This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52009AG0003
Common Position (EC) No 3/2009 of 20 November 2008 adopted by the Council, acting in accordance with the procedure referred to in Article 251 of the Treaty establishing the European Community, with a view to the adoption of a Regulation of the European Parliament and of the Council concerning statistics on plant protection products (Text with EEA relevance)
Nõukogu ühine seisukoht (EÜ) nr 3/2009, 20. november 2008 , vastavalt Euroopa Ühenduse asutamislepingu artiklile 251, eesmärgiga võtta vastu Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus, mis käsitleb taimekaitsevahendite statistikat (EMPs kohaldatav tekst)
Nõukogu ühine seisukoht (EÜ) nr 3/2009, 20. november 2008 , vastavalt Euroopa Ühenduse asutamislepingu artiklile 251, eesmärgiga võtta vastu Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus, mis käsitleb taimekaitsevahendite statistikat (EMPs kohaldatav tekst)
ELT C 38E, 17.2.2009, p. 1–25
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
17.2.2009 |
ET |
Euroopa Liidu Teataja |
CE 38/1 |
NÕUKOGU ÜHINE SEISUKOHT (EÜ) nr 3/2009,
20. november 2008,
eesmärgiga võtta vastu Euroopa Parlamendi ja nõukogu … määrus (EÜ) nr …/2009, mis käsitleb taimekaitsevahendite statistikat
(EMPs kohaldatav tekst)
(2009/C 38 E/01)
EUROOPA PARLAMENT JA EUROOPA LIIDU NÕUKOGU,
võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, eriti selle artikli 285 lõiget 1,
võttes arvesse komisjoni ettepanekut,
võttes arvesse Euroopa Majandus- ja Sotsiaalkomitee arvamust (1),
pärast konsulteerimist Regioonide Komiteega,
toimides asutamislepingu artiklis 251 sätestatud korras (2)
ning arvestades järgmist:
|
(1) |
Euroopa Parlamendi ja nõukogu 22. juuli 2002. aasta otsuses nr 1600/2002/EÜ, millega võetakse vastu kuues keskkonnaalane tegevusprogramm (3), tunnistati, et tuleb veelgi vähendada pestitsiidide, eelkõige põllumajanduses kasutatavate taimekaitsevahendite mõju inimeste tervisele ja keskkonnale. Otsuses rõhutati vajadust saavutada säästvam pestitsiidide kasutamine ning kutsuti üles vähendama oluliselt ja igakülgselt ohte ja pestitsiidide kasutamist, tagades siiski vajaliku taimekaitse. |
|
(2) |
Komisjon tunnistas nõukogule, Euroopa Parlamendile ja Euroopa Majandus- ja Sotsiaalkomiteele saadetud teatises „Pestitsiidide säästva kasutamise temaatilise strateegia suunas” vajadust koostada üksikasjalik, ühtlustatud ja ajakohane statistika pestitsiidide müügi ja kasutamise kohta ühenduse tasandil. Selline statistika on vajalik Euroopa Liidu säästava arengu poliitika hindamiseks ning pestitsiidide kasutamisega seotud tervise- ja keskkonnaohtude näitajate väljaarvutamiseks. |
|
(3) |
Pestitsiidide säästva kasutamise temaatilise strateegia kontekstis on pestitsiidide müügi ja kasutamisega seotud ühtlustatud ja võrreldaval ühenduse statistikal oluline osa ühenduse õigusaktide ja poliitikavaldkondade väljatöötamises ja järelevalves. |
|
(4) |
Kuna Euroopa Parlamendi ja nõukogu 16. veebruari 1998. aasta direktiivi 98/8/EÜ, mis käsitleb biotsiidide turuleviimist (4), mõju ilmneb alles tükk aega pärast 2006. aastat, kui on lõpetatud biotsiidides kasutatavate toimeainete esimene hindamine, ei ole komisjonil ega enamikul liikmesriikidel praegu piisavalt teadmisi ega kogemusi, et teha ettepanekuid täiendavate biotsiide käsitlevate meetmete kohta. Seega peaks käesoleva määruse kohaldamisala piirduma taimekaitsevahenditega, mida käsitletakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu … määruses (EÜ) nr …/2009 taimekaitsevahendite turuleviimise kohta (5) ning mille kohta andmete kogumisel on juba olemas suur kogemus. |
|
(5) |
Komisjoni mitmeaastane kogemus taimekaitsevahendite müügi ja kasutamise andmete kogumisel on näidanud, et on vaja ühtlustatud metoodikat andmete kogumiseks ühenduse tasandil nii turuleviimise etapis kui andmete kogumiseks kasutajatelt. Lisaks, võttes arvesse pestitsiidide säästva kasutamise temaatilise strateegia eesmärkides püstitatud sihti arvutada välja täpsed ohunäitajad, peab statistika olema üksikasjalik kuni toimeainete tasandini. |
|
(6) |
Pestitsiidide säästva kasutamise temaatilise strateegia mõjuhinnangus loetletud erinevate andmekogumisvõimaluste hulgast soovitati parima võimalusena kohustuslikku andmekogumist, kuna see võimaldab kiiresti ja soodsalt saada täpseid ja usaldusväärseid andmeid taimekaitsevahendite turuleviimise ja kasutamise kohta |
|
(7) |
Nõukogu 17. veebruari 1997. aasta määrus (EÜ) nr 322/97 ühenduse statistika kohta (6) on käesoleva määruse sätete raamistikuks. Eelkõige nõutakse selles vastavust erapooletuse, usaldusväärsuse, asjakohasuse, kulutasuvuse, statistilise konfidentsiaalsuse ja läbipaistvuse standarditele. |
|
(8) |
Statistiliselt konfidentsiaalsete andmete edastamist reguleeritakse eeskirjadega, mis on sätestatud määruses (EÜ) nr 322/97 ja nõukogu 11. juuni 1990. aasta määruses (Euratom, EMÜ) nr 1588/90 konfidentsiaalsete statistiliste andmete Euroopa Ühenduste Statistikaametile edastamise kohta (7). Nende määrustega kooskõlas võetud meetmed tagavad konfidentsiaalsete andmete füüsilise ja loogilise kaitse ning tagavad, et ühenduse statistika kogumisel ja levitamisel ei toimu ebaseaduslikku avaldamist või kasutamist muul kui statistilisel eesmärgil. |
|
(9) |
Statistika avaldamisel tuleks tagatakse kaubandusliku väärtusega konfidentsiaalsete andmete kaitse lisaks muudele meetmetele ka avaldatava statistika asjakohase koondamisega. |
|
(10) |
Võrreldavate andmete saamiseks on vaja taimekaitsevahendite statistika koostada kindlaksmääratud jaotusega, asjakohases vormis ja kindla ajavahemiku jooksul vaatlusaasta lõpust alates, nagu on määratletud käesoleva määruse lisades. |
|
(11) |
Käesoleva määruse rakendamiseks vajalikud meetmed tuleks vastu võtta vastavalt nõukogu 28. juuni 1999. aasta otsusele 1999/468/EÜ, millega kehtestatakse komisjoni rakendusvolituste kasutamise menetlused (8). |
|
(12) |
Komisjonile tuleks eelkõige anda volitus töödeldud ala määratlemiseks ja III lisa kohandamiseks. Kuna need on üldmeetmed ja nende eesmärk on muuta käesoleva määruse vähemolulisi sätteid, muu hulgas täiendades seda uute vähemoluliste sätetega, tuleb need vastu võtta vastavalt otsuse 1999/468/EÜ artiklis 5a sätestatud kontrolliga regulatiivmenetlusele. |
|
(13) |
Kuna käesoleva määruse eesmärki, nimelt luua ühine raamistik ühenduse statistika süstemaatiliseks koostamiseks taimekaitsevahendite turuleviimise ja kasutamise kohta, ei suuda liikmesriigid piisavalt saavutada ning seetõttu on seda parem saavutada ühenduse tasandil, võib ühendus võtta meetmeid kooskõlas asutamislepingu artiklis 5 sätestatud subsidiaarsuse põhimõttega. Kõnealuses artiklis sätestatud proportsionaalsuse põhimõtte kohaselt ei lähe käesolev määrus nimetatud eesmärgi saavutamiseks vajalikust kaugemale. |
|
(14) |
Nõukogu otsusega 89/382/EMÜ, Euratom (9) asutatud statistikaprogrammi komiteega on konsulteeritud, |
ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE:
Artikkel 1
Sisu, reguleerimisala ja eesmärgid
1. Kõnealune määrus loob ühise raamistiku taimekaitsevahendite turustamist ja kasutamist käsitleva ühenduse statistika süstemaatiliseks koostamiseks.
2. Statistika hõlmab:
|
— |
turuleviidud taimekaitsevahendite kogust aastas, vastavalt I lisale; |
|
— |
põllumajanduslikult kasutatud taimekaitsevahendite kogust aastas, vastavalt II lisale. |
3. Statistika koos muude asjakohaste andmetega koostatakse eelkõige Euroopa Parlamendi ja nõukogu … direktiivi 2009/…/EÜ, millega kehtestatakse ühenduse tegevusraamistik pestitsiidide säästva kasutamise saavutamiseks (5), artikli 14 kohaldamiseks.
