This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32006D0602
2006/602/EC: Commission Decision of 6 September 2006 on a financial contribution from the Community towards the eradication of Newcastle disease in the United Kingdom in 2005 (notified under document number C(2006) 3918)
2006/602/EÜ: Komisjoni οtsus, 6. september 2006 , mis käsitleb ühenduse rahalist abi Newcastle’i haiguse likvideerimiseks Ühendkuningriigis 2005. aastal (teatavaks tehtud numbri K(2006) 3918 all)
2006/602/EÜ: Komisjoni οtsus, 6. september 2006 , mis käsitleb ühenduse rahalist abi Newcastle’i haiguse likvideerimiseks Ühendkuningriigis 2005. aastal (teatavaks tehtud numbri K(2006) 3918 all)
ELT L 246, 8.9.2006, p. 7–8
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
ELT L 142M, 5.6.2007, p. 38–39
(MT)
In force
|
8.9.2006 |
ET |
Euroopa Liidu Teataja |
L 246/7 |
KOMISJONI ΟTSUS,
6. september 2006,
mis käsitleb ühenduse rahalist abi Newcastle’i haiguse likvideerimiseks Ühendkuningriigis 2005. aastal
(teatavaks tehtud numbri K(2006) 3918 all)
(Ainult ingliskeelne tekst on autentne)
(2006/602/EÜ)
EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON,
võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut,
võttes arvesse nõukogu 26. juuni 1990. aasta otsust 90/424/EMÜ kulutuste kohta veterinaaria valdkonnas, (1) eriti selle artikleid 3 ja 4,
ning arvestades järgmist:
|
(1) |
Et aidata kaasa Newcastle’i haiguse võimalikult kiirele likvideerimisele, on ühendusel võimalus rahalise abiga otsuse 90/424/EMÜ artikli 4 lõikes 2 sätestatud tingimuste kohaselt osaleda liikmesriigi poolt tehtud abikõlblike kulutuste kandmises. |
|
(2) |
Ühenduse rahaline abi Newcastle'i haiguse vastu võitlemiseks võetavate erakorraliste meetmete raames peab vastama komisjoni 28. veebruari 2005. aasta määruses (EÜ) nr 349/2005 (2) (millega kehtestatakse eeskirjad ühenduse toetuse osas erakorraliste ning teatavate loomahaiguste vastaste meetmete jaoks, mis on ette nähtud nõukogu otsuses 90/424/EMÜ) sätestatud eeskirjadele. |
|
(3) |
2005. aastal tekkisid Ühendkuningriigis Newcastle’i haiguse puhangud. Selle haiguse ilmnemine kujutab endast tõsist ohtu ühenduse kariloomadele. |
|
(4) |
15. detsembril 2005 esitas Ühendkuningriik selle haiguse likvideerimiseks tehtud kulutuste viimase hinnangulise brutosumma. |
|
(5) |
Ühendkuningriigi ametiasutused on täielikult täitnud oma tehnilised ja halduskohustused, mis on sätestatud otsuse 90/424/EMÜ artiklis 3 ja määruse (EÜ) nr 349/2005 artiklis 6. |
|
(6) |
Ühenduse rahalise abi andmise tingimuseks peab olema kavandatud tegevuse tegelik elluviimine ja kogu vajaliku teabe esitamine ametiasutuste poolt ettenähtud tähtaegadeks. |
|
(7) |
Käesoleva otsusega ettenähtud meetmed on kooskõlas toiduahela ja loomatervishoiu alalise komitee arvamusega, |
ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA OTSUSE:
Artikkel 1
Ühenduse rahalise abi andmine Ühendkuningriigile
1. Ühendkuningriik võib saada ühenduselt rahalist abi kulutuste katteks, mis on tehtud Newcastle’i haiguse vastu võitlemiseks võetud erakorraliste meetmete raames 2005. aastal.
2. Ühenduse rahaline abi moodustab 50 % ühendusepoolse rahastamise tingimustele vastavatest kulutustest. Seda makstakse määrusega (EÜ) nr 349/2005 ettenähtud tingimuste kohaselt.
Artikkel 2
Adressaat
Käesolev otsus on adresseeritud Ühendkuningriigile.
Brüssel, 6. september 2006
Komisjoni nimel
komisjoni liige
Markos KYPRIANOU
(1) EÜT L 224, 18.8.1990, lk 19. Otsust on viimati muudetud nõukogu otsusega 2006/53/EÜ (ELT L 29, 2.2.2006, lk 37).
(2) ELT L 55, 1.3.2005, lk 12.