EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32021D0431
Commission Implementing Decision (EU) 2021/431 of 10 March 2021 granting derogations to certain Member States from Regulation (EC) No 862/2007 of the European Parliament and of the Council on Community statistics on migration and international protection (notified under document C(2021) 1490) (Only the Croatian, Czech, Dutch, French, German, Greek, Italian, Lithuanian, Maltese, Polish, Portuguese, Romanian, Slovak, Spanish and Swedish texts are authentic)
Komisjoni rakendusotsus (EL) 2021/431, 10. märts 2021, millega tehakse teatavatele liikmesriikidele erandid Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EÜ) nr 862/2007 (mis käsitleb ühenduse rände- ja rahvusvahelise kaitse statistikat) kohaldamisest (teatavaks tehtud numbri C(2021) 1490 all) (Ainult hispaania-, horvaadi-, hollandi-, itaalia-, kreeka-, leedu-, malta-, poola-, portugali-, prantsus-, rootsi-, rumeenia-, saksa-, slovaki- ja tšehhikeelne tekst on autentsed)
Komisjoni rakendusotsus (EL) 2021/431, 10. märts 2021, millega tehakse teatavatele liikmesriikidele erandid Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EÜ) nr 862/2007 (mis käsitleb ühenduse rände- ja rahvusvahelise kaitse statistikat) kohaldamisest (teatavaks tehtud numbri C(2021) 1490 all) (Ainult hispaania-, horvaadi-, hollandi-, itaalia-, kreeka-, leedu-, malta-, poola-, portugali-, prantsus-, rootsi-, rumeenia-, saksa-, slovaki- ja tšehhikeelne tekst on autentsed)
C/2021/1490
ELT L 86, 12.3.2021, p. 5–13
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
|
12.3.2021 |
ET |
Euroopa Liidu Teataja |
L 86/5 |
KOMISJONI RAKENDUSOTSUS (EL) 2021/431,
10. märts 2021,
millega tehakse teatavatele liikmesriikidele erandid Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EÜ) nr 862/2007 (mis käsitleb ühenduse rände- ja rahvusvahelise kaitse statistikat) kohaldamisest
(teatavaks tehtud numbri C(2021) 1490 all)
(Ainult hispaania-, horvaadi-, hollandi-, itaalia-, kreeka-, leedu-, malta-, poola-, portugali-, prantsus-, rootsi-, rumeenia-, saksa-, slovaki- ja tšehhikeelne tekst on autentsed)
EUROOPA KOMISJON,
võttes arvesse Euroopa Liidu toimimise lepingut,
võttes arvesse Euroopa Parlamendi ja nõukogu 11. juuli 2007. aasta määrust (EÜ) nr 862/2007, mis käsitleb ühenduse rände- ja rahvusvahelise kaitse statistikat ja millega tunnistatakse kehtetuks nõukogu määrus (EMÜ) nr 311/76 võõrtöötajaid käsitleva statistika koostamise kohta, (1) eriti selle artiklit 11a,
ning arvestades järgmist:
|
(1) |
Määruse (EÜ) nr 862/2007 kohaselt peavad liikmesriigid esitama statistika sisserände kohta liikmesriikide territooriumile ja väljarände kohta liikmesriikide territooriumilt, tavaliselt liikmesriigi territooriumil elava isiku kodakondsuse ja sünniriigi kohta ning sellega seotud haldus- ja kohtumenetluste kohta. |
|
(2) |
Määruse (EÜ) nr 862/2007 artikli 11a lõike 1 kohaselt võib komisjon teha liikmesriikidele nende taotluse alusel ajutisi erandeid, kui need on põhjendatud vajadusega riigi statistikasüsteeme nimetatud määruse täielikuks järgimiseks oluliselt kohandada. |
|
(3) |
Belgia, Tšehhi, Saksamaa, Hispaania, Prantsusmaa, Horvaatia, Itaalia, Küpros, Leedu, Malta, Madalmaad, Poola, Portugal, Rumeenia, Slovakkia ja Rootsi on esitanud taotlused ajutiste erandite tegemiseks. |
|
(4) |
Komisjonile nende taotluste kohta esitatud teabest nähtub, et need on põhjendatud vajadusega asjaomaste liikmesriikide riiklikke statistikasüsteeme oluliselt kohandada, et viia need vastavusse uute statistika kogumise nõuetega, mis on määrusesse (EÜ) nr 862/2007 sisse viidud Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusega (EL) 2020/851 (2). |
|
(5) |
Seetõttu tuleks Belgia, Tšehhi, Saksamaa, Hispaania, Prantsusmaa, Horvaatia, Itaalia, Küprose, Leedu, Malta, Madalmaade, Poola, Portugali, Rumeenia, Slovakkia ja Rootsi eranditaotlused rahuldada. |
|
(6) |
Komisjon jälgib nende oluliste kohanduste edenemist asjaomastes liikmesriikides. |
|
(7) |
Käesolevas otsuses sätestatud meetmed on kooskõlas Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EÜ) nr 223/2009 (3) artikli 7 alusel asutatud Euroopa statistikasüsteemi komitee arvamusega, |
ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA OTSUSE:
Artikkel 1
Käesoleva otsuse lisas nimetatud liikmesriikidele tehakse lisas esitatud erandid määrusest (EÜ) nr 862/2007.
