horvaadikeelne eriväljaanne: Peatükk 02 Köide 015 Lk 284 - 286
English
Select your language
Official EU languages:
Access to European Union law
EUR-Lex
Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
Document 32008R1028
Commission Regulation (EC) No 1028/2008 of 19 September 2008 concerning the classification of certain goods in the Combined Nomenclature
Komisjoni määrus (EÜ) nr 1028/2008, 19. september 2008 , teatavate kaupade klassifitseerimise kohta kombineeritud nomenklatuuris
Komisjoni määrus (EÜ) nr 1028/2008, 19. september 2008 , teatavate kaupade klassifitseerimise kohta kombineeritud nomenklatuuris
ELT L 278, 21.10.2008, p. 3–5
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV) Dokument on avaldatud eriväljaandes
(HR)
In force
Language
HTML
PDF
Official Journal
|
21.10.2008 |
ET |
Euroopa Liidu Teataja |
L 278/3 |
KOMISJONI MÄÄRUS (EÜ) nr 1028/2008,
19. september 2008,
teatavate kaupade klassifitseerimise kohta kombineeritud nomenklatuuris
EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON,
võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut,
võttes arvesse nõukogu 23. juuli 1987. aasta määrust (EMÜ) nr 2658/87 tariifi- ja statistikanomenklatuuri ning ühise tollitariifistiku kohta, (1) eriti selle artikli 9 lõike 1 punkti a,
ning arvestades järgmist:
|
(1) |
Määrusele (EMÜ) nr 2658/87 lisatud kaupade kombineeritud nomenklatuuri ühtse kohaldamise tagamiseks on vaja võtta meetmeid, mis käsitlevad käesoleva määruse lisas osutatud kaupade klassifitseerimist. |
|
(2) |
Määrusega (EMÜ) nr 2658/87 on kehtestatud kaupade kombineeritud nomenklatuuri tõlgendamise üldeeskirjad. Neid eeskirju kohaldatakse ka kaupade kombineeritud nomenklatuuril täielikult või osaliselt põhinevate või sellele täiendavaid alajaotisi lisavate teiste nomenklatuuride suhtes, mis on kehtestatud ühenduse erisätetega, et kohaldada kaubavahetusega seotud tariifseid või muid meetmeid. |
|
(3) |
Vastavalt nimetatud üldeeskirjadele tuleb käesoleva määruse lisas esitatud tabeli 1. veerus kirjeldatud kaubad kõnealuse tabeli 3. veerus esitatud põhjustel klassifitseerida 2. veerus esitatud CN-koodi alla. |
|
(4) |
On asjakohane sätestada, et vastavalt ühenduses kehtivatele meetmetele, mis on seotud tekstiiltoodete kahekordse kontrollimise süsteemide ning eelneva ja tagasiulatuva ühenduse kontrolliga tekstiiltoodete ühendusse importimisel, võib liikmesriikide tolliasutuste väljastatavale siduvale tariifiinformatsioonile kombineeritud nomenklatuuri kaupade klassifitseerimise kohta, mis ei ole käesoleva määrusega kooskõlas, siduva tariifiinformatsiooni valdaja tugineda veel 60 päeva vältel, vastavalt nõukogu 12. oktoobri 1992. aasta määruse (EMÜ) nr 2913/92 (millega kehtestatakse ühenduse tolliseadustik) artikli 12 lõikele 6. (2) |
|
(5) |
Käesoleva määrusega ettenähtud meetmed on kooskõlas tolliseadustiku komitee arvamusega, |
ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE:
Artikkel 1
Lisas esitatud tabeli 1. veerus kirjeldatud kaubad klassifitseeritakse kombineeritud nomenklatuuris kõnealuse tabeli 2. veerus märgitud CN-koodi või -koodide alla.
Artikkel 2
Vastavalt ühenduses kehtivatele meetmetele, mis on seotud tekstiiltoodete kahekordse kontrollimise süsteemi ning eelneva ja tagasiulatuva ühenduse järelevalvega nende importimisel ühendusse, võib liikmesriikide tolliasutuste väljastatavale siduvale tariifiinformatsioonile, mis ei ole käesoleva määrusega kooskõlas, määruse (EMÜ) nr 2913/92 artikli 12 lõike 6 alusel tugineda veel 60 päeva vältel.
Artikkel 3
Määrus jõustub kahekümnendal päeval pärast selle avaldamist Euroopa Liidu Teatajas.
Käesolev määrus on tervikuna siduv ja vahetult kohaldatav kõikides liikmesriikides.
Brüssel, 19. september 2008
Komisjoni nimel
komisjoni liige
László KOVÁCS
(1) EÜT L 256, 7.9.1987, lk 1.
(2) EÜT L 302, 19.10.1992, lk 1.
LISA
|
Kauba kirjeldus |
Klassifitseerimine (CN-kood) |
Põhjendused |
|
(1) |
(2) |
(3) |
|
Keemilistest kiududest valmistatud eri värvi trikookangast toode. Riie sobib supelkostüümide valmistamiseks. Toodet kantakse ihu peal, see ulatub rinna alaosast napilt allapoole. Kaks kolmnurkset riidetükki moodustavad toote kandmisel rindade jaoks kausid. Kumbki kahest kolmnurgast on ääristatud ühevärvilise trikookangaga ja kolmest servast palistatud. Alumise serva palistus moodustab tunneli, mida läbib elastne tekstiilnöör. Elastne tekstiilnöör on õmmeldud kummagi kolmnurga ülemise nurga külge. Kaks vertikaalset elastiknööri seotakse kinni kaela taga ja horisontaalne elastiknöör kandja seljal. (rinnahoidja) (Vt fotod nr 644 A, 644 B ja 644 C) (1) |
6212 10 90 |
Klassifikatsioon määratakse kindlaks kombineeritud nomenklatuuri klassifitseerimise üldreeglitega 1 ja 6, grupi 61 märkusega 2 a ning CN-koodide 6212, 6212 10 jaand 6212 10 90. Kuigi üldilme, lõike ja riide laadi poolest näib toode kaheosalise supelkostüümi (bikiinid) ülemise osana, ei või kõnealust toodet klassifitseerida rubriiki 6112 (supelkostüümid), kuna tootel puudub „kaheosalise supelkostüümi” alumine osa. Vaata samuti HSi selgitavad märkused, rubriik 6112, punkt C. Lisaks sellele ei ole toode rubriigi 6112 (supelkostüümid) „mittekomplektne toode” kombineeritud nomenklatuuri klassifitseerimise üldreegli 2a tähenduses, kuna tootel puudub komplektse toote (kaheosaline supelkostüüm) põhiomadus; toodet ei saa sellisena ujumiseks kasutada. Tootel on rinnahoidja omadused, kuna toote kandmisel moodustavad kaks kolmnurkset riidetükki tekstiilnööride abil rindade jaoks kausid. Horisontaalsete ja vertikaalsete nööride sidumine pinguli ümber keha aitab rindu tõsta ja toetada. Seega on toode „ette nähtud kandmiseks keha toetava rõivana” HSi selgitavate märkuste tähenduses, rubriik 6212, esimene lõik. Peale selle on toode mõeldud ihu peal kandmiseks nagu muudki rinnahoidjad. Toode tuleb klassifitseerida rinnahoidjana rubriiki 6212, kuna sellesse rubriiki kuuluvad igat liiki rinnahoidjad (vt ka HSi selgitavad märkused, rubriik 6212, teine lõik, punkt 1). |
(1) Fotod on üksnes informatsiooniks.