This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32008R0142
Commission Regulation (EC) No 142/2008 of 18 February 2008 amending Regulation (EC) No 129/2008 fixing the export refunds on white and raw sugar exported without further processing
Komisjoni määrus (EÜ) nr 142/2008, 18. veebruar 2008 , millega muudetakse määrust (EÜ) nr 129/2008, millega määratakse kindlaks töötlemata kujul eksporditava valge suhkru ja toorsuhkru eksporditoetused
Komisjoni määrus (EÜ) nr 142/2008, 18. veebruar 2008 , millega muudetakse määrust (EÜ) nr 129/2008, millega määratakse kindlaks töötlemata kujul eksporditava valge suhkru ja toorsuhkru eksporditoetused
ELT L 43, 19.2.2008, pp. 7–8
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
19.2.2008 |
ET |
Euroopa Liidu Teataja |
L 43/7 |
KOMISJONI MÄÄRUS (EÜ) nr 142/2008,
18. veebruar 2008,
millega muudetakse määrust (EÜ) nr 129/2008, millega määratakse kindlaks töötlemata kujul eksporditava valge suhkru ja toorsuhkru eksporditoetused
EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON,
võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut,
võttes arvesse nõukogu 20. veebruari 2006. aasta määrust (EÜ) nr 318/2006 suhkrusektori turgude ühise korralduse kohta, (1) eriti selle artikli 33 lõike 2 neljandat lõiku,
ning arvestades järgmist:
|
(1) |
Määruse (EÜ) nr 318/2006 artikli 1 lõike 1 punktis b loetletud toodete eksporditoetused kinnitati alates 15. veebruari 2008 komisjoni määrusega (EÜ) nr 129/2008. (2) |
|
(2) |
Võttes arvesse komisonile kättesaadavat lisateavet, eelkõige seoses muutusega siseturu ja maailmaturu hindade vahelises suhtes, on vaja kohandada praegu kohaldatavaid eksporditoetusi. |
|
(3) |
Seepärast tuleks määrust (EÜ) nr 129/2008 vastavalt muuta, |
ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE:
Artikkel 1
Määruse (EÜ) nr 129/2008 lisa asendatakse käesoleva määruse lisaga.
Artikkel 2
Käesolev määrus jõustub 19. veebruaril 2008.
Käesolev määrus on tervikuna siduv ja vahetult kohaldatav kõikides liikmesriikides.
Brüssel, 18. veebruar 2008
Komisjoni nimel
põllumajanduse ja maaelu arenduse peadirektor
Jean-Luc DEMARTY
(1) ELT L 58, 28.2.2006, lk 1. Määrust on viimati muudetud komisjoni määrusega (EÜ) nr 1260/2007 (ELT L 283, 27.10.2007, lk 1). Määrus (EÜ) nr 318/2006 asendatakse 1. oktoobril 2008 määrusega (EÜ) nr 1234/2007 (ELT L 299, 16.11.2007, lk 1).
LISA
Töötlemata kujul eksporditava valge suhkru ja toorsuhkru eksporditoetused, mis jõustuvad alates 19. veebruarist 2008
|
Tootekood |
Sihtkoht |
Mõõtühik |
Toetuse suurus |
|||||||||
|
1701 11 90 9100 |
S00 |
eurot 100 kg kohta |
26,52 (1) |
|||||||||
|
1701 11 90 9910 |
S00 |
eurot 100 kg kohta |
24,09 (1) |
|||||||||
|
1701 12 90 9100 |
S00 |
eurot 100 kg kohta |
26,52 (1) |
|||||||||
|
1701 12 90 9910 |
S00 |
eurot 100 kg kohta |
24,09 (1) |
|||||||||
|
1701 91 00 9000 |
S00 |
eurot 1 % sahharoosi × 100 kg toote netomassi kohta |
0,2883 |
|||||||||
|
1701 99 10 9100 |
S00 |
eurot 100 kg kohta |
28,83 |
|||||||||
|
1701 99 10 9910 |
S00 |
eurot 100 kg kohta |
26,20 |
|||||||||
|
1701 99 10 9950 |
S00 |
eurot 100 kg kohta |
26,20 |
|||||||||
|
1701 99 90 9100 |
S00 |
eurot 1 % sahharoosi × 100 kg toote netomassi kohta |
0,2883 |
|||||||||
|
NB: Sihtkohad on määratletud järgmiselt:
|
||||||||||||
(*1) Sealhulgas Kosovo vastavalt ÜRO julgeolekunõukogu 10 juuni 1999. aasta resolutsioonile 1244.
(1) Kõnealust summat kohaldatakse 92 % saagisega toorsuhkrule. Kui eksporditava toorsuhkru saagis ei ole 92 %, korrutatakse toetuse suurus iga vastava eksporditehingu puhul ümberarvestuskoefitsiendiga, mis saadakse vastavalt määruse (EÜ) nr 318/2006 lisa I punkti III lõikele 3 arvutatud eksporditava toorsuhkru saagise jagamisel arvuga 92.