This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32008D0856
2008/856/EC: Commission Decision of 6 November 2008 amending Decision 2002/613/EC as regards the approved porcine semen collection centres of Canada and the United States (notified under document number C(2008) 6473) (Text with EEA relevance)
2008/856/EÜ: Komisjoni otsus, 6. november 2008 , millega muudetakse otsust 2002/613/EÜ seoses seasperma heakskiidetud kogumiskeskustega Kanadas ja Ameerika Ühendriikides (teatavaks tehtud numbri K(2008) 6473 all) (EMPs kohaldatav tekst)
2008/856/EÜ: Komisjoni otsus, 6. november 2008 , millega muudetakse otsust 2002/613/EÜ seoses seasperma heakskiidetud kogumiskeskustega Kanadas ja Ameerika Ühendriikides (teatavaks tehtud numbri K(2008) 6473 all) (EMPs kohaldatav tekst)
ELT L 302, 13.11.2008, p. 26–27
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 14/12/2009
|
13.11.2008 |
ET |
Euroopa Liidu Teataja |
L 302/26 |
KOMISJONI OTSUS,
6. november 2008,
millega muudetakse otsust 2002/613/EÜ seoses seasperma heakskiidetud kogumiskeskustega Kanadas ja Ameerika Ühendriikides
(teatavaks tehtud numbri K(2008) 6473 all)
(EMPs kohaldatav tekst)
(2008/856/EÜ)
EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON,
võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut,
võttes arvesse nõukogu 26. juuni 1990. aasta direktiivi 90/429/EMÜ, millega sätestatakse kodusigade sperma ühendusesisese kaubanduse ja impordi korral kohaldatavad loomatervishoiu nõuded, (1) eelkõige selle artikli 8 lõiget 1,
ning arvestades järgmist:
|
(1) |
Komisjoni 19. juuli 2002. aasta otsuses 2002/613/EÜ, millega sätestatakse kodusigade sperma importimise tingimused, (2) on esitatud loetelu kolmandatest riikidest (sh Kanada), kust liikmesriikidel tuleb lubada kodusigade sperma importi ning loetelu kolmandate riikide spermakogumiskeskustest, kellel on õigus kodusigade spermat ühendusse eksportida. |
|
(2) |
Kanada ja Ameerika Ühendriigid taotlesid teatavate muudatuse tegemist otsusega 2002/613/EÜ heakskiidetud spermakogumiskeskuste loetelus seoses neid riike käsitlevate kannetega. |
|
(3) |
Seepärast tuleks otsust 2002/613/EÜ vastavalt muuta. |
|
(4) |
Käesoleva otsusega ettenähtud meetmed on kooskõlas toiduahela ja loomatervishoiu alalise komitee arvamusega, |
ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA OTSUSE:
Artikkel 1
Otsuse 2002/613/EÜ V lisa muudetakse vastavalt käesoleva otsuse lisale.
Artikkel 2
Käesolev otsus on adresseeritud liikmesriikidele.
Brüssel, 6. november 2008
Komisjoni nimel
komisjoni liige
Androulla VASSILIOU
(1) EÜT L 224, 18.8.1990, lk 62.
(2) EÜT L 196, 25.7.2002, lk 45.
LISA
Otsuse 2002/613/EÜ V lisa muudetakse järgmiselt:
|
1) |
kustutatakse järgmised Kanadat käsitlevad kanded:
|
|
2) |
kustutatakse järgmised Ameerika Ühendriike käsitlevad kanded:
|