This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52006DC0681
Communication from the Commission to the Council on the rate of contribution to the pension scheme of officials and other servants of the European Communities {SEC(2006)1441}
Komisjoni teatis nõukogule Euroopa ühenduste ametnike ja muude teenistujate pensioniskeemi sissemaksete määra kohta {SEC(2006)1441}
Komisjoni teatis nõukogule Euroopa ühenduste ametnike ja muude teenistujate pensioniskeemi sissemaksete määra kohta {SEC(2006)1441}
/* KOM/2006/0681 lõplik */
52006DC0681
Komisjoni teatis nõukogule Euroopa ühenduste ametnike ja muude teenistujate pensioniskeemi sissemaksete määra kohta {SEC(2006)1441} /* KOM/2006/0681 lõplik */
[pic] | EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON | Brüssel 14.11.2006 KOM(2006) 681 lõplik KOMISJONI TEATIS NÕUKOGULE Euroopa ühenduste ametnike ja muude teenistujate pensioniskeemi sissemaksete määra kohta {SEC(2006)1441} KOMISJONI TEATIS NÕUKOGULE Euroopa ühenduste ametnike ja muude teenistujate pensioniskeemi sissemaksete määra kohta Personalieeskirjade artikli 83a kohaselt esitab komisjon igal aastal nõukogule pensioniskeemi kindlustusmatemaatilise hinnangu ajakohastatud versiooni kooskõlas XII lisa artikli 1 lõikega 2. Kui praegu kohaldatava sissemaksete määra ja kindlustusmatemaatilise tasakaalu säilitamiseks vajaliku määra vahel on vähemalt 0,25punktiline vahe, kaalub nõukogu, kas seda määra tuleks korrigeerida. Euroopa Ühenduste Statistikaamet on personalieeskirjade XII lisa artikli 13 kohaselt esitanud aruande, milles määratakse kindlaks, et pensioniskeemi kindlustusmatemaatilise tasakaalu tagamiseks vajalik sissemaksete määr on 10,4%. Praegu kohaldatav sissemaksete määr on 10,25%, mis tähendab, et vahe on 0,15%, mis jääb allapoole artiklis 83a kindlaksmääratud künnist. Sellest tulenevalt ei esita komisjon käesoleva aasta kohta ettepanekut Euroopa ühenduste ametnike ja muude teenistujate pensioniskeemi sissemaksete määra kohandada.