Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 32006D0765

    2006/765/EÜ: Komisjoni otsus, 6. november 2006 , millega tunnistatakse kehtetuks teatavad rakendusaktid, mis käsitlevad inimtoiduks ettenähtud loomse päritoluga toodete tootmise ja turuleviimise toiduhügieeni ning terviseohutuse nõudeid (teatavaks tehtud numbri K(2006) 5175 all) (EMPs kohaldatav tekst)

    ELT L 320, 18.11.2006, p. 50–52 (ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)

    Legal status of the document In force

    ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2006/765/oj

    18.11.2006   

    ET

    Euroopa Liidu Teataja

    L 320/50


    KOMISJONI OTSUS,

    6. november 2006,

    millega tunnistatakse kehtetuks teatavad rakendusaktid, mis käsitlevad inimtoiduks ettenähtud loomse päritoluga toodete tootmise ja turuleviimise toiduhügieeni ning terviseohutuse nõudeid

    (teatavaks tehtud numbri K(2006) 5175 all)

    (EMPs kohaldatav tekst)

    (2006/765/EÜ)

    EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON,

    võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut,

    võttes arvesse Euroopa Parlamendi ja nõukogu 29. aprilli 2004. aasta määrust (EÜ) nr 853/2004, millega sätestatakse loomset päritolu toidu hügieeni erieeskirjad, (1) eriti selle artiklit 9,

    võttes arvesse Euroopa Parlamendi ja nõukogu 29. aprilli 2004. aasta määrust (EÜ) nr 854/2004, millega kehtestatakse erieeskirjad inimtoiduks ettenähtud loomsete saaduste ametlikuks kontrollimiseks, (2) eriti selle artiklit 16,

    ning arvestades järgmist:

    (1)

    Terviseohutuse- ja veterinaarnõuded, mis reguleerivad loomse päritoluga toodete tootmist ja turuleviimist, on sätestatud Euroopa Parlamendi ja nõukogu 29. aprilli 2004. aasta määruses (EÜ) nr 852/2004, mis käsitleb toiduhügieeni (3).

    (2)

    Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiiviga 2004/41/EÜ (4) tunnistati kehtetuks teatavad direktiivid, mis käsitlevad teatavate inimtoiduks ettenähtud loomset päritolu toodete tootmise ja turuleviimise toiduhügieeni ning terviseohutuse nõudeid; direktiivis täpsustati muuhulgas, et nimetatud dokumentide alusel võetud rakendusmeetmed jäävad jõusse seni, kuni neid pole asendatud. Õiguskindluse huvides tuleb tunnistada ametlikult kehtetuks eeskätt need rakendusmeetmed, mis asendati järgmiste aktidega:

    komisjoni 15. novembri 2005. aasta määrus (EÜ) nr 2073/2005 toiduainete mikrobioloogiliste kriteeriumide kohta (5),

    komisjoni 5. detsembri 2005. aasta määrus (EÜ) nr 2074/2005, millega sätestatakse rakendusmeetmed Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruses (EÜ) nr 853/2004 käsitletud teatavate toodete ja Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrustes (EÜ) nr 854/2004 ja (EÜ) nr 882/2004 käsitletud ametlike kontrollide suhtes, sätestatakse erandid Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusest (EÜ) nr 852/2004 ning muudetakse määruseid (EÜ) nr 853/2004 ja (EÜ) nr 854/2004 (6),

    komisjoni 5. detsembri 2005. aasta määrus (EÜ) nr 2075/2005, millega kehtestatakse erieeskirjad liha ametlikuks kontrollimiseks keeritsusside (Trichinella) suhtes (7).

    (3)

    Eespool loetletud määruste kohaldamist alustati 11. jaanuaril 2006.

    (4)

    Nõukogu võttis 20. juunil 1994. aastal veterinaarkomitee negatiivse arvamuse järel vastu otsuse 94/371/EMÜ, (8) milles sätestatakse teatavat liiki munade turuleviimise terviseohutuse erinõuded. Samas säilivad komisjoni rakendusvolitused.