Artikkel 2
Käesolev otsus on adresseeritud Belgia Kuningriigile, Tšehhi Vabariigile, Saksamaa Liitvabariigile, Hispaania Kuningriigile, Prantsuse Vabariigile, Horvaatia Vabariigile, Itaalia Vabariigile, Küprose Vabariigile, Leedu Vabariigile, Malta Vabariigile, Madalmaade Kuningriigile, Poola Vabariigile, Portugali Vabariigile, Rumeeniale, Slovaki Vabariigile ja Rootsi Kuningriigile.
Brüssel, 10. märts 2021
Komisjoni nimel
komisjoni liige
Paolo GENTILONI
(1) ELT L 199, 31.7.2007, lk 23.
(2) Euroopa Parlamendi ja nõukogu 18. juuni 2020. aasta määrus (EL) 2020/851, millega muudetakse määrust (EÜ) nr 862/2007, mis käsitleb ühenduse rände- ja rahvusvahelise kaitse statistikat (ELT L 198, 22.6.2020, lk 1).
(3) Euroopa Parlamendi ja nõukogu 11. märtsi 2009. aasta määrus (EÜ) nr 223/2009 Euroopa statistika kohta ning Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EÜ, Euratom) nr 1101/2008 (konfidentsiaalsete statistiliste andmete Euroopa Ühenduste Statistikaametile edastamise kohta), nõukogu määruse (EÜ) nr 322/97 (ühenduse statistika kohta) ja nõukogu otsuse 89/382/EMÜ, Euratom (millega luuakse Euroopa ühenduste statistikaprogrammi komitee) kehtetuks tunnistamise kohta (ELT L 87, 31.3.2009, lk 164).
LISA
ERANDID MÄÄRUSEST (EÜ) nr 862/2007
1. Liikmesriik: Belgia
|
Asjaomane säte |
Erandi tegemise ajavahemik |
Erandi ulatus |
|
Artikli 4 lõike 1 punkt c |
1 aasta (2021) |
Statistika edastamine jaotatuna selgesõnalise ja kaudse tagasivõtmise kaupa. |
|
Artikli 4 lõike 1 punkt e |
1 aasta (2021) |
Kõigi andmete edastamine kiirendatud korras menetletud rahvusvahelise kaitse taotluste kohta. |
|
Artikli 4 lõike 3 punktid c ja d |
1 aasta (2021) |
Statistika edastamine jaotatuna kaitse seisundi kehtetuks tunnistamise, lõpetamise ja pikendamisest keeldumise kaupa. |
|
Artikli 4 lõike 3 teine lõik |
1 aasta (2021) |
Kogu artikli 4 lõikega 3 hõlmatud statistika edastamine jaotatuna saatjata alaealiste kaupa. |
|
Artikli 4 lõike 4 punktid f, g, h ja i |
2 aastat (2021–2022) |
Kõigi asjaomaste sätetega hõlmatud elementide edastamine. |
|
Artikli 5 lõike 1 kolmas lõik |
1 aasta (2021) |
Statistika edastamine jaotatuna kinnipidamise põhjuse ja koha kaupa. |
|
Artikli 7 lõige 2 |
1 aasta (2021) |
Statistika edastamine jaotatuna saatjata alaealiste kaupa. |
2. Liikmesriik: Tšehhi
|
Asjaomane säte |
Erandi tegemise ajavahemik |
Erandi ulatus |
|
Artikli 4 lõike 4 punktid f, g, h ja i |
3 aastat (2021–2023) |
Kõigi asjaomaste sätetega hõlmatud elementide edastamine. |
|
Artikli 5 lõike 1 kolmas lõik |
3 aastat (2021–2023) |
Statistika edastamine jaotatuna kinnipidamise põhjuse ja koha kaupa. |
|
Artikli 7 lõike 1 punkt b |
3 aastat (2021–2023) |
Statistika edastamine jaotatuna saadud abi kaupa. |
|
Artikli 7 lõige 2 |
3 aastat (2021–2023) |
Statistika edastamine jaotatuna saatjata alaealiste kaupa. |
