Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 32024R2419

Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2024/2419, 13. september 2024, millega antakse liidu luba üksikule biotsiidile Soft Care Med H5 vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EL) nr 528/2012

C/2024/6408

ELT L, 2024/2419, 16.9.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2024/2419/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

Legal status of the document In force

ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2024/2419/oj

European flag

Euroopa Liidu
Teataja

ET

L-seeria


2024/2419

16.9.2024

KOMISJONI RAKENDUSMÄÄRUS (EL) 2024/2419,

13. september 2024,

millega antakse liidu luba üksikule biotsiidile „Soft Care Med H5“ vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EL) nr 528/2012

(EMPs kohaldatav tekst)

EUROOPA KOMISJON,

võttes arvesse Euroopa Liidu toimimise lepingut,

võttes arvesse Euroopa Parlamendi ja nõukogu 22. mai 2012. aasta määrust (EL) nr 528/2012, milles käsitletakse biotsiidide turul kättesaadavaks tegemist ja kasutamist, (1) eriti selle artikli 44 lõike 5 esimest lõiku,

ning arvestades järgmist:

(1)

29. märtsil 2019 esitas Diversey Europe Operations B.V. Euroopa Kemikaaliametile (edaspidi „kemikaaliamet“) määruse (EL) nr 528/2012 artikli 43 lõike 1 kohase taotluse liidu loa saamiseks üksikule biotsiidile, mille nimi on „Soft Care Med H5“ ja mis kuulub kõnealuse määruse V lisas kirjeldatud tooteliiki 1, ning lisas kirjaliku kinnituse selle kohta, et Madalmaade pädev asutus on nõustunud taotlust hindama. Taotlus registreeriti biotsiidiregistris registrinumbriga BC-MF050448-40.

(2)

„Soft Care Med H5“ sisaldab toimeainena propaan-1-ooli ja propaan-2-ooli, mis on lisatud määruse (EL) nr 528/2012 artikli 9 lõikes 2 osutatud liidu heakskiidetud toimeainete nimekirja ja mida on lubatud kasutada tooteliigis 1.

(3)

17. juulil 2023 esitas hindav pädev asutus määruse (EL) nr 528/2012 artikli 44 lõike 1 kohaselt kemikaaliametile hindamisaruande ja oma järeldused.

(4)

14. detsembril 2023 esitas kemikaaliamet kooskõlas määruse (EL) nr 528/2012 artikli 44 lõikega 3 komisjonile üksiku biotsiidi „Soft Care Med H5“ kohta oma arvamuse, (2) biotsiidi omaduste kokkuvõtte kavandi ja lõpliku hindamisaruande.

(5)

Selles arvamuses on jõutud järeldusele, et „Soft Care Med H5“ vastab määruse (EL) nr 528/2012 artikli 3 lõike 1 punktis r sätestatud üksiku biotsiidi määratlusele, et sellele võib vastavalt kõnealuse määruse artikli 42 lõikele 1 taotleda liidu luba ning et biotsiidi omaduste kokkuvõtte kavandi kohaselt vastab biotsiid kõnealuse määruse artikli 19 lõikes 1 sätestatud tingimustele.

(6)

3. jaanuaril 2024 edastas kemikaaliamet kooskõlas määruse (EL) nr 528/2012 artikli 44 lõikega 4 komisjonile biotsiidi omaduste kokkuvõtte kavandi kõigis liidu ametlikes keeltes.

(7)

Komisjon on kemikaaliametiga samal arvamusel ning leiab seega, et on asjakohane anda biotsiidile „Soft Care Med H5“ liidu luba.

(8)

Käesoleva määrusega ettenähtud meetmed on kooskõlas alalise biotsiidikomitee arvamusega,

ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE:

Artikkel 1

Ettevõtjale Diversey Europe Operations B.V. antakse liidu luba number EU-0032018-0000 üksiku biotsiidi „Soft Care Med H5“ turul kättesaadavaks tegemiseks ja kasutamiseks vastavalt lisas esitatud biotsiidi omaduste kokkuvõttele.