    (5)

    Käesoleva otsusega ettenähtavad meetmed on kooskõlas toiduahela ja loomatervishoiu alalise komitee arvamusega,

    ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA OTSUSE:

    Artikkel 1

    Alates 11. jaanuarist 2006 on kehtetud järgmised direktiivid ja otsused.

    1.

    Komisjoni 12. aprilli 1983. aasta direktiiv 83/201/EMÜ, millega kehtestatakse erandid nõukogu direktiivist 77/99/EMÜ teatavate toodete puhul, mis sisaldavad muid toiduaineid ja ainult väheses koguses liha või lihatooteid (9).

    2.

    Komisjoni 3. juuli 1984. aasta otsus 84/371/EMÜ, millega kehtestatakse direktiivi 64/433/EMÜ artikli 5 punktis a nimetatud värske liha erimärgistuse tunnused (10).

    3.

    Komisjoni 28. aprilli 1987. aasta otsus 87/260/EMÜ, millega tehakse erand Madalmaadele ja määratakse kindlaks värske liha tükeldamisel järgitavate tervishoiunõuetega samaväärsed tervishoiunõuded (11).

    4.

    Komisjoni 8. mai 1987. aasta otsus 87/266/EMÜ, millega tunnistatakse, et Madalmaade esitatud töötajate arstliku läbivaatuse kord pakub samaväärseid garantiisid (12).

    5.

    Komisjoni 24. novembri 1987. aasta otsus 87/562/EMÜ, millega tehakse Saksamaa Liitvabariigile erand ning kehtestatakse samaväärsed tervishoiunõuded, mida tuleb täita värske liha tükeldamisel (13).

    6.

    Komisjoni 7. märtsi 1988. aasta otsus 88/235/EMÜ, millega tehakse Taanile erand ning kehtestatakse samaväärsed tervishoiunõuded, mida tuleb täita värske liha tükeldamisel (14).

    7.

    Komisjoni 13. juuni 1988. aasta otsus 88/363/EMÜ, millega tehakse Ühendkuningriigile erand ning kehtestatakse samaväärsed tervishoiunõuded, mida tuleb täita värske liha tükeldamisel (15).

    8.

    Komisjoni 10. jaanuari 1990. aasta otsus 90/30/EMÜ, millega lubatakse erand Hispaaniale ja kinnitatakse samaväärsed tervishoiunõuded värske liha tükeldamisel (16).

    9.

    Komisjoni 10. jaanuari 1990. otsus 90/31/EMÜ, millega lubatakse erand Prantsusmaale ja määratakse kindlaks samaväärsed tervishoiunõuded, mida tuleb järgida värske liha tükeldamisel (17).

    10.

    Komisjoni 5. septembri 1990. aasta otsus 90/469/EMÜ, millega lubatakse erand Itaaliale ja määratakse kindlaks samaväärsed tervishoiunõuded, mida tuleb järgida värske liha tükeldamisel (18).

    11.

    Komisjoni 25. septembri 1990. aasta otsus 90/514/EMÜ, millega tunnistatakse, et Taani esitatud töötajate arstliku läbivaatuse kord pakub samaväärseid garantiisid (19).

    12.

    Komisjoni 9. jaanuari 1992. aasta otsus 92/92/EMÜ, millega sätestatakse kahepoolmeliste elusmolluskite väljastus- ja puhastuskeskuste seadmete ja struktuuriga seotud nõuded, mille puhul võib lubada erandeid (20).

    13.

    Komisjoni 19. jaanuari 1993. aasta otsus 93/140/EMÜ, millega kehtestatakse kalatoodetes parasiitide kindlakstegemiseks läbiviidava visuaalse kontrolli üksikasjalikud eeskirjad (21).

    14.