Artikkel 2
Mõisted
Käesoleva määruse kohaldamisel kasutatakse järgmisi mõisteid:
|
a) |
„taimekaitsevahendid” — taimekaitsevahendid, mida on nimetatud Euroopa Parlamendi ja nõukogu … määruse (EÜ) nr …/2009 artikli 2 lõikes 1; |
|
b) |
„ained” — ained määruse (EÜ) nr …/2009 artikli 3 punktis 2 määratletud tähenduses, kaasa arvatud toimeained, taimekaitseained ja sünergistid; |
|
c) |
„toimeained” — toimeained, mida on nimetatudmääruse (EÜ) nr …/2009 artikli 2 lõikes 2; |
|
d) |
„taimekaitseained” — taimekaitseained, mida on nimetatud määruse (EÜ) nr …/2009 artikli 2 lõike 3 punktis a; |
|
e) |
„sünergistid” — sünergistid, mida on nimetatud määruse (EÜ) nr …/2009 artikli 2 lõike 3 punktis b; |
|
f) |
„turuleviimine” — turuleviimine määruse (EÜ) nr …/2009 artikli 3 punktis 8 määratletud tähenduses; |
|
g) |
„loa valdaja” — loa valdaja määruse (EÜ) nr …/2009 artikli 3 punktis 20 määratletud tähenduses; |
|
h) |
„põllumajanduslik kasutamine” — taimekaitsevahendi kasutamine põllumajandusettevõtte majandustegevuses, mis on otseselt või kaudselt seotud taimsete saaduste tootmisega; |
|
i) |
„professionaalne kasutaja” — professionaalne kasutaja direktiivi 2009/…/EÜ artikli 3 punktis 1 määratletud tähenduses; |
|
j) |
„põllumajandusettevõte” — põllumajandusettevõte Euroopa Parlamendi ja nõukogu … määruses (EÜ) nr …/2009, mis käsitleb põllumajandusettevõtete struktuuriuuringuid ja põllumajanduslike tootmismeetodite uuringut (5), määratletud tähenduses. |
Artikkel 3
Andmete kogumine, edastamine ja töötlemine
1. Liikmesriigid koguvad I ja II lisas loetletud karakteristikute täpsustamiseks vajalikud andmed ühel järgmistest viisidest:
|
— |
uuringud; |
|
— |
kohustused seoses taimekaitsevahendite turuleviimisega; eelkõige peetakse silmas määruse (EÜ) nr …/2009 artiklis 64 kehtestatud kohustusi; |
|
— |
professionaalsete kasutajate suhtes kohaldatavad kohustused, mis põhinevad taimekaitsevahendite kasutamise aruannetel; eelkõige peetakse silmas määruse (EÜ) nr …/2009 artiklis 64 kehtestatud kohustusi; |
|
— |
haldusallikad või |
|
— |
nende vahendite kasutamine kombineeritult, sealhulgas eksperdiotsusel või mudelitel põhinevad statistilised hindamismeetodid. |
2. Liikmesriigid edastavad komisjonile (Eurostat) statistilised tulemused, kaasa arvatud konfidentsiaalsed andmed, vastavalt I ja II lisas määratud ajakavale ja sagedusele. Andmed esitatakse vastavalt III lisas esitatud klassifikatsioonile.
3. Liikmesriigid edastavad andmed elektrooniliselt asjakohase tehnilise vormingu kohaselt, mille komisjon (Eurostat) võtab vastu artikli 5 lõikes 2 nimetatud korras.
4. Komisjon (Eurostat) koondab konfidentsiaalsuse kaalutlustel andmed enne avaldamist vastavalt III lisas märgitud keemiliste ainete klassidele või tootekategooriatele, võttes nõuetekohaselt arvesse konfidentsiaalsete andmete kaitset liikmesriikide tasandil. Vastavalt määruse (EÜ) nr 322/97 artiklile 15 kasutavad liikmesriikide ametiasutused ja komisjon (Eurostat) konfidentsiaalseid andmeid ainult statistilistel eesmärkidel.
Artikkel 4
Kvaliteedihindamine
1. Käesolevas määruses kohaldatakse edastatavate andmete suhtes järgmisi kvaliteedi hindamise näitajaid:
|
— |
„asjakohasus” — määr, mille ulatuses statistika vastab kasutajate olemasolevatele ja võimalikele vajadustele; |
|
— |
„õigsus” — hinnangute lähedus tegelikule teadmata väärtusele; |
|
— |
„õigeaegsus” — ajavahe teabe kättesaadavaks tegemise ja teabes kirjeldatud sündmuse või nähtuse vahel; |
|
— |
„täpsus” — ajavahe andmete avaldamise kuupäeva ja selle kuupäeva vahel, mil andmed oleks tulnud avaldada; |
|
— |
„kättesaadavus” ja „selgus” — tingimused ja kord, mille alusel kasutajad saavad andmetega tutvuda, neid kasutada ja tõlgendada; |
|
— |
„võrreldavus” — erinevate statistiliste mõistete, mõõtmisvahendite ja menetluste mõju mõõdetavus, kui võrreldakse erinevate geograafiliste piirkondade, valdkondade või ajavahemike statistikat; |
|
— |
„sidusus” — näitab, kas andmeid saab erineval moel ja eri kasutusotstarbeks usaldusväärselt seostada. |
2. Liikmesriigid esitavad komisjonile (Eurostatile) aruanded I ja II lisas ettenähtud edastatud andmete kvaliteedi kohta. Komisjon (Eurostat) hindab edastatud andmete kvaliteeti.
Artikkel 5
Rakendusmeetmed
1. Komisjon võtab vastu andmete edastamiseks vajaliku tehnilise vormingu vastavalt artikli 6 lõikes 2 osutatud regulatiivkomitee menetlusele.
2. Komisjon võtab vastu „töödeldud ala” mõiste, nagu on osutatud II lisa 2. jaos. Need meetmed, mille eesmärk on muuta käesoleva määruse vähemolulisi sätteid, täiendades seda, võetakse vastu vastavalt artikli 6 lõikes 3 osutatud kontrolliga regulatiivmenetlusele.
3. Komisjon võib III lisas kindlaksmääratud ainete ühtlustatud klassifikatsiooni muuta, et kohandada seda määruse (EÜ) nr …/2009 artikli 78 lõike 3 kohaselt vastuvõetud toimeainete loetelus tehtud muudatustega. Need meetmed, mille eesmärk on muuta käesoleva määruse vähemolulisi sätteid, võetakse vastu vastavalt artikli 6 lõikes 3 osutatud kontrolliga regulatiivmenetlusele.
Artikkel 6
Komiteemenetlus
1. Komisjoni abistab statistikaprogrammi komitee.
2. Käesolevale lõikele viitamisel kohaldatakse otsuse 1999/468/EÜ artikleid 5 ja 7, võttes arvesse selle otsuse artikli 8 sätteid.
Tähtajaks otsuse 1999/468/EÜ artikli 6 lõike 5 tähenduses kehtestatakse kolm kuud.
3. Käesolevale lõikele viitamisel kohaldatakse otsuse 1999/468/EÜ artikli 5a lõikeid 1 kuni 4 ja artiklit 7, võttes arvesse selle otsuse artikli 8 sätteid.
Artikkel 7
Aruanne
Iga viie aasta tagant esitab komisjon Euroopa Parlamendile ja nõukogule käesoleva määruse kohaldamise kohta aruande. Aruandes hinnatakse eelkõige edastatud andmete kvaliteeti, nagu on osutatud artiklis 4, koormust ettevõtetele, põllumajandusettevõtetele ja liikmesriikide haldusasutustele ning sellise statistika kasulikkust pestitsiidide säästva kasutamise temaatilise strateegia kontekstis, eelkõige seoses artiklis 1 sätestatud eesmärkidega. Vajadusel sisaldab aruanne ettepanekuid andmete kvaliteedi edasiseks parandamiseks ning ettevõtete, põllumajandusettevõtete ja liikmesriikide haldusasutuste koormuse vähendamiseks.
Esimene aruanne esitatakse 1. jaanuariks … (10).
Artikkel 8
Jõustumine
Käesolev määrus jõustub kahekümnendal päeval pärast selle avaldamist Euroopa Liidu Teatajas.
Käesolev määrus on tervikuna siduv ja vahetult kohaldatav kõikides liikmesriikides.
…,
Euroopa Parlamendi nimel
president
…
Nõukogu nimel
eesistuja
…
(1) ELT C 256, 27.10.2007, lk 86.
(2) Euroopa Parlamendi 12. märtsi 2008. aasta arvamus (Euroopa Liidu Teatajas seni avaldamata) ja nõukogu 20. novembri 2008. aasta ühine seisukoht ning Euroopa Parlamendi … seisukoht (Euroopa Liidu Teatajas seni avaldamata).
(3) EÜT L 242, 10.9.2002, lk 1.
(4) EÜT L 123, 24.4.1998, lk 1.
(5) ELT L …
(6) EÜT L 52, 22.2.1997, lk 1.
(7) EÜT L 151, 15.6.1990, lk 1.
(8) EÜT L 184, 17.7.1999, lk 23.
(9) EÜT L 181, 28.6.1989, lk 47.
(10) Kaheaksa aastat käesoleva määruse vastuvõtmisest.
I LISA
STATISTIKA TAIMEKAITSEVAHENDITE TURULE VIIMISE KOHTA
1. JAGU
Katvus
Statistika hõlmab III lisas loetletud aineid, mis sisalduvad taimekaitsevahendites, mida viiakse turule igas liikmesriigis. Tähelepanu tuleb pöörata kahekordse loendamise vältimisele toote uuendamisel või müügiloa üleandmisel teisele loa valdajale.
2. JAGU
Muutujad
Esitatakse iga turuleviidavates taimekaitsevahendites sisalduva III lisas nimetatud aine kogus.
3. JAGU
Mõõtühik
Andmed ainete kohta esitatakse kilogrammides.
4. JAGU
Arvestusperiood
Arvestusperiood on kalendriaasta.