Kõnealune liidu luba kehtib alates 6. oktoobrist 2024 kuni 30. septembrini 2034.

Artikkel 2

Käesolev määrus jõustub kahekümnendal päeval pärast selle avaldamist Euroopa Liidu Teatajas.

Käesolev määrus on tervikuna siduv ja vahetult kohaldatav kõikides liikmesriikides.

Brüssel, 13. september 2024

Komisjoni nimel

president

Ursula VON DER LEYEN


(1)   ELT L 167, 27.6.2012, lk 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2012/528/oj.

(2)  Euroopa Kemikaaliameti 22. novembri 2023. aasta arvamus üksikule biotsiidile „Soft Care Med H5“ liidu loa andmise kohta (ECHA/BPC/401/2023), https://echa.europa.eu/opinions-on-union-authorisation.


LISA

Biotsiidi omaduste kokkuvõte

Soft Care Med H5

Biotsiidi liik (liigid)

PT01: Inimeste hügieen

Loa number: EU-0032018-0000

R4BP registrinumber: EU-0032018-0000

Peatükk 1.   HALDUSTEAVE

1.1.   Toote kaubanduslik(ud) nimetus(ed)

Kaubanduslik(ud) nimetus(ed)

Soft Care Med H5

Soft Care Med

DivoCare Alco P VR203

DivoCare Alco P

Soft Care Alcoplus

Soft Care Impact Med

PrimeSource MED

Soft Care Alcogel

PrimeSource Alcoplus

PrimeSource Alcogel

PrimeSource Hand Sanitizer

STAPLES Med

STAPLES Alcogel

STAPLES Alcoplus

STAPLES Hand Sanitizer

Optimax Hand Sanitizer

Optimax Med

Optimax Alcogel

Optimax Alcoplus

Trust MED

1.2.   Loaomanik

Loaomaniku nimi ja aadress

Nimetus

Diversey Europe Operations B.V.

Aadress

Regulatory team Maarssenbroeksedijk 2 3542 DN Utrecht NL

Loa number

 

EU-0032018-0000

R4BP registrinumber

 

EU-0032018-0000

Loa andmise kuupäev

6. oktoober 2024

Loa kehtivusaja lõpp

30. september 2034

1.3.   Biotsiidi tootja(d)

Tootja nimi

Diversey Europe Operations B.V.

Tootja aadress

Maarssenbroeksedijk 2 3542 DN Utrecht Madalmaad

Tootmiskohtade asukoht

Diversey Europe Operations B.V. site 1 Strada Statale 235 26010 Bagnolo Cremasco (CR) Itaalia

Diversey Europe Operations B.V. site 2 Rembrandtlaan 414 7545 ZW Enschede Madalmaad

Diversey Europe Operations B.V. site 3 Cotes Park Industrial Estate DE55 4PA Somercotes, Alfreton Suurbritannia ja Põhja-Iiri Ühendkuningriik

Diversey Europe Operations B.V. site 4 Avenida Conde Duque 5, 7 y 9, Poligono Industrial La Postura 28343 Valdemoro, Madrid Hispaania

Diversey Europe Operations B.V. site 5 Morschheimer Strasse 12 67292 Kirchheimbolanden Saksamaa


Tootja nimi

Multifill B.V.