    Komisjoni 21. detsembri 1993. aasta otsus 94/14/EÜ, milles esitatakse ühenduse ettevõtete loetelu, kellele tehakse ajutised ja piiratud ulatusega erandid teatavatest ühenduse terviseohutuse eeskirjadest, mis käsitlevad värske liha tootmist ja turustamist (22).

    15.

    Komisjoni 17. veebruari 1994. aasta otsus 94/92/EÜ, mis käsitleb mereliste biotoksiinide tugilaborile (Laboratorio del Ministero de Sanidad y Consumo, Vigo, Hispaania) antavat ühenduse finantsabi (23).

    16.

    Komisjoni 20. mai 1994. aasta otsus 94/356/EÜ, millega kehtestatakse nõukogu direktiivi 91/493/EMÜ üksikasjalikud rakenduseeskirjad kalatoodete puhul läbiviidava enesekontrolli jaoks (24).

    17.

    Nõukogu 20. juuni 1994. aasta otsus 94/371/EÜ, milles sätestatakse teatavat liiki munade turuleviimise terviseohutuse erinõuded (25).

    18.

    Komisjoni 3. juuni 1994. aasta otsus 94/383/EÜ kriteeriumite kohta, mida kohaldatakse lihatooteid tootvate ettevõtete suhtes, millel puudub tööstuslik struktuur ja tootmisvõimsus (26).

    19.

    Komisjoni 16. detsembri 1994. aasta otsus 94/837/EÜ, millega kehtestatakse nõukogu direktiivis 77/99/EMÜ osutatud taaspakkimiskeskuste heakskiitmise eritingimused ja sealt pärinevate toodete turustamise eeskirjad (27).

    20.

    Komisjoni 8. märtsi 1995. aasta otsus 95/149/EÜ, millega määratakse kindlaks kogu lenduvate lämmastikaluste lämmastiku (TVB-N) piirväärtused teatavate kalatoodete kategooriate puhul ja täpsustatakse kasutatavad analüüsimeetodid (28).

    21.

    Komisjoni 4. mai 1995. aasta otsus 95/165/EÜ, millega kehtestatakse ühtsed kriteeriumid erandite lubamiseks teatavatele piimapõhiseid tooteid valmistavatele ettevõtetele (29).

    22.

    Komisjoni 29. juuli 1996. aasta otsus 96/536/EÜ, millega kehtestatakse selliste piimapõhiste toodete loetelu, mille suhtes on liikmesriikidel vastavalt direktiivi 92/46/EMÜ artikli 8 lõikele 2 lubatud teha üldistel alustel või üksikjuhtudel kohaldatavaid erandeid, ning selliste toodete valmistamisel kohaldatavate erandite iseloom (30).

    23.

    Komisjoni 13. novembri 1996. aasta otsus 96/658/EÜ, milles sätestatakse hulgiturgudel asuvate ettevõtete heakskiitmise eritingimused (31).

    24.

    Komisjoni 9. juuli 1998. aasta otsus 98/470/EÜ, millega rakendatakse nõukogu direktiivi 89/662/EMÜ seoses veterinaarkontrolle käsitleva teabega (32).

    25.

    Komisjoni 8. juuni 2001. aasta otsus 2001/471/EÜ, milles sätestatakse vastavalt direktiivile 64/433/EMÜ (värske liha tootmise ja turustamise tervishoiunõuete kohta) ja direktiivile 71/118/EMÜ (värske linnuliha tootmist ja turuleviimist mõjutavate tervishoiuprobleemide kohta) ettevõtjate poolt ettevõtetes läbiviidava üldise hügieeni regulaarse kontrolli eeskirjad (33).

    26.

    Komisjoni 15. märtsi 2002. aasta otsus 2002/225/EÜ, milles sätestatakse nõukogu direktiivi 91/492/EMÜ üksikasjalikud rakenduseeskirjad kahepoolmelistes karploomades, okasnahksetes, mantelloomades ja meritigudes esinevate teatavate mereliste biotoksiinide piirmäärade ja analüüsimeetodite osas (34).

