This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52013SC0322
COMMISSION STAFF WORKING DOCUMENT EXECUTIVE SUMMARY OF THE IMPACT ASSESSMENT Accompanying the document Proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council on the prevention and management of the introduction and spread of invasive alien species
KOMISJONI TALITUSTE TÖÖDOKUMENT MÕJU HINDAMISE KOKKUVÕTE Lisatud dokumendile: Ettepanek: Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus invasiivsete võõrliikide sissetoomise ja levimise ennetamise ja ohjamise kohta
KOMISJONI TALITUSTE TÖÖDOKUMENT MÕJU HINDAMISE KOKKUVÕTE Lisatud dokumendile: Ettepanek: Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus invasiivsete võõrliikide sissetoomise ja levimise ennetamise ja ohjamise kohta
/* SWD/2013/0322 final */
KOMISJONI TALITUSTE TÖÖDOKUMENT MÕJU HINDAMISE KOKKUVÕTE Lisatud dokumendile: Ettepanek: Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus invasiivsete võõrliikide sissetoomise ja levimise ennetamise ja ohjamise kohta /* SWD/2013/0322 final */
KOMISJONI TALITUSTE TÖÖDOKUMENT MÕJU HINDAMISE KOKKUVÕTE Lisatud dokumendile: Ettepanek: Euroopa Parlamendi ja
nõukogu määrus invasiivsete võõrliikide sissetoomise
ja levimise ennetamise ja ohjamise kohta Seletuskiri 1. Probleemi määratlus Euroopa invasiivsete võõrliikidega seotud
probleemil on kaks tahku: 1) ökoloogiline probleem, mida tekitab võõrliikide
sisenemine, kohandumine ja levimine; 2) poliitika ebaõnnestumine, kuna ELi ja
liikmesriikide tasandil võetud meetmed on killustatud ja ebaühtlased ning mis omakorda
võimaldab ökoloogilisel probleemil süveneda. Ökoloogiline probleem - võõrliigid on liigid, mis on viidud inimese abiga üle ökoloogiliste
piiride väljapoole selle looduslikku levilat. Teaduslikud tõendid näitavad, et
neist liikidest 10–15 % avaldavad märkimisväärset negatiivset mõju
bioloogilisele mitmekesisusele ning neil on rasked majanduslikud ja sotsiaalsed
tagajärjed. Need on invasiivsed võõrliigid. Invasiivsed võõrliigid jõuavad
liitu kahel viisil: 1) teatavad võõrliigid on soovitud ja need tuuakse (nt
kaubana) liitu tahtlikult (nt ärihuvides, kaunistuseks, lemmikloomadeks ja
bioloogiliseks tõrjeks); 2) mõned võõrliigid tuuakse sisse juhuslikult koos
kaupadega (muude kaupadega kauplemine) või nn "jänestena"
transpordivahendites. Hinnangute kohaselt on invasiivsed võõrliigid toonud
viimase 20 aasta jooksul ELile kahju 12 miljardit eurot aastas. Nad mõjutavad
ettevõtteid, sealhulgas väike- ja mikroettevõtteid (nt nutria, kes mõjutab
põllumajandustootmist), inimesi (nt ambroosia, mis tekitab allergiat),
riigiasutusi (nt ondatra, kes kahjustab taristut) ning bioloogilist
mitmekesisust (nt valgepõsk-händpart, kes ohustab kohalikku stepi-händparti).
Kuna kaubavahetus ja veomahud suurenevad, suureneb ka sissetoodud invasiivsete
võõrliikide arv. Lisaks sellele suureneb ka kahju, kuna invasiivsed võõrliigid
kohanduvad ja levivad ning tekitavad üha rohkem probleeme. Kui asjakohaseid
meetmeid ei võeta, on oodata kulude suurenemist ELi jaoks. Poliitika ebaõnnestumine - vaid mõnes üksikus liikmesriigis on olemas ulatuslik õigusraamistik
probleemi käsitlemiseks. Enamikus liikmesriikides võetakse konkreetsele liigile
suunatud ühekordseid meetmeid, mille tulemusena lahendatakse piiriülest
probleemi killustatud lähenemisviisi ja kooskõlastamata meetmetega. Praegu
käsitletakse ELi õigusaktidega üksnes taimi ja loomi mõjutavaid
taimekahjustajaid ja haigustekitajaid, samuti võõrliike, mis on sisse toodud
vesiviljeluses kasutamiseks (reguleeritakse vastavalt taimetervisekorraga,
loomatervishoiu korraga ning määrusega, milles käsitletakse võõrliikide
kasutamist vesiviljeluses). Sellega jääb suur osa probleemist lahendamata.