3. Liikmesriik: Saksamaa
|
Asjaomane säte |
Erandi tegemise ajavahemik |
Erandi ulatus |
|
Artikli 4 lõike 1 punkt g |
3 aastat (2021–2023) |
Kõigi andmete edastamine isikute kohta, kes on saanud kasu materiaalsetest vastuvõtutingimustest, mis võimaldavad taotlejatele piisava elatustaseme. |
4. Liikmesriik: Hispaania
|
Asjaomane säte |
Erandi tegemise ajavahemik |
Erandi ulatus |
|
Artikli 4 lõike 1 punkt g |
3 aastat (2021–2023) |
Kõigi andmete edastamine isikute kohta, kes on saanud kasu materiaalsetest vastuvõtutingimustest, mis võimaldavad taotlejatele piisava elatustaseme. |
|
Artikli 4 lõike 1 teine lõik |
2 aastat (2021–2022) |
Kogu artikli 4 lõikega 1 hõlmatud statistika edastamine jaotatuna saatjata alaealiste kaupa. |
|
Artikli 4 lõike 2 teine lõik |
2 aastat (2021–2022) |
Kogu artikli 4 lõikega 2 hõlmatud statistika edastamine jaotatuna saatjata alaealiste kaupa. |
|
Artikli 4 lõike 3 teine lõik |
2 aastat (2021–2022) |
Kogu artikli 4 lõikega 3 hõlmatud statistika edastamine jaotatuna saatjata alaealiste kaupa. |
|
Artikli 4 lõike 4 teine lõik |
2 aastat (2021–2022) |
Kogu artikli 4 lõikega 4 hõlmatud statistika edastamine jaotatuna saatjaga ja saatjata alaealiste kaupa. |
|
Artikli 5 lõike 1 kolmas lõik |
3 aastat (2021–2023) |
Statistika edastamine jaotatuna kinnipidamise põhjuse ja koha kaupa. |
|
Artikli 7 lõike 1 punkt b |
3 aastat (2021–2023) |
Statistika edastamine jaotatuna tagasisaatmise ja saadud abi liigi ning sihtriikide kaupa. |
|
Artikli 7 lõige 2 |
3 aastat (2021–2023) |
Statistika edastamine jaotatuna saatjata alaealiste kaupa. |
5. Liikmesriik: Prantsusmaa
|
Asjaomane säte |
Erandi tegemise ajavahemik |
Erandi ulatus |
|
Artikli 4 lõike 1 teine lõik |
2 aastat (2021–2022) |
Kogu artikli 4 lõikega 1 hõlmatud statistika edastamine jaotatuna saatjata alaealiste kaupa. |
|
Artikli 4 lõike 4 teine lõik |
2 aastat (2021–2022) |
Kogu artikli 4 lõikega 4 hõlmatud statistika edastamine jaotatuna soo ning saatjaga ja saatjata alaealiste kaupa. |
|
Artikli 5 lõike 1 kolmas lõik |
3 aastat (2021–2023) |
Statistika edastamine jaotatuna kinnipidamise põhjuse ja koha kaupa. |
6. Liikmesriik: Horvaatia
|
Asjaomane säte |
Erandi tegemise ajavahemik |
Erandi ulatus |
|
Artikli 4 lõike 1 punkt g |
3 aastat (2021–2023) |
Kõigi andmete edastamine isikute kohta, kes on saanud kasu materiaalsetest vastuvõtutingimustest, mis võimaldavad taotlejatele piisava elatustaseme. |
7. Liikmesriik: Itaalia
|
Asjaomane säte |
Erandi tegemise ajavahemik |
Erandi ulatus |
|
Artikli 4 lõike 1 punkt c |
1 aasta (2021) |
Statistika edastamine jaotatuna selgesõnalise ja kaudse tagasivõtmise kaupa. |
|
Artikli 4 lõike 1 punkt e |
1 aasta (2021) |
Kõigi andmete edastamine kiirendatud korras menetletud rahvusvahelise kaitse taotluste kohta. |