5. JAGU
Esimene arvestusperiood, sagedus ja tulemuste edastamine
|
1. |
Esimene arvestusperiood on … (1) järgnev teine kalendriaasta. |
|
2. |
Liikmesriigid esitavad andmed esimesele arvestusperioodile järgneva iga kalendriaasta kohta. |
|
3. |
Andmed edastatakse komisjonile (Eurostat) 12 kuu jooksul pärast vaatlusaasta lõppu. |
6. JAGU
Kvaliteediaruanne
Liikmesriigid esitavad komisjonile artiklis 4 osutatud (Eurostat) kvaliteediaruande, milles on esitatud:
|
— |
andmekogumise metoodika; |
|
— |
asjakohased kvaliteediaspektid vastavalt andmekogumise metoodikale; |
|
— |
hindamistel, andmete koondamisel ja välistamisel kasutatud metoodika kirjeldus. |
Aruanne edastatakse komisjonile (Eurostat) 15 kuu jooksul pärast vaatlusaasta lõppu.
(1) Käesoleva määruse jõustumise kuupäev.
II LISA
STATISTIKA TAIMEKAITSEVAHENDITE PÕLLUMAJANDUSLIKU KASUTAMISE KOHTA
1. JAGU
Katvus
|
1. |
Statistika hõlmab III lisas nimetatud aineid, mis sisalduvad taimekaitsevahendites, mida kasutatakse põllumajanduses iga valitud kultuuri puhul igas liikmesriigis. |
|
2. |
Iga liikmesriik määrab kindlaks nende kultuuride valiku, mis kaetakse 5. jaos määratletud viieaastase ajavahemiku jooksul. Valik peaks olema liikmesriigis kasvatatavate kultuuride ja kasutatavate ainete suhtes representatiivne. Kultuuride valiku tegemisel võetakse arvesse direktiivi 2009/…/EÜ artiklis 4 osutatud riiklike tegevuskavade seisukohast kõige asjakohasemaid kultuure. |
2. JAGU
Muutujad
Iga valitud kultuuri kohta esitatakse järgmised muutujad:
|
a) |
iga III lisas loetletud sellise aine kogus, mis sisaldub asjaomase kultuuri kasvatamisel kasutatavates taimekaitsevahendites; |
|
b) |
iga ainega töödeldud ala. |
3. JAGU
Mõõtühikud
|
1. |
Ainekogused esitatakse kilogrammides. |
|
2. |
Töödeldud alad esitatakse hektarites. |
4. JAGU
Arvestusperiood
|
1. |
Arvestusperiood on üldjuhul maksimaalselt 12 kuu pikkune periood, mis hõlmab kõik asjaomase kultuuriga seotud taimekaitsemeetmed. |
|
2. |
Aruande arvestusperioodiks on saagikoristuse algusaasta. |
5. JAGU
Esimene arvestusperiood, sagedus ja tulemuste edastamine
|
1. |
Liikmesriigid koostavad iga viieaastase perioodi kohta taimekaitsevahendite kasutamise statistika iga valitud kultuuri kohta 4. jaos määratletud arvestusperioodi jooksul. |
|
2. |
Liikmesriigid võivad arvestusperioodiks valida mis tahes aja viieaastase perioodi vältel. Iga valitud kultuuri kohta võib valida eraldi perioodi. |
|
3. |
Esimene viieaastane periood algab … (1) järgneva esimese kalendriaastaga. |
|
4. |
Liikmesriigid esitavad andmed iga viieaastase perioodi kohta. |
|
5. |
Andmed edastatakse komisjonile (Eurostat) 12 kuu jooksul pärast viieaastase perioodi lõppu. |
6. JAGU
Kvaliteediaruanne
Tulemuste edastamisel esitavad liikmesriigid komisjonile (Eurostat) artiklis 4 osutatud kvaliteediaruande, milles on esitatud:
|
— |
valimi koostamise metoodika; |
|
— |
andmekogumise metoodika; |
|
— |
hõlmatud kultuuride suhtelise tähtsuse hinnang, arvestades kasutatud taimekaitsevahendite üldkogust; |
|
— |
asjakohased kvaliteediaspektid vastavalt andmekogumise metoodikale; |
|
— |
viieaastase perioodi jooksul kasutatud taimekaitsevahendite ja sama perioodi jooksul turule viidud taimekaitsevahendite võrdlusandmed. |
(1) Käesoleva määruse jõustumise kuupäev.
III LISA
AINETE ÜHTLUSTATUD KLASSIFIKATSIOON
|
Põhigrupid |
Kood |
Keemiliste ainete klassid |
Ainete üldnimetus |
CASi nr (1) |
CIPAC (2) |
|
Tootekategooriad |
|
|
Üldnomenklatuur |
|
|
|
Fungitsiidid ja bakteritsiidid |
F0 |
|
|
|
|
|
Anorgaanilised fungitsiidid |
F1 |
|
|
|
|
|
|
F1.1 |
VASEÜHENDID |
KÕIK VASEÜHENDID |
|
44 |
|
|
F1.1 |
|
BORDOO VEDELIK |
8011-63-0 |
44 |
|
|
F1.1 |
|
VASKHÜDROKSIID |
20427-59-2 |
44 |
|
|
F1.1 |
|
VASKOKSÜKLORIID |
1332-40-7 |
44 |
|
|
F1.1 |
|
KOLMEALUSELINE VASKSULFAAT |
1333-22-8 |
44 |
|
|
F1.1 |
|
VASK(I)OKSIID |
1319-39-1 |
44 |
|
|
F1.1 |
|
MUUD VASESOOLAD |
|
44 |
|
|
F1.2 |
ANORGAANILINE VÄÄVEL |
VÄÄVEL |
7704-34-9 |
18 |
|
|
F1.3 |
MUUD ANORGAANILISED FUNGITSIIDID |
MUUD ANORGAANILISED FUNGITSIIDID |
|
|
|
Fungitsiidid karbamaatide ja ditiokarbamaatide baasil |
F2 |
|
|
|
|
|
|
F2.1 |
KARBANILAATFUNGITSIIDID |
DIETOFENKARB |
87130-20-9 |
513 |
|
|
F2.2 |
KARBAMAATFUNGITSIIDID |
BENTIAVALIKARB |
413615-35-7 |
744 |
|
|
F2.2 |
|
IPROVALIKARB |
140923-17-7 |
620 |
|
|
F2.2 |
|
PROPAMOKARB |
24579-73-5 |
399 |
|
|
F2.3 |
DITIOKARBAMAATFUNGITSIIDID |
MANKOTSEEB |
8018-01-7 |
34 |
|
|
F2.3 |
|
MANEEB |
12427-38-2 |
61 |
|
|
F2.3 |
|
METIRAAM |
9006-42-2 |
478 |
|
|
F2.3 |
|
PROPINEEB |
12071-83-9 |
177 |
|
|
F2.3 |
|
TIRAAM |
137-26-8 |
24 |
|
|
F2.3 |
|
TSIRAAM |
137-30-4 |
31 |
|
Fungitsiidid bensimidasoolide baasil |
F3 |
|
|
|
|
|
|
F3.1 |
BENSIMIDASOOLFUNGITSIIDID |
KARBENDASIIM |
10605-21-7 |
263 |
|
|
F3.1 |
|
FUBERIDASOOL |
3878-19-1 |
525 |
|
|
F3.1 |
|
TIABENDASOOL |
148-79-8 |
323 |
|
|
F3.1 |
|
METÜÜLTIOFANAAT |
23564-05-8 |
262 |
|
Fungitsiidid imidasoolide ja triasoolide baasil |
F4 |
|
|
|
|
|
|
F4.1 |
KONASOOLFUNGITSIIDID |
BITERTANOOL |
55179-31-2 |
386 |
|
|
F4.1 |
|
BROMUKONASOOL |
116255-48-2 |
680 |
|
|
F4.1 |
|
TSÜPROKONASOOL |
94361-06-5 |
600 |
|
|
F4.1 |
|
DIFENOKONASOOL |
119446-68-3 |
687 |
|
|
F4.1 |
|
DINIKONASOOL |
83657-24-3 |
690 |
|
|
F4.1 |
|
EPOKSIKONASOOL |
106325-08-0 |
609 |
|