Lisaks on liikmesriikide praegused meetmed ette nähtud eelkõige tagajärgede
likvideerimiseks, millega püütakse vähendada juba tekitatud kahju. Invasiivsed võõrliigid mõjutavad kõiki
liikmesriike, kuigi aeg ja liigid on erinevad. Mõned liigid mõjutavad suuremat
osa EList, samal ajal tekitavad muud liigid probleeme üksnes teatavates
piirkondades või teatavates ökoloogilistes või kliimatingimustes. Võib eeldada,
et invasiivsete võõrliikide sissetoomise tõttu kannatavad rohkem need riigid,
mille kaubavahetus on suurem ning millel on palju sissetoomise kohti.
Võõrliikide liikumise ulatust või kontsentratsiooni ELis ei ole võimalik
kindlaks teha, kuna ELi siseselt ei kontrollita kaupu ega jälgita võõrliikide
liikumist looduses üle piiri. Kuna invasiivsete võõrliikide mõju on oluline
kogu ELi jaoks, saaksid kooskõlastatud meetmetest kasu kõik ELi liikmesriigid,
kes peavad samal ajal ka ise jõupingutusi tegema. 2. Kas ELi meetmed on
subsidiaarsuse põhimõtet arvesse võttes põhjendatud? Asjaolu, et invasiivsete võõrliikide arv
kasvab hoolimata olemasolevatest meetmetest ja algatustest näitab, et praegune
lähenemisviis ei ole tõhus. Kuna liigid ei tunne riigipiire, on ELi meetmed
põhjendatud. On vaja kooskõlastatud liidu meetmeid, millega tagada, et kui
invasiivne võõrliik esimest korda liitu siseneb, võtab asjaomane liikmesriik
viivitamata meetmeid teiste veel mõjutamata liikmesriikide kaitsmiseks. Sellega
tagatakse ka õigusselgus ja võrdsed võimalused nende sektorite jaoks, kes
kasutavad võõrliike või kauplevad nendega, ning välditakse samal ajal siseturu
killustumist, mis toimuks siis, kui invasiivsete võõrliikidega kauplemist
piirataks liikmesriikides erineval viisil. Kui mõnes riigis on mõned liigid
invasiivsed ja tekitavad eriti suurt kahju, siis muudes riikides ei pruugi nad
kahju tekitada ning võivad osutuda isegi kasulikuks. ELi tasandil meetmete
võtmine kooskõlas solidaarsuspõhimõttega kaitseb nende liikmesriikide huve,
kelle jaoks oleks tagajärjed tõenäoliselt kõige raskemad. Nende liikmesriikide
jaoks, kus juba kehtivad invasiivseid võõrliike käsitlevad õigusaktid, on ühtne
lähenemisviis kasulik, kuna sellega tagatakse, et naaberliikmesriigis võetakse
meetmeid samade liikide suhtes. 3. Eesmärgid Üldeesmärgid: vähendada nii palju kui võimalik invasiivsete
võõrliikide negatiivset mõju bioloogilisele mitmekesisusele ning toetada ELi
2020. aastaks püstitatud bioloogilise mitmekesisuse eesmärgi saavutamist
viienda eesmärgi täitmisega: „2020.
