EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32010H0424(03)
Recommendation No U2 of 12 June 2009 concerning the application of Article 64(1)(a) of Regulation (EC) No 883/2004 of the European Parliament and of the Council to unemployed persons accompanying their spouses or partners pursuing a professional or trade activity in a Member State other than the competent State (Text of relevance to the EEA and to the EC/Switzerland Agreement)
Soovitus nr U2, 12. juuni 2009 , mis käsitleb Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EÜ) nr 883/2004 artikli 64 lõike 1 punkti a kohaldamist töötute suhtes, kes lähevad kaasa oma abikaasa või partneriga, kes asub tegelema kutse- või äritegevusega liikmesriigis, mis ei ole pädev liikmesriik (EMPs ja EÜ-Šveitsi kokkuleppe raames kohaldatav tekst)
Soovitus nr U2, 12. juuni 2009 , mis käsitleb Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EÜ) nr 883/2004 artikli 64 lõike 1 punkti a kohaldamist töötute suhtes, kes lähevad kaasa oma abikaasa või partneriga, kes asub tegelema kutse- või äritegevusega liikmesriigis, mis ei ole pädev liikmesriik (EMPs ja EÜ-Šveitsi kokkuleppe raames kohaldatav tekst)
ELT C 106, 24.4.2010, p. 51–51
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
|
24.4.2010 |
ET |
Euroopa Liidu Teataja |
C 106/51 |
SOOVITUS nr U2,
12. juuni 2009,
mis käsitleb Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EÜ) nr 883/2004 artikli 64 lõike 1 punkti a kohaldamist töötute suhtes, kes lähevad kaasa oma abikaasa või partneriga, kes asub tegelema kutse- või äritegevusega liikmesriigis, mis ei ole pädev liikmesriik
(EMPs ja EÜ-Šveitsi kokkuleppe raames kohaldatav tekst)
2010/C 106/16
SOTSIAALKINDLUSTUSSÜSTEEMIDE KOORDINEERIMISE HALDUSKOMISJON,
võttes arvesse Euroopa Parlamendi ja nõukogu 29. aprilli 2004. aasta määruse (EÜ) nr 883/2004 (sotsiaalkindlustussüsteemide koordineerimise kohta) (1) artikli 72 punkti a, mille kohaselt halduskomisjon tegeleb kõigi määrusest (EÜ) nr 883/2004 ning Euroopa Parlamendi ja nõukogu 16. septembri 2009. aasta määrusest (EÜ) nr 987/2009 (milles sätestatakse määruse (EÜ) nr 883/2004 (sotsiaalkindlustussüsteemide koordineerimise kohta) rakendamise kord) (2) tulenevate haldus- ja tõlgendusküsimustega,
võttes arvesse määruse (EÜ) nr 883/2004 artikli 64 lõiget 1 ja määruse (EÜ) nr 987/2009 artikli 55 lõiget 1
ning arvestades järgmist:
|
(1) |
Määruse (EÜ) nr 883/2004 artikli 64 lõike 1 tingimuste alusel on isikul, kes on täielikult töötu ja kes läheb liikmesriiki, mis ei ole pädev liikmesriik, tööd otsima, teatavatel tingimustel ja teatavas ulatuses lubatud säilitada õigus rahalistele töötushüvitistele. |
|
(2) |
Üks kõnealuse lõike punktis a sätestatud tingimus on, et asjaomane isik peab olema pädeva liikmesriigi tööhõivetalitustele kättesaadav vähemalt nelja nädala jooksul pärast töötuks jäämist. |
|
(3) |
Punkti a viimane lause lubab siiski pädevatel talitustel või asutustel anda tööotsijale loa lahkuda enne nelja nädala möödumist. |
|
(4) |
Niisugust luba ei tohiks keelata isikutele, kes vastavad kõnealuse määruse artikli 64 lõikes 1 sätestatud tingimustele ja soovivad minna kaasa oma abikaasa või partneriga, kes on asunud tööle teise liikmesriiki. Toimides vastavalt määruse (EÜ) nr 883/2004 artikli 71 lõikes 2 sätestatud tingimustele, |
SOOVITAB PÄDEVATELE TALITUSTELE JA ASUTUSTELE JÄRGMIST:
|
1. |
Luba lahkuda enne nelja nädala möödumist, nagu on sätestatud määruse (EÜ) nr 883/2004 artikli 64 lõike 1 punkti a viimases lauses, antakse isikule, kes on täielikult töötu, vastab kõigile muudele artikli 64 lõikes 1 sätestatud tingimustele ja läheb kaasa oma abikaasa või partneriga, kes asub tööle liikmesriiki, mis ei ole pädev liikmesriik. Partner määratakse kindlaks pädeva liikmesriigi õiguse alusel. |
|
2. |
Käesolev soovitus avaldatakse Euroopa Liidu Teatajas. Seda kohaldatakse alates määruse (EÜ) nr 987/2009 jõustumise kuupäevast. |
Halduskomisjoni esimees
Gabriela PIKOROVÁ
(1) ELT L 166, 30.4.2004, lk 1.
(2) ELT L 284, 30.10.2009, lk 1.