|
F4.1 |
|
ETRIDIASOOL |
2593-15-9 |
518 |
|
|
F4.1 |
|
FENBUKONASOOL |
114369-43-6 |
694 |
|
|
F4.1 |
|
FLUKVIINKONASOOL |
136426-54-5 |
474 |
|
|
F4.1 |
|
FLUSILASOOL |
85509-19-9 |
435 |
|
|
F4.1 |
|
FLUTRIAFOOL |
76674-21-0 |
436 |
|
|
F4.1 |
|
HEKSAKONASOOL |
79983-71-4 |
465 |
|
|
F4.1 |
|
IMASALIIL (ENILKONASOOL) |
58594-72-2 |
335 |
|
|
F4.1 |
|
METKONASOOL |
125116-23-6 |
706 |
|
|
F4.1 |
|
MÜKLOBUTANIIL |
88671-89-0 |
442 |
|
|
F4.1 |
|
PENKONASOOL |
66246-88-6 |
446 |
|
|
F4.1 |
|
PROPIKONASOOL |
60207-90-1 |
408 |
|
|
F4.1 |
|
PROTIOKONASOOL |
178928-70-6 |
745 |
|
|
F4.1 |
|
TEBUKONASOOL |
107534-96-3 |
494 |
|
|
F4.1 |
|
TETRAKONASOOL |
112281-77-3 |
726 |
|
|
F4.1 |
|
TRIADIMENOOL |
55219-65-3 |
398 |
|
|
F4.1 |
|
TRITSÜKLASOOL |
41814-78-2 |
547 |
|
|
F4.1 |
|
TRIFLUMISOOL |
99387-89-0 |
730 |
|
|
F4.1 |
|
TRITIKONASOOL |
131983-72-7 |
652 |
|
|
F4.2 |
IMIDASOOLFUNGITSIIDID |
TSÜASOFAMIID |
120116-88-3 |
653 |
|
|
F4.2 |
|
FENAMIDOON |
161326-34-7 |
650 |
|
|
F4.2 |
|
TRIASOKSIID |
72459-58-6 |
729 |
|
Fungitsiidid morfoliinide baasil |
F5 |
|
|
|
|
|
|
F5.1 |
MORFOLIINFUNGITSIIDID |
DIMETOMORF |
110488-70-5 |
483 |
|
|
F5.1 |
|
DODEMORF |
1593-77-7 |
300 |
|
|
F5.1 |
|
FENPROPIMORF |
67564-91-4 |
427 |
|
Muud fungitsiidid |
F6 |
|
|
|
|
|
|
F6.1 |
ALIFAATILISED LÄMMASTIKFUNGITSIIDID |
TSÜMOKSANIIL |
57966-95-7 |
419 |
|
|
F6.1 |
|
DODIIN |
2439-10-3 |
101 |
|
|
F6.1 |
|
GUASATIIN |
108173-90-6 |
361 |
|
|
F6.2 |
AMIIDFUNGITSIIDID |
BENALAKSÜÜL |
71626-11-4 |
416 |
|
|
F6.2 |
|
BOSKALIID |
188425-85-6 |
673 |
|
|
F6.2 |
|
FLUTOLANIIL |
66332-96-5 |
524 |
|
|
F6.2 |
|
MEPRONIIL |
55814-41-0 |
533 |
|
|
F6.2 |
|
METALAKSÜÜL |
57837-19-1 |
365 |
|
|
F6.2 |
|
METALAKSÜÜL-M |
70630-17-0 |
580 |
|
|
F6.2 |
|
PROKLORAAS |
67747-09-5 |
407 |
|
|
F6.2 |
|
SILTIOFAAM |
175217-20-6 |
635 |
|
|
F6.2 |
|
TOLÜFLUANIID |
731-27-1 |
275 |
|
|
F6.2 |
|
SOKSAMIID |
156052-68-5 |
640 |
|
|
F6.3 |
ANILIIDFUNGITSIIDID |
KARBOKSIIN |
5234-68-4 |
273 |
|
|
F6.3 |
|
FENHEKSAMIID |
126833-17-8 |
603 |
|
|
F6.4 |
ANTIBIOOTILISED FUNGITSIID-BAKTERITSIIDID |
KASUGAMÜTSIIN |
6980-18-3 |
703 |
|
|
F6.4 |
|
POLÜOKSIINID |
11113-80-7 |
710 |
|
|
F6.4 |
|
STREPTOMÜTSIIN |
57-92-1 |
312 |
|
|
F6.5 |
AROMAATSED FUNGITSIIDID |
KLOROTALONIIL |
1897-45-6 |
288 |
|
|
F6.5 |
|
DIKLORAAN |
99-30-9 |
150 |
|
|
F6.6 |
DIKARBOKSAMIIDFUNGITSIIDID |
IPRODIOON |
36734-19-7 |
278 |
|
|
F6.6 |
|
PROTSÜMIDOON |
32809-16-8 |
383 |
|
|
F6.7 |
DINITROANILIINFUNGITSIIDID |
FLUASINAAM |
79622-59-6 |
521 |
|
|
F6.8 |
DINITROFENOOLFUNGITSIIDID |
DINOKAP |
39300-45-3 |
98 |
|
|
F6.9 |
FOSFORORGAANILISED FUNGITSIIDID |
FOSETÜÜL |
15845-66-6 |
384 |
|
|
F6.9 |
|
TOKLOFOSSMETÜÜL |
57018-04-9 |
479 |
|
|
F6.10 |
OKSASOOLFUNGITSIIDID |
HÜMEKSASOOL |
10004-44-1 |
528 |
|
|
F6.10 |
|
FAMOKSADOON |
131807-57-3 |
594 |
|
|
F6.10 |
|
VINKLOSILIIN |
50471-44-8 |
280 |
|
|
F6.11 |
FENÜÜLPÜRROOLFUNGITSIIDID |
FLUDIOKSONIIL |
131341-86-1 |
522 |
|
|
F6.12 |
FTALIMIIDFUNGITSIIDID |
KAPTAAN |
133-06-2 |
40 |
|
|
F6.12 |
|
FOLPEET |
133-07-3 |
75 |
|
|
F6.13 |
PÜRIMIDIINFUNGITSIIDID |
BUPIRIMAAT |
41483-43-6 |
261 |
|
|
F6.13 |
|
TSÜPRODINIIL |
121552-61-2 |
511 |
|
|
F6.13 |
|
FENARIMOOL |
60168-88-9 |
380 |
|
|
F6.13 |
|
MEPANIPÜRIIM |
110235-47-7 |
611 |
|
|
F6.13 |
|
PÜRIMETANIIL |
53112-28-0 |
714 |
|
|
F6.14 |
KINOLIINFUNGITSIIDID |
KINOKSÜFEEN |
124495-18-7 |
566 |
|
|
F6.14 |
|
8-HÜDROKSÜKINOLIINSULFAAT |
134-31-6 |
677 |
|
|
F6.15 |
KINOONFUNGITSIIDID |
DITIANOON |
3347-22-6 |
153 |
|
|
F6.16 |
STROBILURIINFUNGITSIIDID |
ASOKSÜSTROBIIN |
131860-33-8 |
571 |
|
|
F6.16 |
|
DIMOKSÜSTROBIIN |
149961-52-4 |
739 |
|
|
F6.16 |
|
FLUOKSASTROBIIN |
361377-29-9 |
746 |
|
|
F6.16 |
|
METÜÜLKRESOKSIIM |
143390-89-0 |
568 |
|
|
F6.16 |
|
PIKOKSÜSTROBIIN |
117428-22-5 |
628 |
|
|
F6.16 |
|
PÜRAKLOSTROBIIN |
175013-18-0 |
657 |
|
|
F6.16 |
|
TRIFLOKSÜSTROBIIN |
141517-21-7 |
617 |
|
|
F6.17 |
UUREAFUNGITSIIDID |
PENKÜKUROON |
66063-05-6 |
402 |
|
|
F6.18 |
KLASSIFITSEERIMATA FUNGITSIIDID |
ATSIBENSOLAAR |
126448-41-7 |
597 |
|
|
F6.18 |
|
BENSOEHAPE |
65-85-0 |
622 |
|
|
F6.18 |
|
DIKLOROFEEN |
97-23-4 |
325 |
|
|
F6.18 |
|
FENPROPIDIIN |
67306-00-7 |
520 |
|
|
F6.18 |
|
METRAFENOON |
220899-03-6 |
752 |
|
|
F6.18 |
|
2-FENÜFENOOL |
90-43-7 |
246 |
|
|
F6.18 |
|
SPIROKSAMIIN |
118134-30-8 |
572 |
|
|
F6. 19 |
MUUD FUNGITSIIDID |
MUUD FUNGITSIIDID |
|
|
|
Herbitsiidid, kõrreliste umbrohtude tõrjevahendid ja samblatõrjevahendid |
H0 |
|
|
|
|
|
Herbitsiidid fenoksüfütohormoonide baasil |
H1 |
|
|
|
|
|
|
H1.1 |
FENOKSÜHERBITSIIDID |
2,4-D |
94-75-7 |
1 |
|
|
H1.1 |
|
2,4-DB |
94-82-6 |
83 |
|
|
H1.1 |
|
DIKLOROPROP-P |
15165-67-0 |
476 |
|
|
H1.1 |
|
MCPA |
94-74-6 |
2 |
|
|
H1.1 |
|
MCPB |
94-81-5 |
50 |
|
|
H1.1 |
|
MEKOPROP |
7085-19-0 |
51 |
|
|
H1.1 |
|
MEKOPROP-P |
16484-77-8 |
475 |
|
Herbitsiidid triasiinide ja triasinoonide baasil |
H2 |
|
|
|
|
|
|
H2.1 |
METÜÜLTIOTRIASIINHERBITSIIDID |
METOPROTRÜÜN |
841-06-5 |
94 |
|
|
H2.2 |
TRIASIINHERBITSIIDID |
SIMETRÜÜN |
1014-70-6 |
179 |
|
|
H2.2 |
|
TERBUTÜÜLASIIN |
5915-41-3 |
234 |
|
|
H2.3 |
TRIASINOONHERBITSIIDID |
METAMITROON |
41394-05-2 |
381 |
|
|
H2.3 |
|
METRIBUTSIIN |
21087-64-9 |
283 |
|
Herbitsiidid amiidide ja aniliidide baasil |
H3 |
|
|
|
|
|
|
H3.1 |
AMIIDHERBITSIIDID |