aastaks tehakse kindlaks invasiivsed võõrliigid ja nende liikumisteed- ja
viisid ning neist koostatakse pingerida; nimekirja tipus olevad liigid võetakse
kontrolli alla või hävitatakse ning võõrliikide liikumisteid ja -viise
hallatakse, et vältida uute invasiivsete võõrliikide sissetungi ja kohandumist”; vähendada nii palju kui võimalik invasiivsete
võõrliikide negatiivset majanduslikku ja sotsiaalset mõju ELi majandusele ja
kodanikele ning kaitsta inimeste heaolu ja tervist, aidates sel viisil kaasa
strateegia „Euroopa 2020” eesmärkide saavutamisele. Erieesmärgid: minna üle praeguselt reageerivalt
lähenemisviisilt ennetavale lähenemisviisile; suunata invasiivseid võõrliike käsitlevad
meetmed sinna, kust on võimalik saada suurimat netokasu; edendada invasiivsete võõrliikidega seoses
ühtset lähenemisviisi kogu ELis. Tegevuseesmärgid: ennetada kogu ELi jaoks probleemsete
invasiivsete võõrliikide tahtlikku sissetoomist ELi; ennetada invasiivsete võõrliikide juhuslikku
sissetoomist ELi ning nende juhuslikku keskkonda viimist; ennetada invasiivsete võõrliikide tahtlikku
keskkonda viimist; varajane hoiatamine ja kiire reageerimine, et
ennetada kogu ELi jaoks probleemsete invasiivsete võõrliikide paljunemist ja
levimist; kõrvaldada, vähendada või leevendada kahju
kogu ELi jaoks probleemsete ning keskkonnas kohandunud invasiivsete võõrliikide
ohjamisega. 4. Poliitikavõimalused Kindlaks on tehtud viis erineva
ambitsioonikuse tasemega poliitikavõimalust, milles kõigis käsitletakse viit
tegevuseesmärki. Poliitikavõimaluste väljatöötamisel lähtuti kahest aspektist:
tegevuseesmärkide saavutamiseks vajalike meetmete analüüs (sisu) ning
poliitikavahendi liik (vorm). Poliitikavõimalus 0 - see on alusstsenaarium, mille puhul säilitatakse praegune olukord
ning uusi meetmeid ei võeta. Seega käsitletakse üksnes taimekahjustajaid ja
haigustekitajaid ning invasiivseid võõrliike, mis on sisse toodud kasutamiseks
vesiviljeluses. Lisaks saaks kehtestada impordikeelud vastavalt looduslike
liikidega kauplemist käsitlevale määrusele ning ballastvee käitlemist saaks
hakata reguleerima siis, kui jõustub ballastveealane konventsioon.
Liikmesriigid võtaksid jätkuvalt ühekordseid meetmeid lähtudes kahju suurusest
ja liikidest. Poliitikavõimalus 1 - sellega edendatakse vabatahtlikke meetmeid ja süvendatakse
koostööd, mis hõlmab suuniste ja valdkondlike tegevusjuhiste väljatöötamist
ning muude teadlikkuse tõstmise ja koolituskampaaniate korraldamist. Need
meetmed oleksid poliitikavõimaluse 0 täienduseks. Poliitikavõimalus 2.1 - selle võimaluse puhul toetatakse põhiõigusakti ühtse
loeteluga kogu ELi jaoks probleemsete invasiivsete võõrliikide kohta. Loetellu
kantakse võõrliigid, mille puhul on riskihindamise tulemusena tõendatud nende
invasiivsus ning liikmesriikide esindajaid hõlmav alaline komitee peab neid
ohuks kogu ELi jaoks. Loeteluga kaasneks liikmesriikide jaoks mitmeid
kohustusi: ühest küljest tuleb võtta meetmeid, et ennetada loetellu kantud
liikide sisenemist ELi (ennetamine) ning teisest küljest tuleb ohjata loetellu
kantud liike, mis on ELi juba sisenenud ja siin kohandunud (reageerimine), et
vältida nende edasist levimist ELis ning vähendada nii palju kui võimalik nende
tekitatud kahju. Liikmesriigid võivad ise otsustada, milliseid meetmeid nad
võtavad (hävitamis-, ohjeldamis- või vähendamismeetmed). Poliitikavõimalus 2.2 - selle võimalusega laiendatakse poliitikavõimaluse 2.1 kohaldamisala
keskkonda viimist käsitlevate eeskirjade osas. Selleks luuakse süsteem, mille