8. Liikmesriik: Küpros
|
Asjaomane säte |
Erandi tegemise ajavahemik |
Erandi ulatus |
|
Artikli 4 lõike 1 punkt c |
3 aastat (2021–2023) |
Statistika edastamine jaotatuna selgesõnalise ja kaudse tagasivõtmise kaupa. |
|
Artikli 4 lõike 1 punkt e |
3 aastat (2021–2023) |
Kõigi andmete edastamine kiirendatud korras menetletud rahvusvahelise kaitse taotluste kohta. |
|
Artikli 4 lõike 1 punkt f |
3 aastat (2021–2023) |
Kõigi andmete edastamine korduvate rahvusvahelise kaitse taotluste kohta. |
|
Artikli 4 lõike 1 punkt g |
3 aastat (2021–2023) |
Kõigi andmete edastamine isikute kohta, kes on saanud kasu materiaalsetest vastuvõtutingimustest, mis võimaldavad taotlejatele piisava elatustaseme. |
|
Artikli 4 lõike 1 teine lõik |
3 aastat (2021–2023) |
Kogu artikli 4 lõikega 1 hõlmatud statistika edastamine jaotatuna saatjata alaealiste kaupa. |
|
Artikli 4 lõike 2 punktid b ja c |
3 aastat (2021–2023) |
Statistika edastamine jaotatuna kaitse seisundi kehtetuks tunnistamise, lõpetamise ja pikendamisest keeldumise kaupa. |
|
Artikli 4 lõike 2 teine lõik |
3 aastat (2021–2023) |
Kogu artikli 4 lõikega 2 hõlmatud statistika edastamine jaotatuna saatjata alaealiste kaupa. |
|
Artikli 4 lõike 3 punktid c ja d |
3 aastat (2021–2023) |
Statistika edastamine jaotatuna kaitse seisundi kehtetuks tunnistamise, lõpetamise ja pikendamisest keeldumise kaupa. |
|
Artikli 4 lõike 3 teine lõik |
3 aastat (2021–2023) |
Kogu artikli 4 lõikega 3 hõlmatud statistika edastamine jaotatuna saatjata alaealiste kaupa. |
|
Artikli 4 lõike 4 punktid f, g, h ja i |
3 aastat (2021–2023) |
Kõigi asjaomaste sätetega hõlmatud elementide edastamine. |
|
Artikli 4 lõike 4 teine lõik |
3 aastat (2021–2023) |
Kogu artikli 4 lõikega 4 hõlmatud statistika edastamine jaotatuna saatjaga ja saatjata alaealiste kaupa. |
|
Artikli 5 lõike 1 kolmas lõik |
3 aastat (2021–2023) |
Statistika edastamine jaotatuna kinnipidamise põhjuse ja koha kaupa. |
|
Artikli 7 lõike 1 punkt b |
3 aastat (2021–2023) |
Statistika edastamine jaotatuna tagasisaatmise ja saadud abi liigi ning sihtriikide kaupa. |
|
Artikli 7 lõige 2 |
3 aastat (2021–2023) |
Statistika edastamine jaotatuna saatjata alaealiste kaupa. |
9. Liikmesriik: Leedu
|
Asjaomane säte |
Erandi tegemise ajavahemik |
Erandi ulatus |
|
Artikli 4 lõike 1 teine lõik |
1 aasta (2021) |
Kogu artikli 4 lõikega 1 hõlmatud statistika edastamine jaotatuna saatjata alaealiste kaupa. |
|
Artikli 4 lõike 2 teine lõik |
1 aasta (2021) |
Kogu artikli 4 lõikega 2 hõlmatud statistika edastamine jaotatuna saatjata alaealiste kaupa. |
|
Artikli 4 lõike 3 teine lõik |
1 aasta (2021) |
Kogu artikli 4 lõikega 3 hõlmatud statistika edastamine jaotatuna saatjata alaealiste kaupa. |
|
Artikli 4 lõike 4 punktid f, g, h ja i |
1 aasta (2021) |
Kõigi asjaomaste sätetega hõlmatud elementide edastamine. |
