This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32009D0528
2009/528/EC,Euratom: Council Decision of 3 July 2009 appointing a new member of the Commission of the European Communities
2009/528/EÜ,Euratom: Nõukogu otsus, 3. juuli 2009 , millega nimetatakse ametisse Euroopa Ühenduste Komisjoni uus liige
2009/528/EÜ,Euratom: Nõukogu otsus, 3. juuli 2009 , millega nimetatakse ametisse Euroopa Ühenduste Komisjoni uus liige
ELT L 178, 9.7.2009, p. 16–16
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 31/10/2009
|
9.7.2009 |
ET |
Euroopa Liidu Teataja |
L 178/16 |
NÕUKOGU OTSUS,
3. juuli 2009,
millega nimetatakse ametisse Euroopa Ühenduste Komisjoni uus liige
(2009/528/EÜ, Euratom)
EUROOPA LIIDU NÕUKOGU,
võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, eriti selle artikli 215 teist lõiku,
võttes arvesse Euroopa Aatomienergiaühenduse asutamislepingut, eriti selle artikli 128 teist lõiku,
ning arvestades järgmist:
24. juuni 2009. aasta kirjas teatas Danuta HÜBNER oma komisjoni liikme ametist lahkumisest. Teda tuleks asendada tema ülejäänud ametiajaks,
ON TEINUD JÄRGMISE OTSUSE:
Artikkel 1
Pawel SAMECKI nimetatakse komisjoni liikmeks ajavahemikuks 4. juulist 2009 kuni 31. oktoobrini 2009.
Artikkel 2
Käesolev otsus jõustub 4. juuli 2009.
Artikkel 3
Käesolev otsus avaldatakse Euroopa Liidu Teatajas.
Brüssel, 3. juuli 2009
Nõukogu nimel
eesistuja
A. BORG