EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32023R2598
Commission Delegated Regulation (EU) 2023/2598 of 11 September 2023 correcting the Slovenian language version of Commission Delegated Regulation (EU) 2022/2104 supplementing Regulation (EU) No 1308/2013 of the European Parliament and of the Council as regards marketing standards for olive oil
Komisjoni delegeeritud määrus (EL) 2023/2598, 11. september 2023, millega parandatakse komisjoni delegeeritud määruse (EL) 2022/2104 (millega täiendatakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrust (EL) nr 1308/2013 oliiviõli turustamisstandardite osas) sloveenikeelset versiooni
Komisjoni delegeeritud määrus (EL) 2023/2598, 11. september 2023, millega parandatakse komisjoni delegeeritud määruse (EL) 2022/2104 (millega täiendatakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrust (EL) nr 1308/2013 oliiviõli turustamisstandardite osas) sloveenikeelset versiooni
C/2023/6032
ELT L, 2023/2598, 20.11.2023, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2023/2598/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
|
Teataja |
ET Seeria L |
|
2023/2598 |
20.11.2023 |
KOMISJONI DELEGEERITUD MÄÄRUS (EL) 2023/2598,
11. september 2023,
millega parandatakse komisjoni delegeeritud määruse (EL) 2022/2104 (millega täiendatakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrust (EL) nr 1308/2013 oliiviõli turustamisstandardite osas) sloveenikeelset versiooni
EUROOPA KOMISJON,
võttes arvesse Euroopa Liidu toimimise lepingut,
võttes arvesse Euroopa Parlamendi ja nõukogu 17. detsembri 2013. aasta määrust (EL) nr 1308/2013, millega kehtestatakse põllumajandustoodete ühine turukorraldus ning millega tunnistatakse kehtetuks nõukogu määrused (EMÜ) nr 922/72, (EMÜ) nr 234/79, (EÜ) nr 1037/2001 ja (EÜ) nr 1234/2007, (1) eriti selle artikli 75 lõiget 2 ja artikli 78 lõiget 4,
ning arvestades järgmist:
|
(1) |
Komisjoni delegeeritud määruse (EL) 2022/2104 (2) sloveenikeelse versiooni artikli 8 lõikes 6 on päritolukohale esitatavate nõuete osas viga. See viga mõjutab kõnealuse sätte sisu. |
|
(2) |
Seepärast tuleks delegeeritud määruse (EL) 2022/2104 sloveenikeelset versiooni vastavalt parandada. Teistes keeleversioonides ei ole vaja parandusi teha, |
ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE:
Artikkel 1
(Ei puuduta eestikeelset versiooni.)
Artikkel 2
Käesolev määrus jõustub kahekümnendal päeval pärast selle avaldamist Euroopa Liidu Teatajas.
Käesolev määrus on tervikuna siduv ja vahetult kohaldatav kõikides liikmesriikides.
Brüssel, 11. september 2023
Komisjoni nimel
president
Ursula VON DER LEYEN
(1) ELT L 347, 20.12.2013, lk 671.
(2) Komisjoni 29. juuli 2022. aasta delegeeritud määrus (EL) 2022/2104, millega täiendatakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrust (EL) nr 1308/2013 seoses oliiviõli turustamisstandarditega ning tunnistatakse kehtetuks komisjoni määrus (EMÜ) nr 2568/91 ja komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 29/2012 (ELT L 284, 4.11.2022, lk 1).
ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2023/2598/oj
ISSN 1977-0650 (electronic edition)