Tootja aadress

Constructieweg 25a, P.O. Box 367 3640 Mijdrecht Madalmaad

Tootmiskohtade asukoht

Multifill B.V. site 1 Constructieweg 25a, P.O. Box 367 3640 AJ Mijdrecht Madalmaad

1.4.   Toimeaine(te) tootja(d)

Toimeaine

Propan-1-ol

Tootja nimi

BASF SE

Tootja aadress

Carl-Bosch-Str. 38 67056 Ludwigshafen Saksamaa

Tootmiskohtade asukoht

BASF SE site 1 Carl-Bosch-Str. 38 67056 Ludwigshafen Saksamaa


Toimeaine

Propan-1-ol

Tootja nimi

OXEA Corporation

Tootja aadress

2001 FM 3057 TX 77414 Bay City Ameerika Ühendriigid

Tootmiskohtade asukoht

OXEA Corporation site 1 2001 FM 3057 TX 77414 Bay City Ameerika Ühendriigid


Toimeaine

Propan-2-ol

Tootja nimi

SASOL Solvents Germany GmbH

Tootja aadress

Anckelmannsplatz D-20537 Hamburg Saksamaa

Tootmiskohtade asukoht

SASOL Solvents Germany GmbH site 1 Shamrockstrasse 88 D-44623 Herne Saksamaa

SASOL Solvents Germany GmbH site 2 Römerstr. 733 D-47443 Moers Saksamaa


Toimeaine

Propan-2-ol

Tootja nimi

Shell Chemicals Europe B.V.

Tootja aadress

Postbus 2334 3000 CH Rotterdam Madalmaad

Tootmiskohtade asukoht

Shell Chemicals Europe B.V. site 1 Shell Nederland Chemie BV/Shell Nederland Raffinaderij B.V., Vondelingenweg 601 3196 KK Rotterdam-Pernis Madalmaad


Toimeaine

Propan-2-ol

Tootja nimi

Exxon Mobil Chemicals

Tootja aadress

Hermeslaan 2 1831 Machelen Belgia

Tootmiskohtade asukoht

Exxon Mobil Chemicals site 1 ExxonMobil’s Baton Rouge Refinery and Chemical Plant, 4045 Scenic Hwy LA 70805 Baton Rouge Ameerika Ühendriigid

Exxon Mobil Chemicals site 2 Esso Refinery Fawley SO45 1TX Southampton Suurbritannia ja Põhja-Iiri Ühendkuningriik


Toimeaine

Propan-2-ol

Tootja nimi

Novapex

Tootja aadress

21 Chemin de la Sauvegarde - 21 Ecully Parc - CS 33167 69134 Écully Cedex Prantsusmaa

Tootmiskohtade asukoht

Novapex site 1 Novapex SAS Usine de Rousillon, Rue Gaston Monmousseau 38556 Saint Maurice l’Exil Prantsusmaa

Peatükk 2.   BIOTSIIDI KOOSTIS JA OLEK

2.1.   Biotsiidi koostise kvalitatiivne ja kvantitatiivne teave

Tavanimetus

IUPAC-nimetus

Funktsioon

CAS-number

EÜ number

Sisaldus (%)

Propan-1-ol

 

toimeaine

71-23-8

200-746-9

2,96 massiprotsent

Propan-2-ol

 

toimeaine

67-63-0

200-661-7

70 massiprotsent

2.2.   Olek (olekud)

AL Muu vedelik

Peatükk 3.   OHU- JA HOIATUSLAUSED

Ohulaused

H225: Väga tuleohtlik vedelik ja aur.

H336: Võib põhjustada unisust või peapööritust.

H319: Põhjustab tugevat silmade ärritust.

Hoiatuslaused

P101: Arsti poole pöördudes võtta kaasa toote pakend või etikett.

P102: Hoida lastele kättesaamatus kohas.

P210: Hoida eemal soojusallikast, kuumadest pindadest, sädemetest, leekidest ja muudest süüteallikatest. Mitte suitsetada.

P233: Hoida pakend tihedalt suletuna.

P261: Vältida auru sissehingamist.

P271: Käidelda üksnes välitingimustes või hästi ventileeritavas kohas.

P304+P340: SISSEHINGAMISE KORRAL: Toimetada isik värske õhu kätte ja asetada asendisse, mis võimaldab kergesti hingata.

P312: Halva enesetunde korral võtta ühendust MÜRGISTUSTEABEKESKUSEGA.

