Back to EUR-Lex homepage

EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search
You are here

Document 32005R1668

Komisjoni määrus (EÜ) nr 1668/2005, 13. oktoober 2005, millega kehtestatakse kokkuostu, ladustamist ja varude müüki hõlmavate sekkumismeetmete rahastamiskulude arvutamisel kasutatavad intressimäärad EAGGF tagatisrahastu jaoks 2006. eelarveaastaks

ELT L 269, 14.10.2005, p. 4–5 (ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)

Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 11/12/2010

ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2005/1668/oj

14.10.2005   

ET

Euroopa Liidu Teataja

L 269/4

KOMISJONI MÄÄRUS (EÜ) nr 1668/2005,

13. oktoober 2005,

millega kehtestatakse kokkuostu, ladustamist ja varude müüki hõlmavate sekkumismeetmete rahastamiskulude arvutamisel kasutatavad intressimäärad EAGGF tagatisrahastu jaoks 2006. eelarveaastaks

EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON,

võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut,

võttes arvesse nõukogu 2. augusti 1978. aasta määrust (EMÜ) nr 1883/78, millega kehtestatakse üldeeskirjad sekkumise finantseerimiseks Euroopa Põllumajanduse Arendus- ja Tagatisfondi tagatisrahastust, (1) eriti selle artiklit 5,

ning arvestades järgmist:

(1)

Komisjoni 12. veebruari 1988. aasta määruse (EMÜ) nr 411/88 (kokkuostu, ladustamist ja müüki hõlmavate sekkumismeetmete rahastamiskulude arvutamisel kasutatava meetodi ja intressimäära kohta) (2) artikliga 3 nähakse ette, et sekkumismeetmete rahastamiskulude arvutamisel kasutatav ühtne intressimäär vastab EURIBORi kolme kuu ja kaheteistkümne kuu tähtpäevaintressidele paranduskoefitsiendiga vastavalt üks kolmandik ja kaks kolmandikku.

(2)

Komisjon kehtestab määra enne Põllumajanduse Arendus- ja Tagatisfondi (EAGGF) tagatisrahastu eelarveaasta algust kehtestamisele eelnenud kuue kuu jooksul täheldatud intressimäärade alusel.

(3)

Määruse (EMÜ) nr 411/88 artikli 4 lõigete 1 ja 2 kohaselt kehtestatakse eriintressimäär nende liikmesriikide jaoks, kelle tasutud intressikulude määr on kuue kuu jooksul madalam kui ühenduses kehtestatud ühtne intressimäär. Kui liikmesriik ei teata tasutud intressimäärasid enne eelarveaasta lõppu, määratakse kohaldatav eriintressimäär nimetatud määruse lisas osutatud viiteintressimäärade alusel.

(4)

Määruse (EMÜ) nr 411/88 artikli 4 lõikega 3 nähakse ette, et kui liikmesriigi tasutud intressimäär on 2005. ja 2006. eelarveaastal rohkem kui kaks korda kõrgem ühenduses määratud ühtsest intressimäärast, võib ühendus kohaldada liikmesriikide tasutavate intressikulude tagasimaksmisel ühtset intressimäära, millele on lisatud selle määra kahekordse ja liikmesriigi tegelikult tasutud määra vahe.

(5)

Võttes arvesse liikmesriikide komisjonile edastatud teavet, tuleks kehtestada Põllumajanduse Arendus- ja Tagatisfondi tagatisrahastu 2006. eelarveaastal kohaldatavad intressimäärad nimetatud eri tegureid arvestades.

(6)

Käesoleva määrusega ettenähtud meetmed on kooskõlas Euroopa Põllumajanduse Arendus- ja Tagatisfondi komitee arvamusega,

ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE:

Artikkel 1

Põllumajanduse Arendus- ja Tagatisfondi tagatisrahastu 2006. eelarveaasta kulude korral on:

1.

määruse (EMÜ) nr 188/78 artikliga 5 ettenähtud ühtne intressimäär muude liikmesriikide kui käesoleva artikli punktides 2 ja 3 osutatute puhul 2,2 %;

2.

määruse (EMÜ) nr 411/88 artikli 4 lõikega 1 ettenähtud eriintressimäär on:

a)

2,1 % Tšehhi Vabariigi, Prantsusmaa, Austria ja Soome puhul;

b)

1,8 % Rootsi puhul;

3.

määruse (EMÜ) nr 411/88 artikli 4 lõikega 3 ettenähtud tagasimakstav intressimäär on:

a)

3 % Küprose puhul;

b)

5,1 % Ungari puhul;

c)

3,0 % Poola puhul;

d)

2,8 % Sloveenia puhul;

e)

2,3 % Ühendkuningriigi puhul.

Artikkel 2

Käesolev määrus jõustub Euroopa Liidu Teatajas avaldamise päeval.

Käesolevat määrust kohaldatakse alates 1. oktoobrist 2005.

Käesolev määrus on tervikuna siduv ja vahetult kohaldatav kõikides liikmesriikides.

Brüssel, 13. oktoober 2005

Komisjoni nimel

komisjoni liige

Mariann FISCHER BOEL

(1)  EÜT L 216, 5.8.1978, lk 1. Määrust on viimati muudetud määrusega (EÜ) nr 695/2005 (ELT L 114, 4.5.2005, lk 1).

(2)  EÜT L 40, 13.2.1988, lk 25. Määrust on viimati muudetud määrusega (EÜ) nr 956/2005 (ELT L 164, 24.6.2005, lk 8).

Top