alusel liikmesriigid nõuaksid nende jaoks probleemsete invasiivsete võõrliikide
keskkonda viimiseks luba. Poliitikavõimalus 2.3 - selle võimalusega laiendatakse poliitikavõimaluse 2.1 kohaldamisala
keskkonda viimist käsitlevate eeskirjade osas veelgi rohkem. Selleks luuakse
süsteem, mille alusel võib uued invasiivsed võõrliigid viia keskkonda pärast
seda, kui on kindlaks tehtud, et see ei kujuta endast mingit riski, ning üksnes
juhul, kui see on selgelt heaks kiidetud ning kõnealused liigid on kantud ELi
loetellu invasiivsetest võõrliikidest, mille keskkonda viimine on heaks
kiidetud. Poliitikavõimalus 2.4 - selle võimalusega karmistatakse võrreldes poliitikavõimalusega 2.2
kiiret reageerimist käsitlevaid sätteid. Selleks pannakse liikmesriikidele
kohustus hävitada kohanduma hakanud invasiivsed võõrliigid, mis on kantud
kogu liidu jaoks probleemsete invasiivsete võõrliikide loetellu, selle asemel,
et nende arvukust vähendada või neid ohjeldada, välja arvatud juhul, kui
komisjon on teinud erandi. 5. Mõju hindamine Üks raskustest, mis tuli ette erinevate
poliitikavõimaluste mõju analüüsimisel, oli asjaolu, et on võimatu ette näha,
kui mitut ja millist invasiooni on vaja tõrjuda ning millised liigid ja kui
palju liike kantakse kogu ELi jaoks probleemsete invasiivsete võõrliikide
loetellu. Pealegi on invasiivsete võõrliikide kohta hakatud alles hiljuti
tegema ulatuslikke ja põhjalikke majandusuuringuid. Samuti tuleb võtta arvesse seda, et
sektorites, mida õigusakt tõenäoliselt mõjutab, on arvatavasti palju väikeseid
ja keskmise suurusega ettevõtjaid (VKEd), sealhulgas mikroettevõtjaid. Komisjon
on mures sellepärast, kuidas õigusakt mõjutab väike- ja mikroettevõtjaid ning
püüab vähendada nendele õigusaktist tulenevat koormust nii palju kui võimalik.
Siiski tuleks õigusakti kohaldada ka kõnealuste ettevõtjate suhtes. Invasiivsed
võõrliigid võivad avaldada negatiivset mõju VKEdele, kes tegutsevad metsandus-,
põllumajandus- ja turismisektoris ning vabaaja tegevustega seotud aladel. Nende
sektorite jaoks oleksid kooskõlastatud meetmed invasiivsete võõrliikide
tõrjumiseks kasulikud. Teisest küljest võivad invasiivsete võõrliikide tõrjet
käsitlevad õigusaktid negatiivselt mõjutada muudes valdkondades tegutsevaid
VKEsid, nagu lemmikloomadega kauplejad ning aiandussektor, kes saavad kasu
invasiivsete võõrliikidega kauplemisest, kuna nimetatud õigusaktidega seatakse
teatavad piirangud invasiivsete võõrliikide kasutamisele. Üldiselt on siiski
teada, et enamiku kasutusotstarvete jaoks on olemas asendusliigid. Analüüsi käigus tehti kindlaks järgmised
peamised mõjud: Poliitikavõimalus 0 - praeguste meetmete kulud on 1,4 miljardit eurot aastas ning kui
praegune olukord jätkub, ei saa vältida invasiivsete võõrliikide tekitatud
majandusliku, sotsiaalse ja keskkonnalase kahju suurenemist. Seega ei ole selle
poliitikavõimalusega võimalik käesoleva ettepaneku eesmärke saavutada. Poliitikavõimalus 1 - sellega kaasneks väga vähe lisakulusid võrreldes
poliitikavõimalusega 0, kuid kahju suurenemist ei saa ka selle võimalusega
vältida. Poliitikavõimalus 2.1 - sellega meetmete maksumus oluliselt ei suureneks (26–40 miljonit
eurot aastas) võrreldes poliitikavõimalusega 0. Aja jooksul võivad kulud hoopis
väheneda (ühe miljardi euroni aastas). Poliitikavõimalusega 2.1 ette nähtud
meetmed hõlmaksid praeguste kulude ümberkorraldamist, millega viiakse
rõhuasetus reageerimiselt ennetamisele (kooskõlas taimetervise- ja