    27.

    Komisjoni 20. juuni 2002. aasta otsus 2002/477/EÜ, milles sätestatakse kolmandatest riikidest imporditud värske liha ja värske linnuliha tervishoiunõuded ning muudetakse otsust 94/984/EÜ (35).

    28.

    Komisjoni 22. mai 2003. aasta otsus 2003/380/EÜ, millega tehakse erand Rootsile nõukogu direktiivist 64/433/EMÜ ja määratakse kindlaks värske liha tükeldamisel järgitavate tervishoiunõuetega samaväärsed tervishoiunõuded (36).

    29.

    Komisjoni 30. oktoobri 2003. aasta otsus 2003/774/EÜ, millega kiidetakse heaks teatavad töötlemisviisid patogeensete mikroobide arengu pidurdamiseks kahepoolmelistes karploomades ja meritigudes (37).

    Artikkel 2

    Käesolev otsus on adresseeritud liikmesriikidele.

    Brüssel, 6. november 2006.

    Komisjoni nimel

    komisjoni liige

    Markos KYPRIANOU


    (1)  ELT L 139, 30.4.2004, lk 55. Määrust on viimati muudetud komisjoni määrusega (EÜ) nr 2076/2005 (åELT L 338, 22.12.2005, lk 83).

    (2)  ELT L 139, 30.4.2004, lk 206. Määrust on viimati muudetud määrusega (EÜ) nr 2076/2005.

    (3)  ELT L 139, 30.4.2004, lk 1.

    (4)  ELT L 157, 30.4.2004, lk 33.

    (5)  ELT L 338, 22.12.2005, lk 1.

    (6)  ELT L 338, 22.12.2005, lk 27.

    (7)  ELT L 338, 22.12.2005, lk 60.

    (8)  ELT L 168, 2.7.1994, lk 34.

    (9)  EÜT L 112, 28.4.1983, lk 28.

    (10)  EÜT L 196, 26.7.1984, lk 46.

    (11)  EÜT L 123, 12.5.1987, lk 8.

    (12)  EÜT L 126, 15.5.1987, lk 20.

    (13)  EÜT L 341, 3.12.1987, lk 35.

    (14)  EÜT L 105, 26.4.1988, lk 20.

    (15)  EÜT L 177, 8.7.1988, lk 57.

    (16)  EÜT L 16, 20.1.1990, lk 35.

    (17)  EÜT L 16, 20.1.1990, lk 37.

    (18)  EÜT L 255, 19.9.1990, lk 16.

    (19)  EÜT L 286, 18.10.1990, lk 29.

    (20)  EÜT L 34, 11.2.1992, lk 34.

    (21)  EÜT L 56, 9.3.1993, lk 42.

    (22)  EÜT L 14, 17.1.1994, lk 1.

    (23)  EÜT L 46, 18.2.1994, lk 63.

    (24)  EÜT L 156, 23.6.1994, lk 50.

    (25)  EÜT L 168, 2.7.1994, lk 34.

    (26)  EÜT L 174, 8.7.1994, lk 33.

    (27)  EÜT L 352, 31.12.1994, lk 15.

    (28)  EÜT L 97, 29.4.1995, lk 84.

    (29)  EÜT L 108, 13.5.1995, lk 84.

    (30)  EÜT L 230, 11.9.1996, lk 12.

    (31)  EÜT L 302, 26.11.1996, lk 22.

    (32)  EÜT L 208, 24.7.1998, lk 54.

    (33)  EÜT L 165, 21.6.2001, lk 48.

    (34)  EÜT L 75, 16.3.2002, lk 62.

    (35)  EÜT L 164, 22.6.2002, lk 39.

    (36)  ELT L 131, 28.5.2003, lk 18.

    (37)  ELT L 283, 31.10.2003, lk 78.


    Top