P305+P351+P338: SILMA SATTUMISE KORRAL: Loputada mitme minuti jooksul ettevaatlikult veega. Eemaldada kontaktläätsed, kui neid kasutatakse ja kui neid on kerge eemaldada. Loputada veel kord.

P337+P313: Kui silmade ärritus ei möödu: pöörduda arsti poole.

P303+P361+P353: NAHALE (või juustele) SATTUMISE KORRAL: Võtta viivitamata seljast kõik saastunud rõivad. Loputada nahka veega [või loputada duši all].

P370+P378: Tulekahju korral: Kasutada kustutamiseks vett.

P403+P235: Hoida hästi ventileeritavas kohas. Hoida jahedas.

P405: Hoida luku taga.

P501: Sisu kemikaalijäätmetesse kõrvaldada

P103: Lugeda tähelepanelikult ja järgida kõiki juhiseid.

Peatükk 4.   LUBATUD KASUTUSE(D)

4.1.   Kasutusalade kirjeldamine

Tabel 1

PT01 – Hügieeniline käte desinfitseerimisvahend

Tooteliik

PT01: Inimeste hügieen

Kui asjakohane, lubatud kasutuse täpne kirjeldus

-

Sihtorganism(id) (sh arengujärk)

Teaduslik nimetus: andmed puuduvad

Tavanimetus: muu: Bakterid

Arengustaadium: andmed puuduvad

Teaduslik nimetus: andmed puuduvad

Tavanimetus: muu: Pärmseened

Arengustaadium: andmed puuduvad

Teaduslik nimetus: andmed puuduvad

Tavanimetus: muu: Ümbrisega viirused

Arengustaadium: andmed puuduvad

Teaduslik nimetus: andmed puuduvad

Tavanimetus: muu: Limiteeritud spektriga viirused

Arengustaadium: andmed puuduvad

Teaduslik nimetus: andmed puuduvad

Tavanimetus: muu: Tuberkuloosi bakter

Arengustaadium: andmed puuduvad

Kasutusvaldkond

kasutamine sisetingimustes

kasutamine välitingimustes

Kasutusvalmis käte desinfitseerimisvahend kasutamiseks haiglates ja muudes meditsiinivaldkondades, asutustes ja tööstuspiirkondades, restoranides ja suuremahulistes sööklaköökides ning puhkealades. Mitte koduseks kasutamiseks.

Kasutusmeetod(id)

Meetod: muu: Dosaator

Üksikasjalik kirjeldus: Pumba või pumbaga koti jaoks: Doseerida kasutusvalmis desinfitseerimisvahend, kandes toodet kätele. Hõõruda, et katta puhtad käed täielikult. Lahtiklõpsatava või korgiga pudeli jaoks: Valada kasutusvalmis vedelik ühe käe kumerale peopesale. Hõõruda, et katta puhtad käed täielikult.

Töötlemismäär ja -sagedus

Kasutusmäär: - Täiskasvanu: 3 ml (vedeliku kogus peaks sarnanema suure mündi suurusega) võrdub doseerimissüsteemi 3 pumpamisega - Alla 12-aastane laps: 2 ml võrdub doseerimissüsteemi 2 pumpamisega - Alla 6-aastane laps: 1 ml võrdub doseerimissüsteemi 1 pumpamisega

Lahjendus (%): Kasutusvalmis

Kasutamise arv ja ajastus:

Kutseline ja tööstuskasutaja: kuni 25 pealekandmist päevas

Mittekutseline kasutaja:

Täiskasvanud: kuni 11 pealekandmist päevas

Lapsed: kuni 3 pealekandmist päevas

Kasutajarühm(ad)

tööstuskasutus ; kutselised kasutajad ; elanikkond (mittekutseline)

Pakendi suurused ja pakendimaterjal

Kutseline ja tööstuskasutaja:

 

Jäik konteiner (lahtiklõpsatav) kõrgtihedusega polüetüleenist (HDPE): 100, 150, 200, 500 ml

 