loomatervishoiu korraga) ning ressursside tõhusamat kasutamist prioriteetide
ühtse seadmise kaudu. Lisakulud hoitakse võimalikult madalal sellega, et
kasutatakse maksimaalselt ära olemasolevaid sätteid. Poliitikavõimalus 2.1 võib
negatiivselt mõjutada rahvusvahelist kaubandust (üksnes juhul, kui keelatakse
üldkaubeldavad suure väärtusega invasiivsed võõrliigid) ning neid väike- ja
mikroettevõtjaid, kes kasvatavad invasiivseid võõrliike või kauplevad
lemmikloomade ja kaunistuseks kasutatavate liikidega (üksnes niivõrd kuivõrd ei
leita sobivaid asendusliike). Liikide loetellu kandmisel võetakse siiski
arvesse võimalikku negatiivset mõju majandusele. Samas muud ettevõtjad,
sealhulgas paljud väike- ja mikroettevõtjad (nt põllumajandus- ja
metsandusettevõtjad), eraisikud ja riigiasutused saaksid kahju suurenemise
vältimisest kõige rohkem kasu. Kõik ettevõtjad saaksid kasu ka suuremast
õiguskindlusest ja kooskõlastatud lähenemisviisist. Põhiõigusakt tooks kaasa
olulise sotsiaalse, keskkonnaalase ja majandusliku kasu, mis kaaluks üles
kulud. Paketiga saaks vältida töökohtade vähenemist (nt pärast
kalandusettevõtete pankrotistumist), see tooks kasu seoses rahvatervise ning
omandi ja vabaaja tegevustega. Keskkonnamõju oleks samuti positiivne, kuna
välditakse kahju bioloogilisele mitmekesisusele ja ökosüsteemi teenustele. Ühe
invasiivse võõrliigi ennetamine aitab pikemas perspektiivis hinnanguliselt
vältida kahjudega ja liikide ohjamisega seotud kulusid keskmiselt 130 miljonit
eurot aastas. See on esialgne hinnang, kuid annab lihtsal viisil ettekujutuse
võimalikust kasust. Lisaks sellele kantaks hiljuti kohandunud invasiivsed
võõrliigid loetellu ning neid ohjataks ühtsel viisil ka siis, kui nende
sisenemist ja levimist ei ole võimalik ennetada. Sellega välditakse kahjudega
seotud kulusid veelgi. Poliitikavõimalus 2.2 - sellega võetaks kasutusele ennetavam lähenemisviis, mis ei ole liiga
koormav. Sellega lisanduksid teatavad halduskulud liikmesriikidele, kus lubade
süsteem veel puudub ning ettevõtjatele, kel on huvi viia keskkonda liikmesriigi
jaoks probleemseid invasiivseid võõrliike. Selle süsteemiga välditaks siiski
selliste invasiivsete võõrliikide keskkonda viimist, mis ei ole kantud kogu ELi
jaoks probleemsete invasiivsete võõrliikide loetellu, kuid mis võivad sellest
hoolimata tekitada märkimisväärset majanduslikku, sotsiaalset ja keskkonnaalast
kahju. Poliitikavõimalus 2.3 - selle võimaluse puhul oleks lähtekoht majanduslikust, sotsiaalsest
ja keskkonnaalasest seisukohast kõige ettevaatlikum. Praeguse lähenemisviisiga
võrreldes muutuks olukord märgatavalt ning see tooks kaasa suure halduskoormuse
majandussektoritele, kus tegeletakse võõrliikide keskkonda viimisega (nt
aiandus- ja metsandussektor). Poliitikavõimalus 2.4 - sellega tagataks, et uusi invasioone tõrjutakse viivitamata ja
põhjalikult. Iga kord, kui invasioon kiiresti tõrjutakse, hoitakse ära pikaajaline
negatiivne majanduslik, sotsiaalne ja keskkonnaalane mõju. Selle poliitikavõimalusega
on eelkõige liikmesriikide jaoks seotud suuremad alginvesteeringud
hävitamismeetmetesse, kuid pikemas perspektiivis saavutataks oluline kokkuhoid
ühiskonna jaoks tervikuna. Samuti tuleb arvesse võtta asjaolu, et mõju
liikmesriikidele on erinev ning sõltub lisaks riigi geograafilistele ja
kliimatingimustele ka sealsete ettevõtete struktuurist. Näiteks mõnes
liikmesriigis on metsandussektor tugevam kui mujal (nt Põhjamaad, Saksamaa),
samal ajal mõnes riigis on jällegi hästitoimiv aiandussektor (nt Madalmaad).