|
Artikli 4 lõike 4 teine lõik |
1 aasta (2021) |
Kogu artikli 4 lõikega 4 hõlmatud statistika edastamine jaotatuna soo ning saatjaga ja saatjata alaealiste kaupa. |
|
Artikli 5 lõike 1 kolmas lõik |
1 aasta (2021) |
Statistika edastamine jaotatuna kinnipidamise põhjuse ja koha kaupa. |
|
Artikli 7 lõike 1 punkt b |
1 aasta (2021) |
Statistika edastamine jaotatuna tagasisaatmise ja saadud abi liigi ning sihtriikide kaupa. |
|
Artikli 7 lõige 2 |
1 aasta (2021) |
Statistika edastamine jaotatuna saatjata alaealiste kaupa. |
10. Liikmesriik: Malta
|
Asjaomane säte |
Erandi tegemise ajavahemik |
Erandi ulatus |
|
Artikli 4 lõike 1 punkt e |
2 aastat (2021–2022) |
Kõigi andmete edastamine kiirendatud korras menetletud rahvusvahelise kaitse taotluste kohta. |
|
Artikli 4 lõike 4 teine lõik |
2 aastat (2021–2022) |
Kogu artikli 4 lõikega 4 hõlmatud statistika edastamine jaotatuna soo kaupa. |
|
Artikli 6 lõike 1 punkti a alapunktid i, ii ja iii ning punktid b ja c |
3 aastat (2021–2023) |
Statistika edastamine jaotatuna vanuse ja soo kaupa. |
11. Liikmesriik: Madalmaad
|
Asjaomane säte |
Erandi tegemise ajavahemik |
Erandi ulatus |
|
Artikli 7 lõike 1 punkt b |
2 aastat (2021–2022) |
Statistika edastamine jaotatuna sihtriikide kaupa. |
|
Artikli 7 lõige 2 |
3 aastat (2021–2023) |
Statistika edastamine jaotatuna saatjata alaealiste kaupa. |
12. Liikmesriik: Poola
|
Asjaomane säte |
Erandi tegemise ajavahemik |
Erandi ulatus |
|
Artikli 4 lõike 1 punkt e |
3 aastat (2021–2023) |
Kõigi andmete edastamine kiirendatud korras menetletud rahvusvahelise kaitse taotluste kohta. |
|
Artikli 4 lõike 1 punkt f |
3 aastat (2021–2023) |
Kõigi andmete edastamine korduvate rahvusvahelise kaitse taotluste kohta. |
|
Artikli 4 lõike 1 punkt g |
3 aastat (2021–2023) |
Kõigi andmete edastamine isikute kohta, kes on saanud kasu materiaalsetest vastuvõtutingimustest, mis võimaldavad taotlejatele piisava elatustaseme. |
|
Artikli 4 lõike 1 teine lõik |
3 aastat (2021–2023) |
Kogu artikli 4 lõikega 1 hõlmatud statistika edastamine jaotatuna saatjata alaealiste kaupa. |
|
Artikli 4 lõike 2 teine lõik |
3 aastat (2021–2023) |
Kogu artikli 4 lõikega 2 hõlmatud statistika edastamine jaotatuna saatjata alaealiste kaupa. |
|
Artikli 4 lõike 3 teine lõik |
3 aastat (2021–2023) |
Kogu artikli 4 lõikega 3 hõlmatud statistika edastamine jaotatuna saatjata alaealiste kaupa. |
|
Artikli 4 lõike 4 teine lõik |
3 aastat (2021–2023) |
Kogu artikli 4 lõikega 4 hõlmatud statistika edastamine jaotatuna saatjaga ja saatjata alaealiste kaupa. |
|
Artikli 6 lõike 1 punkti a alapunkt ii |
3 aastat (2021–2023) |
Statistika edastamine jaotatuna vanuse ja soo kaupa. |
13. Liikmesriik: Portugal
|
Asjaomane säte |
Erandi tegemise ajavahemik |
Erandi ulatus |
|
Artikli 5 lõike 1 kolmas lõik |
