Back to EUR-Lex homepage

EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search
You are here

Document 52005XX0401(01)

Hispaania Kuningriigi deklaratsioon vastavalt nõukogu 14. juuni 1971. aasta määruse (EMÜ) nr 1408/71 sotsiaalkindlustusskeemide kohaldamise kohta ühenduse piires liikuvate töötajate, füüsilisest isikust ettevõtjate ja nende pereliikmete suhtes artiklile 5

ELT C 79, 1.4.2005, p. 9–10 (ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)

1.4.2005   

ET

Euroopa Liidu Teataja

C 79/9

Hispaania Kuningriigi deklaratsioon vastavalt nõukogu 14. juuni 1971. aasta määruse (EMÜ) nr 1408/71 sotsiaalkindlustusskeemide kohaldamise kohta ühenduse piires liikuvate töötajate, füüsilisest isikust ettevõtjate ja nende pereliikmete suhtes artiklile 5

(2005/C 79/05)

I   MÄÄRUSE ARTIKLI 4 LÕIGETES 1 JA 2 OSUTATUD ÕIGUSAKTID JA SKEEMID

1.

Loetletud õigusaktid ja neid rakendavad õigus- ja haldusnormid

—

20. juuni 1994. aasta kuninglik dekreetseadus nr 1/1994, millega kiidetakse heaks sotsiaalkindlustuse üldseaduse kodifitseeritud tekst.

—

30. mai 1994. aasta dekreet nr 2065/1994, millega kiidetakse heaks sotsiaalkindlustuse üldseaduse kodifitseeritud tekst (kehtima jäävad sätted).

—

23. detsembri 1998. aasta seadus nr 47/1998, millega kehtestatakse eeskirjad sotsiaalkindlustusskeemi kohase ennetähtaegselt pensionile jäämise tunnustamiseks teatavatel määratletud erijuhtudel.

—

23. juuli 1971. aasta dekreet nr 2123/1971 põllumajandussektoris sotsiaalkindlustuse eriskeemi moodustamist ja reguleerimist käsitleva 31. mai 1966. aasta seaduse nr 38/1966 ja 22. detsembri 1970. aasta seaduse nr 41/1970 kodifitseeritud teksti heakskiitmise kohta.

—

30. augusti 1974. aasta dekreet nr 2864/1974 meremeeste sotsiaalkindlustuse eriskeemi reguleeriva 30. detsembri 1969. aasta. seaduse nr 116/1969 ja 21. juuni 1972. aasta seaduse nr 24/1972 kodifitseeritud teksti heakskiitmise kohta.

—

20. augusti 1970. aasta dekreet nr 2530/1970, mis reguleerib füüsilisest isikutest ettevõtjate sotsiaalkindlustuse eriskeemi.

—

25. septembri 1969. aasta dekreet nr 2346/1969, mis reguleerib kodumajapidamistöötajate sotsiaalkindlustuse eriskeemi.

—

17. juuli 1953. aasta seadus õpilaste eriskeemi (Seguro Escolar) moodustamise kohta.

—

8. veebruari 1973. aasta dekreet nr 298/1973 söekaevandussektoris sotsiaalkindlustuse eriskeemi ajakohastamise kohta vastavalt 21. juuni 1972. aasta seadusele nr 24/1972 üldise sotsiaalkindlustusskeemi rahastamisest ja tõhustamisest.

Silmas pidades:

 

tervishoidu;

 

lühiajalist töövõimetust;

 

invaliidsust;

 

vanadust;

 

surma ja ülalpidamisel olnud isikuid;

 

tööõnnetusi ja kutsehaigusi;

 

perehüvitisi.

2.

Töötuskaitse

—

20. juuni 1994. aasta kuninglik dekreetseadus nr 1/1994, millega kiidetakse heaks sotsiaalkindlustuse üldseaduse kodifitseeritud tekst, III jaotis.

—

Töötuskaitse süsteemi reformimise ja tööalase konkurentsivõime tõstmise kiireloomulisi meetmeid käsitleva 12. detsembri 2002. aasta seaduse nr 45/2002 III peatükk.

—

16. detsembri 2003. aasta seadus nr 56/2003 tööhõive kohta.

II.   MÄÄRUSE ARTIKLIS 50 OSUTATUD MIINIMUMHÜVITISED

Allpool miinimumi olevate pensionide lisandeid sätestavad õigusaktid

III.   MÄÄRUSE ARTIKLIS 77 OSUTATUD HÜVITISED ÜLALPEETAVATELE LASTELE

Loetletud õigusaktid

—

20. juuni 1994. aasta kuningliku dekreetseaduse nr 1/1994, millega kiidetakse heaks sotsiaalkindlustuse üldseaduse kodifitseeritud tekst, II osa perehüvitisi käsitlev IX peatükk.

Nimetatud IX peatükis sisalduvad perehüvitistega seonduvad eeskirjad kehtivad kõigile sotsiaalkindlustuse eriskeemidele (kodifitseeritud teksti kaheksas lisasäte nr 1, nagu seda on muudetud 10. detsembri 2003. aasta sotsiaalkindlustuse erisätteid käsitleva seaduse nr 52/2003 artikli 19 lõikega 4).

—

Füüsilise isiku tulumaksu ja muid maksueeskirju käsitleva 9. detsembri 1998. aasta seaduse nr 40/1998 artikli 7 punkt h nagu seda on muudetud maksu-, haldus- ja sotsiaalmeetmeid käsitleva 30. detsembri 2003. aasta seaduse nr 62/2003 artikli 1 lõike 1 esimese punktiga.

IV   MÄÄRUSE ARTIKLIS 78 OSUTATUD HÜVITISED

—

Orvuhüvitisi reguleerivad õigusnormid 20. juuni 1994. aasta kuningliku dekreetseadusega nr 1/1994 heakskiidetud sotsiaalkindlustuse üldseaduse kodifitseeritud tekstis ning sotsiaalkindlustuse eriskeeme käsitlevates sätetes.
Top