Jäik konteiner (pump või kork) (HDPE): 0,5, 0,6, 0,7, 0,75, 0,8, 0,9, 1, 1,3, 1,5, 2, 3, 5, 10, 20, 50, 100, 200, 900, 950, 1000 liitrit

 

Painduv konteiner (pumba või korgiga kott) madaltihedusega polüetüleen (LDPE): 0,8, 1,3, 2,5 liitrit

Mittekutseline kasutaja:

 

Jäik konteiner (lahtiklõpsatav) (HDPE): 100, 150, 200, 500 ml

 

Jäik konteiner (pump või kork) (HDPE): 0,5, 0,6, 0,7, 0,75, 0,8, 0,9, 1, 1,3, 1,5, 2, 3, 5 liitrit

 

Painduv konteiner (pumba või korgiga kott) (LDPE): 0,8, 1,3, 2,5 liitrit

4.1.1.   Kasutusalaomased kasutusjuhised

Järgida kasutusjuhiseid.

Toodet tuleb kasutada nähtavalt puhastel kätel.

1. samm: kanda järgmine kogus desinfitseerimisvahendit:

Täiskasvanu: 3 ml võrdub doseerimissüsteemi 3 pumpamisega

Alla 12-aastane laps: 2 ml võrdub doseerimissüsteemi 2 pumpamisega

Alla 6-aastane laps: 1 ml võrdub doseerimissüsteemi 1 pumpamisega

Hõõruda peopessa. Hõõruda peopesi vastamisi, et jaotada desinfitseerimisvahend kogu kätele ja sõrmedele.

2. samm: hõõruda parema käe peopesaga vasaku käe selga. Vahetada käsi ja korrata tegevust.

3. samm: harali sõrmedega hõõruda sõrmevahed. Vahetada käsi ja korrata tegevust.

4. samm: hõõruda peopesades sõrmede pealispindu (5 korda).

5. samm: hõõruda mõlema käe pöialt tehes ringjaid liigutusi.

6. samm: hõõruda ringjate liigutustega sõrmeotsi vastas käe peopesas. Hõõruda randmed mõlema käega. Lasta kätel täielikult kuivada.

Hoida märjana 30 sekundit bakterite, pärmseente, tuberkuloosi bakterite ja ümbrisega viiruste vastu või 2 minutit limiteeritud spektriga viiruste vastu.

Mitte loputada.

Korrata, kui on vaja uuesti käsi desinfitseerida.

Laste ja väikelaste käte desinfitseerimine peab toimuma ainult täiskasvanu järelevalve all: kanda kõigepealt laste/väikelaste käte jaoks ettenähtud kogus enda käele ja hõõruda toodet lapse/väikelapse käele, kuni mõlemad käed on täielikult kuivanud (vaadata 6 sammu juhiseid). Veenduda, et laps/väikelaps ei puuduta silmi ega suud enne, kui toode on kuivanud.

4.1.2.   Kasutusalaomased riskijuhtimismeetmed

Vaadata üldiseid kasutusjuhiseid.

Lapsed kasutavad ainult täiskasvanu järelevalve all.

Mitte kasutada alla 1-aastastel lastel.

Veenduda, et kasutaja kasutaks toodet kohas, kus inimesed ei viibi pikemat aega.

4.1.3.   Kasutusalaomased andmed tõenäolise otsese või kaudse kahjuliku toime kohta ja esmaabijuhised ning erakorralised meetmed keskkonna kaitsmiseks

Vaadata üldiseid kasutusjuhiseid.

4.1.4.   Kasutusalaomased juhised toote ja selle pakendi ohutuks hävitamiseks

Vaadata üldiseid kasutusjuhiseid.

4.1.5.   Kasutusalaomased ladustamistingimused ja biotsiidi säilivusaeg normaalsetes ladustamistingimustes

Hoida lastele ja mittesihtloomadele/lemmikloomadele kättesaamatus kohas.

