamise võimalust

    (2021/C 18/11)

    31. jaanuaril 2020 astus Ühendkuningriik Euroopa Liidust välja. Liit ja Ühendkuningriik leppisid ühiselt kokku üleminekuperioodi, mis lõpeb 31. detsembril 2020 ja mille jooksul Ühendkuningriigi suhtes kohaldatakse endiselt liidu õigust (1). Üleminekuperioodi lõppemine mõjutab kehtivaid kaubanduse kaitsemeetmeid ja käimasolevaid uurimisi järgmiselt. Alates 1. jaanuarist 2021 kohaldatakse kehtivaid dumpingu- ja subsiidiumivastaseid meetmeid ainult kahekümne seitsmesse Euroopa Liidu liikmesriiki saabuva impordi suhtes. Kui 1. jaanuaril 2021 pooleli olevate uurimiste tulemusel kehtestatakse meetmed, kohaldatakse neid ainult kahekümne seitsmesse Euroopa Liidu liikmesriiki saabuva impordi suhtes (2).

    Neid ELi kaubanduskaitse tahke, mis on seotud väljaastumislepingu 3. osaga ning Iirimaa ja Põhja-Iirimaa protokolliga, käsitletakse eraldi teates.

    Lisaks teatab komisjon, et on valmis dumpingu- ja subsiidiumivastaseid meetmeid läbi vaatama, kui seda taotleb mõni huvitatud isik, kes esitab tõendid, et meetmed oleksid olnud praegustest tunduvalt erinevad, kui nende vastuvõtmisel ei oleks arvesse võetud Ühendkuningriiki käsitlevat teavet, ilma et see mõjutaks määruse (EL) 2016/1036 (3) artikli 11 lõike 3 ja määruse (EL) 2016/1037 (4) artikli 19 kohaldamist. Kui aga täiendavad tõendid puuduvad, ei ole Ühendkuningriigi väljaastumine iseenesest piisav alus läbivaatamise algatamiseks. Huvitatud isikutel palutakse lisateabe saamiseks külastada kaubanduse peadirektoraadi kaubanduse kaitsemeetmete veebisaiti: https://ec.europa.eu/trade/policy/accessing-markets/trade-defence/


    (1)  Nõukogu 30. jaanuari 2020. aasta otsus (EL) 2020/135 Suurbritannia ja Põhja-Iiri Ühendkuningriigi Euroopa Liidust ja Euroopa Aatomienergiaühendusest väljaastumise lepingu sõlmimise kohta (ELT L 29, 31.1.2020, lk 1).

    (2)  Mis puudutab kaitsemeetmeid, siis praegu kehtib ainult üks meede (teatavate terasetoodete suhtes). Seda kohaldatakse alates 1. jaanuarist 2021 ainult kahekümne seitsmesse liikmesriiki saabuva impordi suhtes vastavalt kohandatud määradele. Samast kuupäevast alates kohaldatakse seda ka Ühendkuningriigist saabuva impordi suhtes, vt komisjoni 10. detsembri 2020. aasta rakendusmäärus (EL) 2020/2037, millega muudetakse rakendusmäärust (EL) 2019/159, millega kehtestatakse lõplikud kaitsemeetmed teatavate terasetoodete impordi suhtes (ELT L 416, 11.12.2020, lk 32).

    (3)  Euroopa Parlamendi ja nõukogu 8. juuni 2016. aasta määrus (EL) 2016/1036 kaitse kohta dumpinguhinnaga impordi eest riikidest, mis ei ole Euroopa Liidu liikmed (ELT L 176, 30.6.2016, lk 21).

    (4)  Euroopa Parlamendi ja nõukogu 8. juuni 2016. aasta määrus (EL) 2016/1037 kaitse kohta subsideeritud impordi eest riikidest, mis ei ole Euroopa Liidu liikmed (ELT L 176, 30.6.2016, lk 55).


    Top