Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 32007X0222(01)

    Euroopa Parlamendi ja nõukogu 20. detsembri 2006 . aasta määruse (EÜ) nr 1922/2006 (millega luuakse Euroopa Soolise Võrdõiguslikkuse Instituut) addendum ( ELT L 403, 30.12.2006 )

    ELT L 54, 22.2.2007, p. 3–3 (ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)

    ⏵Dokument on avaldatud eriväljaandes (HR)

    Legal status of the document In force

    ELI: http://data.europa.eu/eli/add/2006/1922/oj

    22.2.2007   

    ET

    Euroopa Liidu Teataja

    L 54/3

    ADDENDUM

    Euroopa Parlamendi ja nõukogu 20. detsembri 2006. aasta määruse (EÜ) nr 1922/2006 (millega luuakse Euroopa Soolise Võrdõiguslikkuse Instituut) addendum

    (Euroopa Liidu Teataja L 403, 30. detsember 2006)

    Määrusele lisatakse järgmine avaldus:

    “NÕUKOGU, EUROOPA PARLAMENDI JA KOMISJONI AVALDUS

    Meeste ja naiste võrdõiguslikkus on üks Euroopa Liidu aluspõhimõtetest. Nõukogu, Euroopa Parlamendi ja komisjoni eesmärk on eelkõige Euroopa Soolise Võrdõiguslikkuse Instituudi loomise kaudu parandada teadlikkust, koondada ressursid ja vahetada kogemusi soolise võrdõiguslikkuse valdkonnas.

    Instituudi korraldusega seoses märgivad nõukogu, Euroopa Parlament ja komisjon, et haldusstruktuur ja eelkõige liikmesriikide esindajate arv haldusnõukogus on kindlaks määratud Euroopa Soolise Võrdõiguslikkuse Instituudi eripära arvestades ning seega ei kujuta endast tulevikus pretsedenti teiste ametite puhul.

    Nõukogu määratud liikmete korrapärase rotatsiooni tagamiseks jagatakse liikmesriigid kolme üheksaliikmelisse rühma tulevaste eesistumiste järjekorras. Esimesel ametiajal on nõukogu esindajateks kahe esimese liikmesriikide rühma liikmed, teisel ametiajal on nõukogu esindajateks kolmanda ja esimese rühma liikmed ning kolmandal ametiajal teise ja kolmanda rühma liikmed ja nii edasi järgmistel ametiaegadel (1). Iga uue laienemise korral tulevikus kohandatakse rotatsioonisüsteemi”.

    (1)  Esimene ametiaeg (2007–2009):

    i)

    DE, PT, SI, FR, CZ, SE, ES, BE, HU; ii) PL, DK, CY, IE, LT, EL, IT, LV, LU.

    Teine ametiaeg (2010–2012):

    iii)

    NL, SK, MT, UK, EE, BG, AT, RO, FI; i) DE, PT, SI, FR, CZ, SE, ES, BE, HU.

    Kolmas ametiaeg (2013–2015):

    ii)

    PL, DK, CY, IE, LT, EL, IT, LV, LU; iii) NL, SK, MT, UK, EE, BG, AT, RO, FI.
    Top