1 aasta (2021) |
Statistika edastamine jaotatuna kinnipidamise põhjuse ja koha kaupa. |
|
Artikli 7 lõige 2 |
1 aasta (2021) |
Statistika edastamine jaotatuna saatjata alaealiste kaupa. |
14. Liikmesriik: Rumeenia
|
Asjaomane säte |
Erandi tegemise ajavahemik |
Erandi ulatus |
|
Artikli 4 lõike 1 punkt c |
3 aastat (2021–2023) |
Statistika edastamine jaotatuna selgesõnalise ja kaudse tagasivõtmise kaupa. |
|
Artikli 4 lõike 1 punkt e |
3 aastat (2021–2023) |
Kõigi andmete edastamine kiirendatud korras menetletud rahvusvahelise kaitse taotluste kohta. |
|
Artikli 4 lõike 1 punkt g |
3 aastat (2021–2023) |
Kõigi andmete edastamine isikute kohta, kes on saanud kasu materiaalsetest vastuvõtutingimustest, mis võimaldavad taotlejatele piisava elatustaseme. |
|
Artikli 5 lõike 1 kolmas lõik |
3 aastat (2021–2023) |
Statistika edastamine jaotatuna kinnipidamise põhjuse kaupa. |
|
Artikli 7 lõige 2 |
3 aastat (2021–2023) |
Statistika edastamine jaotatuna saatjata alaealiste kaupa. |
15. Liikmesriik: Slovakkia
|
Asjaomane säte |
Erandi tegemise ajavahemik |
Erandi ulatus |
|
Artikli 6 lõike 1 punkti a alapunktid i, ii ja iii ning punktid b ja c |
3 aastat (2021–2023) |
Statistika edastamine jaotatuna vanuse ja soo kaupa. |
16. Liikmesriik: Rootsi
|
Asjaomane säte |
Erandi tegemise ajavahemik |
Erandi ulatus |
|
Artikli 4 lõike 1 punkt e |
3 aastat (2021–2023) |
Kõigi andmete edastamine kiirendatud korras menetletud rahvusvahelise kaitse taotluste kohta. |
|
Artikli 4 lõike 1 punkt f |
3 aastat (2021–2023) |
Kõigi andmete edastamine korduvate rahvusvahelise kaitse taotluste kohta. |
|
Artikli 4 lõike 1 teine lõik |
3 aastat (2021–2023) |
Artikli 4 lõike 1 punktiga d hõlmatud statistika edastamine jaotatuna saatjata alaealiste kaupa. |
|
Artikli 4 lõike 2 punktid b ja c |
3 aastat (2021–2023) |
Statistika edastamine jaotatuna kaitse seisundi kehtetuks tunnistamise, lõpetamise ja pikendamisest keeldumise kaupa. |
|
Artikli 4 lõike 3 punktid c ja d |
3 aastat (2021–2023) |
Statistika edastamine jaotatuna kaitse seisundi kehtetuks tunnistamise, lõpetamise ja pikendamisest keeldumise kaupa. |
|
Artikli 4 lõike 4 teine lõik |
3 aastat (2021–2023) |
Artikli 4 lõike 4 punktidega f, g ja h hõlmatud statistika edastamine jaotatuna saatjaga ja saatjata alaealiste kaupa. |
|
Artikli 5 lõike 1 kolmas lõik |
3 aastat (2021–2023) |
Statistika edastamine jaotatuna kinnipidamise põhjuse ja koha kaupa. |
|
Artikli 6 lõike 1 punkti a alapunktid i, ii ja iii ning punktid b ja c |
3 aastat (2021–2023) |
Statistika edastamine jaotatuna vanuse ja soo kaupa. |
|
Artikli 7 lõike 1 punkt b |
3 aastat (2021–2023) |
Statistika edastamine jaotatuna tagasisaatmise ja saadud abi liigi ning sihtriikide kaupa. |
|
Artikkel 9 |
3 aastat (2021–2023) |
Vastavus artikli 9 andmete kvaliteediga seotud nõuetele. |