4.2.   Kasutusalade kirjeldamine

Tabel 2

PT01 – Kirurgiline käte desinfitseerimisvahend

Tooteliik

PT01: Inimeste hügieen

Kui asjakohane, lubatud kasutuse täpne kirjeldus

-

Sihtorganism(id) (sh arengujärk)

Teaduslik nimetus: andmed puuduvad

Tavanimetus: muu: Bakterid

Arengustaadium: andmed puuduvad

Teaduslik nimetus: andmed puuduvad

Tavanimetus: muu: Pärmseened

Arengustaadium: andmed puuduvad

Teaduslik nimetus: andmed puuduvad

Tavanimetus: muu: Limiteeritud spektriga viirused

Arengustaadium: andmed puuduvad

Teaduslik nimetus: andmed puuduvad

Tavanimetus: muu: Tuberkuloosi bakter

Arengustaadium: andmed puuduvad

Kasutusvaldkond

kasutamine sisetingimustes

Kasutusvalmis käte ja käsivarte kirurgiline desinfitseerimisvahend kasutamiseks haiglates ja muudes meditsiinivaldkondades.

Kasutusmeetod(id)

Meetod: muu: Dosaator

Üksikasjalik kirjeldus: Doseerida kasutusvalmis desinfitseerimisvahend, pumbates vähemalt 3 korda (1 ml pumpamise kohta) kätele (pump või pumbaga kott) ja hõõruda, et katta puhtad käed ja käsivarred täielikult.

VÕI

Valada kasutusvalmis vedelik ühe käe kumerale peopesale (lahtiklõpsatav või korgiga pudel), kandes piisavalt, et katta puhtad käed ja käsivarred täielikult.

Töötlemismäär ja -sagedus

Kasutusmäär: Portsjonid 3 ml kuni 12 ml kokku

Lahjendus (%): Kasutusvalmis

Kasutamise arv ja ajastus:

Kuni 4 pealekandmist päevas.

Kasutajarühm(ad)

kutselised kasutajad

Pakendi suurused ja pakendimaterjal

Jäik konteiner (lahtiklõpsatav) kõrgtihedusega polüetüleenist (HDPE): 100, 150, 200, 500 ml

Jäik konteiner (pump või kork) (HDPE): 0,5, 0,6, 0,7, 0,75, 0,8, 0,9, 1, 1,3, 1,5, 2, 3, 5, 10, 20, 50, 100, 200 liitrit

Painduv konteiner (pumba või korgiga kott) madaltihedusega polüetüleen (LDPE): 0,8, 1,3, 2,5 liitrit

4.2.1.   Kasutusalaomased kasutusjuhised

Toodet tuleb kasutada nähtavalt puhastel kätel ja käsivartel.

Mitte täita ega dekanteerida tooteid, mida kasutatakse kirurgiliseks käte desinfitseerimisvahendiks.

Pumba või pumbaga koti jaoks:

Doseerida, pumbates vähemalt 3 korda (1 ml pumpamise kohta) kätele ja hõõruda, et täielikult katta puhtad käed ja käsivarred kuni küünarnukini. Korrata protseduuri ja kasutada mitut 3 ml portsjonit, et hoida käed ja käsivarred märjad 2 minuti jooksul.

Hoida märjana 2 minutit bakterite, pärmseente, tuberkuloosi bakterite ja limiteeritud spektriga viiruste vastu.

Mitte loputada.

Korrata, kui on vaja uuesti käsi desinfitseerida (kuni 4 pealekandmist päevas).

Lahtiklõpsatava või korgiga pudeli jaoks:

Valada vedelik ühe käe kumerale peopesale, kandes piisavalt, et täielikult katta puhtad käed ja käsivarred kuni küünarnukini. Korrata protseduuri ja kasutada mitut 3 ml portsjonit, et hoida käed ja käsivarred märjad 2 minuti jooksul.

Hoida märjana 2 minutit bakterite, pärmseente, tuberkuloosi bakterite ja limiteeritud spektriga viiruste vastu.