BEFLUBUTAMIID |
113614-08-7 |
662 |
|
|
H3.1 |
|
DIMETEENAMIID |
87674-68-8 |
638 |
|
|
H3.1 |
|
FLUPOKSAAM |
119126-15-7 |
8158 |
|
|
H3.1 |
|
ISOKSABEEN |
82558-50-7 |
701 |
|
|
H3.1 |
|
NAPROPAMIID |
15299-99-7 |
271 |
|
|
H3.1 |
|
PETOKSAMIID |
106700-29-2 |
665 |
|
|
H3.1 |
|
PROPÜSAMIID |
23950-58-5 |
315 |
|
|
H3.2 |
ANILIIDHERBITSIIDID |
DIFLUFENIKAAN |
83164-33-4 |
462 |
|
|
H3.2 |
|
FLORASULAAM |
145701-23-1 |
616 |
|
|
H3.2 |
|
FLUFENATSEET |
142459-58-3 |
588 |
|
|
H3.2 |
|
METOSULAAM |
139528-85-1 |
707 |
|
|
H3.2 |
|
METASAKLOOR |
67129-08-2 |
411 |
|
|
H3.2 |
|
PROPANIIL |
709-98-8 |
205 |
|
|
H3.3 |
KLOROATSEETANILIIDHERBITSIIDID |
ATSETOKLOOR |
34256-82-1 |
496 |
|
|
H3.3 |
|
ALAKLOOR |
15972-60-8 |
204 |
|
|
H3.3 |
|
DIMETAKLOOR |
50563-36-5 |
688 |
|
|
H3.3 |
|
PRETILAKLOOR |
51218-49-6 |
711 |
|
|
H3.3 |
|
PROPAKLOOR |
1918-16-7 |
176 |
|
|
H3.3 |
|
METOLAHLOOR-S |
87392-12-9 |
607 |
|
Herbitsiidid karbamaatide ja biskarbamaatide baasil |
H4 |
|
|
|
|
|
|
H4.1 |
BISKARBAMAATHERBITSIIDID |
KLOROPROFAAM |
101-21-3 |
43 |
|
|
H4.1 |
|
DESMEDIFAAM |
13684-56-5 |
477 |
|
|
H4.1 |
|
FENMEDIFAAM |
13684-63-4 |
77 |
|
|
H4.2 |
KARBAMAATHERBITSIIDID |
ASULAAM |
3337-71-1 |
240 |
|
|
H4.2 |
|
KARBETAMIID |
16118-49-3 |
95 |
|
Herbitsiidid dinitroaniliini derivaatide baasil |
H5 |
|
|
|
|
|
|
H5.1 |
DINITRIOANILIINHERBITSIIDID |
BENFLURALIIN |
1861-40-1 |
285 |
|
|
H5.1 |
|
BUTRALIIN |
33629-47-9 |
504 |
|
|
H5.1 |
|
ETAALFLURALIIN |
55283-68-6 |
516 |
|
|
H5.1 |
|
ORÜSALIIN |
19044-88-3 |
537 |
|
|
H5.1 |
|
PENDIMETALIIN |
40487-42-1 |
357 |
|
|
H5.1 |
|
TRIFLURALIIN |
2582-09-8 |
183 |
|
Herbitsiidid uurea, uratsiili või sulfonüüluurea derivaatide baasil |
H6 |
|
|
|
|
|
|
H6.1 |
SULFONÜÜLUUREAHERBITSIIDID |
AMIDOSULFUROON |
120923-37-7 |
515 |
|
|
H6.1 |
|
ASIIMSULFUROON |
120162-55-2 |
584 |
|
|
H6.1 |
|
BENSULFUROON |
99283-01-9 |
502 |
|
|
H6.1 |
|
KLOROSULFUROON |
64902-72-3 |
391 |
|
|
H6.1 |
|
TSINOSULFUROON |
94593-91-6 |
507 |
|
|
H6.1 |
|
ETOKSÜSULFUROON |
126801-58-9 |
591 |
|
|
H6.1 |
|
FLASASULFUROON |
104040-78-0 |
595 |
|
|
H6.1 |
|
FLUPÜÜRSULFUROON |
150315-10-9 |
577 |
|
|
H6.1 |
|
FORAAMSULFUROON |
173159-57-4 |
659 |
|
|
H6.1 |
|
IMASOSULFUROON |
122548-33-8 |
590 |
|
|
H6.1 |
|
JODOSULFUROON |
185119-76-0 |
634 |
|
|
H6.1 |
|
MESOSULFUROON |
400852-66-6 |
663 |
|
|
H6.1 |
|
METSULFUROON |
74223-64-6 |
441 |
|
|
H6.1 |
|
NIKOSULFUROON |
111991-09-4 |
709 |
|
|
H6.1 |
|
OKSASULFUROON |
144651-06-9 |
626 |
|
|
H6.1 |
|
PRIMISULFUROON |
113036-87-6 |
712 |
|
|
H6.1 |
|
PROSULFUROON |
94125-34-5 |
579 |
|
|
H6.1 |
|
RIMSULFUROON |
122931-48-0 |
716 |
|
|
H6.1 |
|
SULFOSULFUROON |
141776-32-1 |
601 |
|
|
H6.1 |
|
TIOFEENSULFUROON |
79277-67-1 |
452 |
|
|
H6.1 |
|
TRIASULFUROON |
82097-50-5 |
480 |
|
|
H6.1 |
|
TRIBENUROON |
106040-48-6 |
546 |
|
|
H6.1 |
|
TRIFLUSULFUROON |
135990-29-3 |
731 |
|
|
H6.1 |
|
TRITOSULFUROON |
142469-14-5 |
735 |
|
|
H6.2 |
URATSIILHERBITSIIDID |
LENATSIIL |
2164-08-1 |
163 |
|
|
H6.3 |
UUREAHERBITSIIDID |
KLOORTOLUROON |
15545-48-9 |
217 |
|
|
H6.3 |
|
DIUROON |
330-54-1 |
100 |
|
|
H6.3 |
|
FLUOMETUROON |
2164-17-2 |
159 |
|
|
H6.3 |
|
ISOPROTUROON |
34123-59-6 |
336 |
|
|
H6.3 |
|
LINUROON |
330-55-2 |
76 |
|
|
H6.3 |
|
METABENSTIASUROON |
18691-97-9 |
201 |
|
|
H6.3 |
|
METOBROMUROON |
3060-89-7 |
168 |
|
|
H6.3 |
|
METOKSUROON |
19937-59-8 |
219 |
|
Muud herbitsiidid |
H7 |
|
|
|
|
|
|
H7.1 |
ARÜÜLOKSÜFENOKSÜPROPIOONHERBITSIIDID |
KLODINAFOP |
114420-56-3 |
683 |
|
|
H7.1 |
|
TSÜHALOFOP |
122008-85-9 |
596 |
|
|
H7.1 |
|
DIKLOFOP |
40843-25-2 |
358 |
|
|
H7.1 |
|
FENOKSAPROP-P |
113158-40-0 |
484 |
|
|
H7.1 |
|
FLUASIFOP-P-BUTÜÜL |
79241-46-6 |
395 |
|
|
H7.1 |
|
HALOKSÜFOP |
69806-34-4 |
438 |
|
|
H7.1 |
|
HALOKSÜFOP-R |
72619-32-0 |
526 |
|
|
H7.1 |
|
PROPAKVISAFOP |
111479-05-1 |
713 |
|
|
H7.1 |
|
KVISALOFOP |
76578-12-6 |
429 |
|
|
H7.1 |
|
KVISALOFOP-P |
94051-08-8 |
641 |
|
|
H7.2 |
BENSOFURAANHERBITSIIDID |
ETOFUMESAAT |
26225-79-6 |
233 |
|
|
H7.3 |
BENSOEHAPPEHERBITSIIDID |
KLOROTAAL |
2136-79-0 |
328 |
|
|
H7.3 |
|
DIKAMBA |
1918-00-9 |
85 |
|
|
H7.4 |
BIPÜRIDÜÜLIUMHERBITSIIDID |
DIKVAAT |
85-00-7 |
55 |
|
|
H7.4 |
|
PARAKVAAT |
4685-14-7 |
56 |
|
|
H7.5 |
TSÜKLOHEKSANEDIOONHERBITSIIDID |
KLETODIIM |
99129-21-2 |
508 |
|
|
H7.5 |
|
TSÜKLOKSÜDIIM |
101205-02-1 |
510 |
|
|
H7.5 |
|
TEPRALOKSÜDIIM |
149979-41-9 |
608 |
|
|
H7.5 |
|
TRALKOKSÜDIIM |
87820-88-0 |
544 |
|
|
H7.6 |
DIASIINHERBITSIIDID |
PÜRIDAAT |
55512-33-9 |
447 |
|
|
H7.7 |
DIKARBOKSAMIIDHERBITSIIDID |
ETÜÜLTSINIDOON |
142891-20-1 |
598 |
|
|
H7.7 |
|
FLUMIOKSASIIN |
103361-09-7 |
578 |
|
|
H7.8 |
DIFENÜÜLEETERHERBITSIIDID |
AKLONIFEEN |
74070-46-5 |
498 |
|
|
H7.8 |
|
BIFENOKS |
42576-02-3 |
413 |
|
|
H7.8 |
|
NITROFEEN |
1836-75-5 |
170 |
|
|
H7.8 |
|
OKSÜFLOROFEEN |
42874-03-3 |
538 |
|
|
H7.9 |
IMIDASOLINOONHERBITSIIDID |
IMASAMETABENS |
100728-84-5 |
529 |
|
|
H7.9 |
|
IMASAMOKS |
114311-32-9 |
619 |
|
|
H7.9 |
|
IMASETAPÜÜR |
81335-77-5 |
700 |
|
|
H7.10 |
ANORGAANILISED HERBITSIIDID |
AMMOONIUMSULFAMAAT |
7773-06-0 |
679 |
|
|
H7.10 |
|
KLORAADID |
7775-09-9 |
7 |
|
|
H7.11 |
ISOKSASOOLHERBITSIIDID |
ISOKSAFLUTOOL |
141112-29-0 |
575 |
|
|
H7.12 |
MORFAKTIINHERBITSIIDID |
FLURENOOL |
467-69-6 |
304 |
|
|
H7.13 |
