This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32007E0748
Council Joint Action 2007/748/CFSP of 19 November 2007 amending Joint Action 2007/87/CFSP amending and extending the mandate of the European Union Special Representative in Bosnia and Herzegovina
Nõukogu ühismeede 2007/748/ÜVJP, 19. november 2007 , millega muudetakse ühismeedet 2007/87/ÜVJP, millega muudetakse ja pikendatakse Bosniasse ja Hertsegoviinasse nimetatud Euroopa Liidu eriesindaja volitusi
Nõukogu ühismeede 2007/748/ÜVJP, 19. november 2007 , millega muudetakse ühismeedet 2007/87/ÜVJP, millega muudetakse ja pikendatakse Bosniasse ja Hertsegoviinasse nimetatud Euroopa Liidu eriesindaja volitusi
ELT L 303, 21.11.2007, p. 38–39
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 31/12/2009
21.11.2007 |
ET |
Euroopa Liidu Teataja |
L 303/38 |
NÕUKOGU ÜHISMEEDE 2007/748/ÜVJP,
19. november 2007,
millega muudetakse ühismeedet 2007/87/ÜVJP, millega muudetakse ja pikendatakse Bosniasse ja Hertsegoviinasse nimetatud Euroopa Liidu eriesindaja volitusi
EUROOPA LIIDU NÕUKOGU,
võttes arvesse Euroopa Liidu lepingut, eriti selle artiklit 14, artikli 18 lõiget 5 ja artikli 23 lõiget 2,
ning arvestades järgmist:
(1) |
Nõukogu võttis 7. veebruaril 2007 vastu ühismeetme 2007/87/ÜVJP. (1) |
(2) |
Nõukogu võttis 18. juunil 2007 vastu otsuse 2007/427/ÜVJP, (2) millega Miroslav Lajčák nimetatakse Euroopa Liidu eriesindajaks Bosnias ja Hertsegoviinas. |
(3) |
Poliitika- ja julgeolekukomitee kinnitas 19. detsembril 2006 soovitused, mille eesmärk oli saavutada optimaalne kooskõlastatus ja ühtsus olukordades, kus ühes riigis on aktiivsed vähemalt kaks ELi kriisiohjamise valdkonna osapoolt, eelkõige tihedama konsulteerimise kaudu ELi relvajõudude juhataja ja ELi eriesindaja vahel ning vastavalt ka ELi relvajõudude juhataja ja ELi politseimissiooni juhi vahel. |
(4) |
Nõukogu kiitis 18. juunil 2007 heaks eespool nimetatud soovitused Euroopa Liidu sõjalise operatsiooni ALTHEA jaoks. |
(5) |
Nõukogu võttis 19. novembril 2007 vastu ühismeetme 2007/749/ÜVJP Euroopa Liidu politseimissiooni (EUPM) kohta Bosnias ja Hertsegoviinas, (3) milles kajastub muu hulgas ELi kriisiohjamise tsiviiloperatsioonide uus juhtimis- ja kontrollistruktuur, ning mille nõukogu kiitis heaks 28. juunil 2007. |
(6) |
Bosniasse ja Hertsegoviinasse nimetatud Euroopa Liidu eriesindaja volitusi tuleks muuta, et kajastada tema rolli seoses ELi sõjalise operatsiooniga ALTHEA vastavalt nõukogus 18. juunil 2007 heaks kiidetud soovitustele ning ELi politseimissiooniga Bosnias ja Hertsegoviinas vastavalt ELi kriisiohjamise tsiviiloperatsioonide uuele juhtimis- ja kontrollistruktuurile, |
ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA ÜHISMEETME:
Artikkel 1
Ühismeedet 2007/87/ÜVJP muudetakse käesolevaga järgmiselt.
1) |
Artikkel 3 asendatakse järgmisega: „Artikkel 3 Volitused ELi poliitika eesmärkide saavutamiseks Bosnias ja Hertsegoviinas on Euroopa Liidu eriesindajal järgmised volitused:
|
2) |
Artikli 8 lõike 2 punkt v jäetakse välja. |
Artikkel 2
Käesolev ühismeede jõustub selle vastuvõtmise päeval.
Artikkel 3
Käesolev ühismeede avaldatakse Euroopa Liidu Teatajas.
Brüssel, 19. november 2007
Nõukogu nimel
eesistuja
L. AMADO
(1) ELT L 35, 8.2.2007, lk 35.
(2) ELT L 159, 20.6.2007, lk 63.
(3) Vt käesoleva ELT lk 40.