Mitte loputada.

Korrata, kui on vaja uuesti käsi desinfitseerida (kuni 4 pealekandmist päevas).

4.2.2.   Kasutusalaomased riskijuhtimismeetmed

Vaadata üldiseid kasutusjuhiseid.

4.2.3.   Kasutusalaomased andmed tõenäolise otsese või kaudse kahjuliku toime kohta ja esmaabijuhised ning erakorralised meetmed keskkonna kaitsmiseks

Vaadata üldiseid kasutusjuhiseid.

4.2.4.   Kasutusalaomased juhised toote ja selle pakendi ohutuks hävitamiseks

Vaadata üldiseid kasutusjuhiseid.

4.2.5.   Kasutusalaomased ladustamistingimused ja biotsiidi säilivusaeg normaalsetes ladustamistingimustes

Vaadata üldiseid kasutusjuhiseid.

Peatükk 5.   ÜLDISED KASUTUSJUHISED (1)

5.1.   Kasutusjuhised

Vaadata kasutusalaomaseid kasutusjuhiseid.

5.2.   Riskijuhtimismeetmed

Vältida kokkupuudet silmadega.

5.3.   Andmed tõenäolise otsese või kaudse kahjuliku toime kohta ja esmaabijuhised ning erakorralised meetmed keskkonna kaitsmiseks

Sissehingamine: Võib põhjustada unisust või peapööritust.

Sattumine nahale: Puuduvad teadaolevad mõjud ja nähud tavakasutusel.

Silma sattumisel: Põhjustab tugevat ärritust

Allaneelamine: Allaneelamine võib põhjustada iiveldust ja oksendamist paikse ärrituse ja süsteemse toime tõttu, nagu joobumus, unisus, mõnikord teadvusetus ja madal veresuhkru tase (eriti lastel).

SISSEHINGAMISE KORRAL: toimetada isik värske õhu kätte ja hoida asendis, mis võimaldab kergesti hingata. Võtta ühendust MÜRGISTUSTEABEKESKUSEGA või arstiga.

ALLANEELAMISE KORRAL: loputada suud. Sümptomite ilmnemisel helistada 112 arstiabi saamiseks. Kui sümptomeid ei esine võtta ühendust MÜRGISTUSTEABEKESKUSEGA või arstiga. Teave meditsiinitöötajale/arstile: vajadusel alustada elupäästmismeetmetega, seejärel võtta ühendust MÜRGISTUSTEABEKESKUSEGA.

NAHALE SATTUMISE KORRAL: ärrituse ilmnemisel pesta veega ja pöörduda arsti poole. Tahtmatu nahaga kokkupuutumise korral: pesta veega.

SILMA SATTUMISE KORRAL: loputada veega. Eemaldada kontaktläätsed, kui neid kasutatakse ja kui neid on kerge eemaldada. Loputada veel kord 5 minutit. Võtta ühendust MÜRGISTUSTEABEKESKUSEGA või arstiga.

Keskkonnakaitse meetmed:

Vältida (lahjendamata toote) (otsest) sattumist keskkonda/kanalisatsioonisüsteemi.

Lahjendada mahavoolanud toode veega ja puhastada mopiga.

5.4.   Juhised toote ja selle pakendi ohutuks hävitamiseks

Kõrvaldada vastavalt riiklikele või kohalikele eeskirjadele.

5.5.   Ladustamistingimused ja biotsiidi säilivusaeg normaalsetes ladustamistingimustes

Kõlblikkusaeg: 2 aastat.

Hoida temperatuuril alla 30 °C.

Hoida eemal kuumusest ja otsesest päikesevalgusest.

Peatükk 6.   MUU TEAVE


(1)  Käesolevas jaotises esitatud kasutusjuhised, riskijuhtimismeetmed ja muud kasutamisjuhised kehtivad iga lubatud kasutuse korral.


ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2024/2419/oj

ISSN 1977-0650 (electronic edition)


Top