NITRIILHERBITSIIDID |
BROMOKSÜNIIL |
1689-84-5 |
87 |
|
|
H7.13 |
|
DIKLOBENIIL |
1194-65-6 |
73 |
|
|
H7.13 |
|
IOKSÜNIIL |
1689-83-4 |
86 |
|
|
H7.14 |
FOSFORORGAANILISED HERBITSIIDID |
GLUFOSINAAT |
51276-47-2 |
437 |
|
|
H7.14 |
|
GLÜFOSAAT |
1071-83-6 |
284 |
|
|
H7.15 |
FENÜÜLPÜRASOOLHERBITSIIDID |
PÜRAFLUFEEN |
129630-19-9 |
605 |
|
|
H7.16 |
PÜRIDASOONHERBITSIIDID |
KLORIDASOON |
1698-60-8 |
111 |
|
|
H7.16 |
|
FLURTAMOON |
96525-23-4 |
569 |
|
|
H7.17 |
PÜRIDIINKARBOKSAMIIDHERBITSIIDID |
PIKOLINAFEEN |
137641-05-5 |
639 |
|
|
H7.18 |
PÜRIDIINKARBOKSÜÜLHAPPEHERBITSIIDID |
KLOPÜRALIID |
1702-17-6 |
455 |
|
|
H7.18 |
|
PIKLORAAM |
1918-02-1 |
174 |
|
|
H7.19 |
PÜRIDÜÜLOKSÜÄÄDIKHAPPEHERBITSIIDID |
FLUROKSÜPÜÜR |
69377-81-7 |
431 |
|
|
H7.19 |
|
TRIKLOPÜÜR |
55335-06-3 |
376 |
|
|
H7.20 |
KINOLIINHERBITSIIDID |
KVINKLORAAK |
84087-01-4 |
493 |
|
|
H7.20 |
|
KVINMERAAK |
90717-03-6 |
563 |
|
|
H7.21 |
TIADIASIINHERBITSIIDID |
BENTASOON |
25057-89-0 |
366 |
|
|
H7.22 |
TIOKARBAMAATHERBITSIIDID |
EPTC |
759-94-4 |
155 |
|
|
H7.22 |
|
MOLINAAT |
2212-67-1 |
235 |
|
|
H7.22 |
|
PROSULFOKARB |
52888-80-9 |
539 |
|
|
H7.22 |
|
TIOBENKARB |
28249-77-6 |
388 |
|
|
H7.22 |
|
TRIALLAAT |
2303-17-5 |
97 |
|
|
H7.23 |
TRIASOOLHERBITSIIDID |
AMITROOL |
61-82-5 |
90 |
|
|
H7.24 |
TRIASOLINOONHERBITSIIDID |
KARFENTRASOON |
128639-02-1 |
587 |
|
|
H7.25 |
TRIASOLOONHERBITSIIDID |
PROPOKSÜKARBASOON |
145026-81-9 |
655 |
|
|
H7.26 |
TRIKETOONHERBITSIIDID |
MESOTRIOON |
104206-82-8 |
625 |
|
|
H7.26 |
|
SULKOTRIOON |
99105-77-8 |
723 |
|
|
H7.27 |
KLASSIFITSEERIMATA HERBITSIIDID |
KLOMASOON |
81777-89-1 |
509 |
|
|
H7.27 |
|
FLOROKLORIDOON |
61213-25-0 |
430 |
|
|
H7.27 |
|
KVINOKLAMIIN |
2797-51-5 |
648 |
|
|
H7.27 |
|
METASOOL |
20354-26-1 |
369 |
|
|
H7.27 |
|
OKSADIARGÜÜL |
39807-15-3 |
604 |
|
|
H7.27 |
|
OKSADIASOON |
19666-30-9 |
213 |
|
|
H7.27 |
MUUD HERBITSIIDID KÕRRELISTE UMBROHTUDE TÕRJEVAHEND SAMBLATÕRJEVAHEND |
MUUD HERBITSIIDID KÕRRELISTE UMBROHTUDE TÕRJEVAHEND SAMBLATÕRJEVAHEND |
|
|
|
Insektitsiidid ja akaritsiidid |
I0 |
|
|
|
|
|
Insektitsiidid püretroidide baasil |
I1 |
|
|
|
|
|
|
I1.1 |
PÜRETROIDINSEKTITSIIDID |
AKRINATRIIN |
101007-06-1 |
678 |
|
|
I1.1 |
|
ALFA-TSÜPERMETRIIN |
67375-30-8 |
454 |
|
|
I1.1 |
|
BEETA-TSÜFLUTRIIN |
68359-37-5 |
482 |
|
|
I1.1 |
|
BEETA-TSÜPERMETRIIN |
65731-84-2 |
632 |
|
|
I1.1 |
|
BIFENTRIIN |
82657-04-3 |
415 |
|
|
I1.1 |
|
TSÜFLUTRIIN |
68359-37-5 |
385 |
|
|
I1.1 |
|
TSÜPERMETRIIN |
52315-07-8 |
332 |
|
|
I1.1 |
|
DELTAMETRIIN |
52918-63-5 |
333 |
|
|
I1.1 |
|
ESFENVALERAAT |
66230-04-4 |
481 |
|
|
I1.1 |
|
ETOFEENPROKS |
80844-07-1 |
471 |
|
|
I1.1 |
|
GAMMA-TSÜHALOTRIIN |
76703-62-3 |
768 |
|
|
I1.1 |
|
LAMBDA-TSÜHALOTRIIN |
91465-08-6 |
463 |
|
|
I1.1 |
|
TAU-FLUVALINAAT |
102851-06-9 |
432 |
|
|
I1.1 |
|
TEFLUTRIIN |
79538-32-2 |
451 |
|
|
I1.1 |
|
Z-TSÜPERMETRIIN |
52315-07-8 |
733 |
|
Insektitsiidid kloreeritud süsivesinike baasil |
I2 |
|
|
|
|
|
|
I2.1 |
KLOORORGAANILISED INSEKTITSIIDID |
DIKOFOOL |
115-32-2 |
123 |
|
|
I2.1 |
|
TETRASUL |
2227-13-6 |
114 |
|
Herbitsiidid karbamaatide ja oksiimkarbamaatide baasil |
I3 |
|
|
|
|
|
|
I3.1 |
OKSIIMKARBAMAATINSEKTITSIIDID |
METOMÜÜL |
16752-77-5 |
264 |
|
|
I3.1 |
|
OKSAMÜÜL |
23135-22-0 |
342 |
|
|
I3.2 |
KARBAMAATINSEKTITSIIDID |
BENFURAKARB |
82560-54-1 |
501 |
|
|
I3.2 |
|
KARBARÜÜL |
63-25-2 |
26 |
|
|
I3.2 |
|
KARBOFURAAN |
1563-66-2 |
276 |
|
|
I3.2 |
|
KARBOSULFAAN |
55285-14-8 |
417 |
|
|
I3.2 |
|
FENOKSÜKARB |
79127-80-3 |
425 |
|
|
I3.2 |
|
FORMETANAAT |
22259-30-9 |
697 |
|
|
I3.2 |
|
METIOKARB |
2032-65-7 |
165 |
|
|
I3.2 |
|
PIRIMIKARB |
23103-98-2 |
231 |
|
Insektitsiidid fosfororgaaniliste ühendite baasil |
I4 |
|
|
|
|
|
|
I4.1 |
FOSFORORGAANILISED INSEKTITSIIDID |
METÜÜLASIINFOSS |
86-50-0 |
37 |
|
|
I4.1 |
|
KADUSAFOSS |
95465-99-9 |
682 |
|
|
I4.1 |
|
KLOROPÜRIFOSS |
2921-88-2 |
221 |
|
|
I4.1 |
|
METÜÜLKLOROPÜRIFOSS |
5589-13-0 |
486 |
|
|
I4.1 |
|
KUMAFOSS |
56-72-4 |
121 |
|
|
I4.1 |
|
DIASINOON |
333-41-5 |
15 |
|
|
I4.1 |
|
DIKLOROFOSS |
62-73-7 |
11 |
|
|
I4.1 |
|
DIMETOAAT |
60-51-5 |
59 |
|
|
I4.1 |
|
ETOPROFOSS |
13194-48-4 |
218 |
|
|
I4.1 |
|
FENAMIFOSS |
22224-92-6 |
692 |
|
|
I4.1 |
|
FENITROTIOON |
122-14-5 |
35 |
|
|
I4.1 |
|
FOSTIASAAT |
98886-44-3 |
585 |
|
|
I4.1 |
|
ISOFEENFOSS |
25311-71-1 |
412 |
|
|
I4.1 |
|
MALATIOON |
121-75-5 |
12 |
|
|
I4.1 |
|
METAMIDOFOSS |
10265-92-6 |
355 |
|
|
I4.1 |
|
NALEED |
300-76-5 |
195 |
|
|
I4.1 |
|
METÜÜLOKSÜDEMETOON |
301-12-2 |
171 |
|
|
I4.1 |
|
FOSALOON |
2310-17-0 |
109 |
|
|
I4.1 |
|
FOSMEET |
732-11-6 |
318 |
|
|
I4.1 |
|
FOKSIIM |
14816-18-3 |
364 |
|
|
I4.1 |
|
METÜÜLPIRIMIFOSS |
29232-93-7 |
239 |
|
|
I4.1 |
|
TRIKLOROFOON |
52-68-6 |
68 |
|
Insektitsiidid bioloogiliste ja botaaniliste toodete baasil |
I5 |
|
|
|
|
|
|
I5.1 |
BIOLOOGILISED INSEKTITSIIDID |
ASADIRAKTIIN |
11141-17-6 |
627 |
|
|
I5.1 |
|
NIKOTIIN |
54-11-5 |
8 |
|
|
I5.1 |
|
PÜRETRIINID |
8003-34-7 |
32 |
|
|
I5.1 |
|
ROTENOON |
83-79-4 |
671 |
|
Muud insektitsiidid |
I6 |
|
|
|
|
|
|
I6.1 |
KÄÄRITAMISE TEEL TOODETUD INSEKTITSIIDID |
ABAMEKTIIN |
71751-41-2 |
495 |
|
|
I6.1 |
|
MILBEMEKTIIN |
51596-10-2 51596-11-3 |
660 |
|
|
I6.1 |
|
SPINOSAAD |
168316-95-8 |
636 |
|
|
I6.3 |
BENSOÜÜLUUREAINSEKTITSIIDID |
DIFLUBENSUROON |
