This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32025D1473
Council Decision (CFSP) 2025/1473 of 18 July 2025 amending Decision (CFSP) 2020/1465 on a European Union action in support of the United Nations Verification and Inspection Mechanism in Yemen
Nõukogu otsus (ÜVJP) 2025/1473, 18. juuli 2025, millega muudetakse otsust (ÜVJP) 2020/1465, mis käsitleb Euroopa Liidu meedet ÜRO kontrolli- ja inspekteerimismehhanismi toetamiseks Jeemenis
Nõukogu otsus (ÜVJP) 2025/1473, 18. juuli 2025, millega muudetakse otsust (ÜVJP) 2020/1465, mis käsitleb Euroopa Liidu meedet ÜRO kontrolli- ja inspekteerimismehhanismi toetamiseks Jeemenis
ST/8732/2025/INIT
ELT L, 2025/1473, 21.7.2025, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2025/1473/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
|
Euroopa Liidu |
ET L-seeria |
|
2025/1473 |
21.7.2025 |
NÕUKOGU OTSUS (ÜVJP) 2025/1473,
18. juuli 2025,
millega muudetakse otsust (ÜVJP) 2020/1465, mis käsitleb Euroopa Liidu meedet ÜRO kontrolli- ja inspekteerimismehhanismi toetamiseks Jeemenis
EUROOPA LIIDU NÕUKOGU,
võttes arvesse Euroopa Liidu lepingut, eriti selle artikli 28 lõiget 1,
võttes arvesse liidu välisasjade ja julgeolekupoliitika kõrge esindaja ettepanekut
ning arvestades järgmist:
|
(1) |
Nõukogu võttis 18. septembril 2018 ÜRO kontrolli- ja inspekteerimismehhanismi (UNVIM) taotlusel vastu otsuse (ÜVJP) 2018/1249, (1) mis käsitleb Euroopa Liidu meedet UNVIMi toetamiseks. |
|
(2) |
Nõukogu võttis 12. oktoobril 2020 UNVIMi taotlusel vastu otsuse (ÜVJP) 2020/1465 (2) ning uuendas liidu meedet UNVIMi toetamiseks. |
|
(3) |
Nõukogu võttis 28. septembril 2024 UNVIMi taotlusel vastu otsuse (ÜVJP) 2024/2503 (3) ning uuendas liidu meedet UNVIMi toetamiseks 12 kuu võrra kuni 30. septembrini 2025. |
|
(4) |
ÜRO Julgeolekunõukogu resolutsiooniga 2722 (2024) mõisteti hukka al-Houthi mässulistele relvade ja igasuguse nendega seotud materjali tarnimine, millega rikutakse ÜRO Julgeolekunõukogu resolutsiooni 2216 (2015), ning kutsuti üles täiendavale praktilisele koostööle selle nimel, et takistada al-Houthi mässulisi omandamast uute rünnakute toimepanekuks vajalikku materjali. |
|
(5) |
ÜRO Julgeolekunõukogu resolutsiooniga 2742 (2024) pikendati Al-Hudaydah’ kokkuleppe ÜRO toetusmissiooni (UNMHA) volitusi, et toetada Jeemeni konflikti osaliste poolt 13. detsembril 2018 sõlmitud Stockholmi kokkuleppes esitatud Al-Hudaydah’ linna ning Al-Hudaydah’, Saleefi ja Ras Issa sadamaid käsitleva kokkuleppe rakendamist, mis on heaks kiidetud ÜRO Julgeolekunõukogu resolutsioonidega 2451 (2018) ja 2452 (2019). |
|
(6) |
Nõukogu märkis 20. mail 2025, et liit mõistab hukka rahvusvahelise õigusega vastuolus oleva relvade leviku, millest saavad kasu al-Houthi mässulised ja muud relvastatud valitsusvälised osalejad, sealhulgas terroristlikud organisatsioonid, nagu Al-Shabaab ja Araabia poolsaare Al Qaeda (AQAP), ning ebaseadusliku relvakaubanduse järsu suurenemise Jeemenis, Punasel merel ja Aafrika Sarve piirkonnas, mis seab ohtu piirkondliku stabiilsuse. Lisaks märkis nõukogu, et liit jätkab UNVIMi toetamist, kutsudes samal ajal üles tugevdama selle volitusi, et suurendada selle rolli ja tõhusust ÜRO Julgeolekunõukogu resolutsiooni 2216 (2015) kohase ÜRO embargo jõustamisel. |
|
(7) |
UNVIM taotles liidult täiendavat toetust üheks aastaks. |
|
(8) |
Liit peaks uuendama oma toetust UNVIMile üheks aastaks selle volituste elluviimiseks. |
|
(9) |
Sellest tulenevalt tuleks lisada uus lähtesumma ajavahemikuks 1. oktoobrist 2025 kuni 30. septembrini 2026. |
|
(10) |
Otsust (ÜVJP) 2020/1465 tuleks vastavalt muuta, |
ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA OTSUSE:
Artikkel 1
Otsust (ÜVJP) 2020/1465 muudetakse järgmiselt:
|
1) |
artikli 3 lõikesse 1 lisatakse järgmine taane:
; |
|
2) |
artikli 5 kolmas lõik asendatakse järgmisega: „See kaotab kehtivuse 30. septembril 2026.“ |
Artikkel 2
Käesolev otsus jõustub selle vastuvõtmise päeval.
Seda kohaldatakse alates 1. oktoobrist 2025.
Brüssel, 18. juuli 2025
Nõukogu nimel
eesistuja
M. BJERRE
(1) Nõukogu 18. septembri 2018. aasta otsus (ÜVJP) 2018/1249 Euroopa Liidu meetme kohta ÜRO kontrolli- ja inspekteerimismehhanismi toetamiseks Jeemenis (ELT L 235, 19.9.2018, lk 14, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2018/1249/oj).
(2) Nõukogu 12. oktoobri 2020. aasta otsus (ÜVJP) 2020/1465, mis käsitleb Euroopa Liidu meedet ÜRO kontrolli- ja inspekteerimismehhanismi toetamiseks Jeemenis (ELT L 335, 13.10.2020, lk 13, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2020/1465/oj).
(3) Nõukogu 23. septembri 2024. aasta otsus (ÜVJP) 2024/2503, millega muudetakse otsust (ÜVJP) 2020/1465, mis käsitleb Euroopa Liidu meedet ÜRO kontrolli- ja inspekteerimismehhanismi toetamiseks Jeemenis (ELT L, 2024/2503, 24.9.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2024/2503/oj).
ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2025/1473/oj
ISSN 1977-0650 (electronic edition)