Silmatorkavalt suuri erinevusi liikmesriikide vahel siiski kindlaks ei tehtud. 6. Poliitikavõimaluste võrdlus Mõju analüüsi põhjal oli võimalik teha
järgmised järeldused: Poliitikavõimalused 0 ja 1 hõlmavad mitmeid ELi ja siseriiklikke sätteid, kuid
suuremat osa liikidest ning nende liikumisteedest ja -visiidest kõnealuste
poliitikavõimalustega ei käsitleta. Nendega ette nähtud meetmed toovad juba
praegu aastas hinnanguliselt 1,4 miljardit eurot kulu, mis on peamiselt
liikmesriikide kanda. Samas on leitud, et need meetmed ei ole tõhusad kõnealuse
õigusakti eesmärkide saavutamiseks ning kooskõla ELi üldisemate eesmärkidega
puudub. Poliitikavõimalusega 2.1 saaks invasiivsete võõrliikide negatiivset mõju märkimisväärselt
vähendada ning see oleks eesmärkide saavutamiseks tõhus. Sellega kaasnev
meetmete rakendamise lisakulu oleks üksnes 26–40 miljonit eurot aastas. Lisaks
võib meetmetega seotud kulu aja jooksul väheneda kuni ühe miljardi euroni
aastas. See tõhustaks liikmesriikide riigiasutuste kulusid ning oleks kooskõlas
ELi üldiste eesmärkidega. Poliitikavõimalus 2.2 oleks tulemuslikum, tõhusam ja kooskõlalisem kui poliitikavõimalus 2.1
ning sellega seotud kulud oleksid mõõdukad, kuna liikmesriigid saaksid mitmel
juhul kasutada olemasolevaid süsteeme. Poliitikavõimalus 2.3 oleks isegi veelgi tõhusam ja kooskõlalisem kui poliitikavõimalus 2.2,
kuid samal ajal kaasneks sellega märkimisväärne koormus teatavatele
ettevõtjatele, eelkõige neile, kes tegelevad esmatootmisega, ning see vähendaks
meetmete tulemuslikkust. Poliitikavõimalus 2.4 oleks tulemuslikum, tõhusam ja kooskõlalisem kui poliitikavõimalus 2.2
ning sellega kaasneksid mõõdukad lisakulud. Kokkuvõttes võib öelda, et poliitikavõimalus
2.3 peaks olema tõhususe ja kooskõla poolest kõige parem. Kuid selle
majanduslikku mõju peetakse liiga suureks ning seepärast on poliitikavõimaluse
2.3 kulude-tulude suhe vähem soodne kui poliitikavõimaluse 2.2 puhul. Teisest
küljest on poliitikavõimaluse 2.4 täiendav kasu hinnanguliselt suur ning peaks
kaaluma üles lisakulud võrreldes poliitikavõimalustega 2.2 ja 2.1. Lisaks saaks
poliitikavõimaluse 2.4 puhul kasutada väga tõhusalt ära liikmesriikides juba
kehtivaid õigusnorme. Seepärast peetakse parimaks poliitikavõimalust 2.4.
Võrreldes kuludega toob see kaasa suurima kasu, kuigi sellega ei ole võimalik
saavutada parimat bioloogilise mitmekesisuse jaoks. Poliitikavõimaluse 2.4 puhul võib oodata, et:
1) meetmetega seotud kulud aastas jäävad samaks või isegi vähenevad aja
jooksul; 2) kasu suurus (st kahjude ja ohjamisega seotud kulude vältimine)
suureneks aastatega, kuna suudetakse vältida üha rohkem invasioone; 3) probleemiga
seotud üldkulud ei suureneks nii palju kui siis, kui EL meetmeid ei võetaks. 7. Seire ja hindamine Kavandatud õigusaktiga saavutatavaid tulemusi
seiratakse ja hinnatakse õigusakti teksti lisatud aruandlus- ja
teatamiskohustuste kaudu. Selle põhjal saavad komisjon ja muud asutused esitada
aruandeid näitajate kohta ning jälgida edusamme eesmärkide saavutamisel. Aruandluskohustused põhinevad olemasolevatel
aruandlusmehhanismidel, näiteks nendel, mida kasutatakse linnudirektiivi ja
elupaikade direktiivi, vee raamdirektiivi ja merestrateegia raamdirektiivi,
samuti taimetervise- ja loomatervishoiu korra ning vesiviljelust käsitleva korra
raames. Neid kohustusi vähendatakse miinimumini, mis on vajalik õigusakti
teksti ning muude rahvusvaheliste kohustuste jõustamiseks, et vältida tarbetut
halduskoormust. Õigusakti tekst sisaldab läbivaatamisklauslit,
mis võimaldab lähenemisviisi ajakohastada vastavalt teaduse ja tehnika arengule
ning seda järk-järgult edasi arendada rakendamise käigus esilekerkivate
küsimuste käsitlemiseks.