35367-38-5 |
339 |
|
|
I6.3 |
|
FLUFENOKSUROON |
101463-69-8 |
470 |
|
|
I6.3 |
|
HEKSAFLUMUROON |
86479-06-3 |
698 |
|
|
I6.3 |
|
LUFENUROON |
103055-07-8 |
704 |
|
|
I6.3 |
|
NOVALUROON |
116714-46-6 |
672 |
|
|
I6.3 |
|
TEFLUBENSUROON |
83121-18-0 |
450 |
|
|
I6.3 |
|
TRIFLUMUROON |
64628-44-0 |
548 |
|
|
I6.4 |
KARBASAATINSEKTITSIIDID |
BIFENASAAT |
149877-41-8 |
736 |
|
|
I6.5 |
DIASÜÜLHÜDRASIININSEKTITSIIDID |
METOKSÜFENOSIID |
161050-58-4 |
656 |
|
|
I6.5 |
|
TEBUFENOSIID |
112410-23-8 |
724 |
|
|
I6.6 |
PUTUKATE KASVUREGULAATORID |
BUPROFESIIN |
69327-76-0 |
681 |
|
|
I6.6 |
|
TSÜROMASIIN |
66215-27-8 |
420 |
|
|
I6.6 |
|
HEKSÜTIASOKS |
78587-05-0 |
439 |
|
|
I6.7 |
PUTUKATE FEROMOONID |
(E,Z)-9 DODETSENÜÜLATSETAAT |
35148-19-7 |
422 |
|
|
I6.8 |
NITROGUANIDIININSEKTITSIIDID |
KLOTIANIDIIN |
210880-92-5 |
738 |
|
|
I6.8 |
|
TIAMETOKSAAM |
153719-23-4 |
637 |
|
|
I6.9 |
TINAORGAANILISED INSEKTITSIIDID |
ASOTSÜKLOTIIN |
41083-11-8 |
404 |
|
|
I6.9 |
|
TSÜHEKSATIIN |
13121-70-5 |
289 |
|
|
I6.9 |
|
FENBUTATIINOKSIID |
13356-08-6 |
359 |
|
|
I6.10 |
OKSADIASIININSEKTITSIIDID |
INDOKSAKARB |
173584-44-6 |
612 |
|
|
I6.11 |
FENÜÜLEETER INSEKTITSIIDID |
PÜRIPROKSÜFEEN |
95737-68-1 |
715 |
|
|
I6.12 |
PÜRASOOL(FENÜÜL-) INSEKTITSIIDID |
FENPÜROKSIMAAT |
134098-61-6 |
695 |
|
|
I6.12 |
|
FIPRONIIL |
120068-37-3 |
581 |
|
|
I6.12 |
|
TEBUFENPÜRAAD |
119168-77-3 |
725 |
|
|
I6.13 |
PÜRIDIININSEKTITSIIDID |
PÜMETROSIIN |
123312-89-0 |
593 |
|
|
I6.14 |
PÜRIDÜÜLMETÜÜLAMIININSEKTITSIIDID |
ATSEETAMIPRIID |
135410-20-7 |
649 |
|
|
I6.14 |
|
IMIDAKLOPRIID |
138261-41-3 |
582 |
|
|
I6.14 |
|
TIAKLOPRIID |
111988-49-9 |
631 |
|
|
I6.15 |
SULFITESTERINSEKTITSIIDID |
PROPARGIIT |
2312-35-8 |
216 |
|
|
I6.16 |
TETRASIININSEKTITSIIDID |
KLOFENTESIIN |
74115-24-5 |
418 |
|
|
I6.17 |
TETROONHAPPEINSEKTITSIIDID |
SPIRODIKLOFEEN |
148477-71-8 |
737 |
|
|
I6.18 |
(KARBAMOÜÜL-) TRIASOOL INSEKTITSIIDID |
TRIASAMAAT |
112143-82-5 |
728 |
|
|
I6.19 |
UUREAINSEKTITSIIDID |
DIAFENTIUROON |
80060-09-9 |
8097 |
|
|
I6.20 |
KLASSIFITSEERIMATA INSEKTITSIIDID |
ETOKSASOOL |
153233-91-1 |
623 |
|
|
I6.20 |
|
FENASAKVIIN |
120928-09-8 |
693 |
|
|
I6.20 |
|
PÜRIDABEEN |
96489-71-3 |
583 |
|
|
I6. 21 |
MUUD INSEKTITSIIDID JA AKARITSIIDID |
MUUD INSEKTITSIIDID JA AKARITSIIDID |
|
|
|
Molluskitsiidid kokku: |
M0 |
|
|
|
|
|
Molluskitsiidid |
M1 |
|
|
|
|
|
|
M1.1 |
KARBAMAATMOLLUSKITSIIDID |
TIODIKARB |
59669-26-0 |
543 |
|
|
M1.2 |
MUUD MOLLUSKITSIIDID |
RAUDFOSFAAT |
10045-86-0 |
629 |
|
|
M1.2 |
|
METALDEHÜÜD |
108-62-3 |
62 |
|
|
M1.2 |
|
MUUD MOLLUSKITSIIDID |
|
|
|
Taimekasvuregulaatorid, kokku: |
PGR0 |
|
|
|
|
|
Füsioloogilised taimekasvuregulaatorid |
PGR1 |
|
|
|
|
|
|
PGR1.1 |
FÜSIOLOOGILISED TAIMEKASVUREGULAATORID |
KLOROMEKVAAT |
999-81-5 |
143 |
|
|
PGR1.1 |
|
TSÜKLANILIINID |
113136-77-9 |
586 |
|
|
PGR1.1 |
|
DAMINOSIID |
1596-84-5 |
330 |
|
|
PGR1.1 |
|
DIMETIPIIN |
55290-64-7 |
689 |
|
|
PGR1.1 |
|
DIFENÜÜLAMIIN |
122-39-4 |
460 |
|
|
PGR1.1 |
|
ETEFOON |
16672-87-0 |
373 |
|
|
PGR1.1 |
|
ETOKSÜKIN |
91-53-2 |
517 |
|
|
PGR1.1 |
|
FLORKLORFENUROON |
68157-60-8 |
633 |
|
|
PGR1.1 |
|
FLURPRIMIDOOL |
56425-91-3 |
696 |
|
|
PGR1.1 |
|
IMASAKVIIN |
81335-37-7 |
699 |
|
|
PGR1.1 |
|
MALEIINHAPPEHÜDRASIID |
51542-52-0 |
310 |
|
|
PGR1.1 |
|
MEPIKVAAT |
24307-26-4 |
440 |
|
|
PGR1.1 |
|
1-METÜÜLTSÜKLOPROPEEN |
3100-04-7 |
767 |
|
|
PGR1.1 |
|
PAKLOBUTRASOOL |
76738-62-0 |
445 |
|
|
PGR1.1 |
|
PROHKESADIOONKALTSIUM |
127277-53-6 |
567 |
|
|
PGR1.1 |
|
NAATRIUM-5-NITROGUAIAKOLAAT |
67233-85-6 |
718 |
|
|
PGR1.1 |
|
NAATRIUM-O-NITROFENOLAAT |
824-39-5 |
720 |
|
|
PGR1.1 |
|
ETÜÜLTRINEKSAPAK |
95266-40-3 |
8349 |
|
Idanemist takistavad vahendid |
PGR2 |
|
|
|
|
|
|
PGR2.2 |
IDANEMIST TAKISTAVAD VAHENDID |
KARVOON |
99-49-0 |
602 |
|
|
PGR2.2 |
|
KLOROPROFAAM |
101-21-3 |
43 |
|
Muud taimekasvuregulaatorid |
PGR3 |
|
|
|
|
|
|
PGR3.1 |
MUUD TAIMEKASVUREGULAATORID |
MUUD TAIMEKASVUREGULAATORID |
|
|
|
Muud taimekaitsevahendid, kokku: |
ZR0 |
|
|
|
|
|
Mineraalõlid |
ZR1 |
|
|
|
|
|
|
ZR1.1 |
MINERAALÕLI |
NAFTAÕLID |
64742-55-8 |
29 |
|
Taimeõlid |
ZR2 |
|
|
|
|
|
|
ZR2.1 |
TAIMEÕLI |
TÕRVAÕLI |
|
30 |
|
Mulla sterilandid (kaasa arvatud nematotsiidid) |
ZR3 |
|
|
|
|
|
|
ZR3.1 |
METÜÜLBROMIID |
METÜÜLBROMIID |
74-83-9 |
128 |
|
|
ZR3.2 |
MUUD MULLA STERILANDID |
KLOROPIKRIIN |
76-06-2 |
298 |
|
|
ZR3.2 |
|
DASOMET |
533-74-4 |
146 |
|
|
ZR3.2 |
|
1,3-DIKLOROPROPEEN |
542-75-6 |
675 |
|
|
ZR3.2 |
|
METAAM-NAATRIUM |
137-42-8 |
20 |
|
|
ZR3.2 |
|
MUUD MULLA STERILANDID |
|
|
|
Rodentitsiidid |
ZR4 |
|
|
|
|
|
|
ZR4.1 |
RODENTITSIIDID |
BRODIFAAKUM |
56073-10-0 |
370 |
|
|
ZR4.1 |
|
BROMADIOLOON |
28772-56-7 |
371 |
|
|
ZR4.1 |
|
KLORALOOS |
15879-93-3 |
249 |
|
|
ZR4.1 |
|
KLOROFATSINOON |
3691-35-8 |
208 |
|
|
ZR4.1 |
|
KUMATETRALÜÜL |
5836-29-3 |
189 |
|
|
ZR4.1 |
|
DIFENAAKUM |
56073-07-5 |
514 |
|
|
ZR4.1 |
|
DIFETIALOON |
104653-34-1 |
549 |
|
|
ZR4.1 |
|
FLOKUMAFEEN |
90035-08-8 |
453 |
|
|
ZR4.1 |
|
VARFARIIN |
81-81-2 |
70 |
|
|
ZR4.1 |
|
MUUD RODENTITSIIDID |
|
|
|
Kõik muud taimekaitsevahendid |
ZR5 |
|
|
|
|
|
|
ZR5.1 |
DESINFEKTSIOONIVAHENDID |
MUUD DESINFEKTSIOONIVAHENDID |
|
|
|
|
ZR5.2 |
MUUD TAIMEKAITSEVAHENDID |
MUUD TAIMEKAITSEVAHENDID |
|
|
(1) Chemical Abstracts Service'i number (CAS).
(2) Rahvusvaheline Pestitsiidide Määramise Koostöönõukogu.
NÕUKOGU PÕHJENDUSED
I. SISSEJUHATUS
Komisjon esitas 12. detsembril 2006. aastal EÜ asutamislepingu artikli 285 lõike 1 alusel nõukogule taimekaitsevahendite statistikat käsitleva määruse ettepaneku (1).
Euroopa Parlament võttis oma arvamuse vastu esimesel lugemisel märtsis 2008 (vt dok 7412/08).
Euroopa Majandus- ja Sotsiaalkomitee võttis oma arvamuse vastu 2007. aasta juulis (2). Regioonide Komitee otsustas 2007. aasta juunis ettepaneku kohta arvamust mitte vastu võtta.
20. novembril 2008. aastal võttis nõukogu vastu ühise seisukoha vastavalt EÜ asutamislepingu artiklile 251.
II. EESMÄRGID
Ettepaneku eesmärk on tagada võrreldavate statistiliste andmete kogumine liikmesriikides, mis võimaldab välja arvutada ühtlustatud ohunäitajaid koos muude asjakohaste andmetega.
Ettepanekuga nähakse eelkõige ette taimekaitsevahendite turuleviimise ja kasutamisega seotud andmete kogumise ja levitamise ühtlustatud eeskirjad. Samuti tehakse sellega liikmesriikidele ülesandeks koguda andmeid regulaarselt, antakse juhiseid selle kohta, kuidas andmeid koguda ja kuidas neid komisjonile edastada.
III. ÜHISE SEISUKOHA ANALÜÜS
1. Üldised märkused
Euroopa Parlament võttis 12. märtsil 2008 toimunud esimesel lugemisel vastu 26 muudatusettepanekut. Nõukogu võttis oma ühises seisukohas arvesse viis muudatusettepanekut. Nendest võeti muudatusettepanek 5 arvesse täielikult ja muudatusettepanekud 10, 13, 18 ja 32 kiideti heaks põhimõtteliselt või võeti arvesse osaliselt.
Ühine seisukoht sisaldab ka selliseid muudatusi, mida Euroopa Parlament ei ole ette näinud ja mis käsitlevad mitmeid liikmesriikide poolt läbirääkimistel tõstatatud mureküsimusi.
Ühise seisukohaga tehti tekstis samuti mitmeid tehnilisi ja keelelisi muudatusi, et täpsustada mõne sätte ulatust, muuta määruse sõnastus selgemaks ja tagada õiguskindlus või viia tekst suuremasse kooskõlla muude ühenduse õigusaktidega.
2. Konkreetsed märkused
— Määruse reguleerimisala laiendamine
Nõukogu ei kiitnud heaks muudatusettepanekuid 1, 6, 7, 8, 12, 15, 21 ja 26, sest leidis, et reguleerimisala laiendamine väljapoole müüki ja kasutamist paneks suure koormuse vastajatele ja haldusasutustele.
— Biotsiidide hõlmamine
Nõukogu ei kiitnud heaks muudatusettepanekuid 11, 12, 22, 33 ja 34, sest teadmised biotsiidest ja nendega seonduvad kogemused on veel piiratud ning hõlmamise mõju ei ole teada, kuna sektor on alles arenemisjärgus.
— Andmeallikate valik
Muudatusettepanek 14
Selle nõudmine, et komisjon kiidaks meetodid heaks, tooks kaasa kuluka ja tülika menetluse. Kooskõlas subsidiaarsuse põhimõttega on andmete kogumise meetodite valik või andmeallikate valik liikmesriikide pädevuses.
— Kogutud andmete hindamine kvalifitseeritud ekspertrühmade poolt
Muudatusettepanek 31
Sellist hindamist ei saa nõukogu aktsepteerida, sest see ei kuulu määruse eesmärgi alla.
— Ainete loetelu korrapärane kohandamine, võttes arvesse toimeainete jätkuvat järelevalvet
Muudatusettepanek 19
See soovitus võib tuua kaasa halduskoormuse põhjendamatu suurenemise.
— Konfidentsiaalsus
Muudatusettepanekud 16, 25, 30
Komisjonil on kohustus võtta kõik vajalikud meetmed, et tagada liikmesriikide edastatud konfidentsiaalsete andmete kaitse vastavalt määrusele (EÜ) nr 322/97. Seetõttu puudub vajadus uute sätete kehtestamiseks või sellekohaste viidete lisamiseks.
— Taimekaitsevahendite koguseid käsitleva iga-aastase aruandluse kohustus
Muudatusettepanekud 15 ja 23
Määruses sätestatakse liikmesriikide kohustus edastada komisjonile nõutavaid statistilisi andmeid. Liikmesriigid valivad andmete kogumise meetodid või andmeallikad, mida nad peavad kõige asjakohasemateks. Kohustuse puhul anda aru taimekaitsevahendite tootmiskoguste ning imporditud või eksporditud koguste kohta tuleb võtta arvesse taimekaitsevahendite turuleviimist käsitlevat määrust.
— Andmete avaldamine
Muudatusettepanekud 25 ja 28
Nõukogu ei saa aktsepteerida, et kõnealusesse konkreetsesse määrusesse lisatakse liikmesriikide kohustus avaldada statistilised andmed. Määrusega nähakse liikmesriikidele ette kohustus koguda vajalikke andmeid ja edastada statistilised tulemused komisjonile.
— Mõisted
Mõistete määratlusi on muudetud, et viia need kooskõlla taimekaitsevahendite turuleviimist käsitlevas määruses kasutatud mõistetega.
— Juhtpõhimõtted
Täpsus ei ole loetletud määruses (EÜ) nr 322/97 ühenduse statistikat reguleeriva põhimõttena, millele on viidatud põhjenduses 8. Seetõttu ei saa nõukogu muudatusettepanekut 3 aktsepteerida. Nõukogu on selle põhimõtte siiski säilitanud kvaliteedikriteeriumina artiklis 4.
— Viitamine määrusele (EÜ) nr 322/97 ja määrusele (EÜ) nr 1588/90
Lisatud on uus põhjendus 8, et selgitada andmete edastamiseks kasutatavat raamistikku ja tuletada meelde andmete konfidentsiaalsuse tagamise põhimõtteid.
— Eesmärgid
Nõukogu nõustub viitama artiklis 1 pestitsiidide säästvat kasutamist käsitleva direktiivi artiklile 14. Nõukogu ei saa siiski aktsepteerida, et määruse eesmärk oleks pestitsiidide säästva kasutamise temaatilise strateegia rakendamine ja hindamine, nagu soovitab Euroopa Parlament oma muudatusettepanekus 10.
— Kvaliteedihindamine
Nõukogu on lisanud kvaliteedihindamist käsitleva artikli (artikkel 4). Kvaliteedihindamise mõõde sisaldub juba muudes statistikat käsitlevates dokumentides nagu Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrused rahva ja eluruumi loenduste kohta, loomakasvatuse statistika kohta, energiastatistika kohta ja ühenduse vabade ametikohtade statistika kohta.
— Rakendusmeetmed
Kuna nõukogu lisatud artikkel kvaliteedihindamise kohta on üsna spetsiifiline, on välja jäetud viide kvaliteediaruandeid ja aruandlust käsitlevatele regulatiivmenetlustele. Lisaks on „töödeldud ala” mõiste viidud II lisast artiklisse 5 ning komisjonile ette nähtud võimalus muuta ühtlustatud klassifikatsiooni on viidud III lisast artiklisse 5.
— II lisa, I jagu, hõlmatus
Nõukogu on valinud võimaluse anda liikmesriikidele suur kaalutlusõigus otsustamisel, millised kultuurid on hõlmatud. Aruande koostamine määruse rakendamise kohta vastavalt artiklile 7 on ka võimaluseks hinnata, kas kultuuride valikut on vaja muuta.
IV. KOKKUVÕTE
Nõukogu leiab, et ühine seisukoht pakub tasakaalustatud ja realistliku lahenduse paljudele mureküsimustele seoses selle esimese sammuga koguda taimekaitsevahendite kohta võrreldavaid andmeid. Nõukogu ootab konstruktiivset arutelu Euroopa Parlamendiga, et jõuda määruse suhtes teostatavale kokkuleppele.