bulgaariakeelne eriväljaanne: Peatükk 03 Köide 066 Lk 248 - 249
rumeeniakeelne eriväljaanne: Peatükk 03 Köide 066 Lk 248 - 249
horvaadikeelne eriväljaanne: Peatükk 03 Köide 053 Lk 75 - 76
English
Select your language
Official EU languages:
Access to European Union law
EUR-Lex
Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
Document 32005D0780
2005/780/EC: Commission Decision of 8 November 2005 on the purchase and storage of foot-and-mouth disease virus antigens
2005/780/EÜ: Komisjoni otsus, 8. november 2005, mis käsitleb suu- ja sõrataudi viiruse antigeenide ostmist ja ladustamist
2005/780/EÜ: Komisjoni otsus, 8. november 2005, mis käsitleb suu- ja sõrataudi viiruse antigeenide ostmist ja ladustamist
ELT L 294, 10.11.2005, p. 7–8
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV) Dokument on avaldatud eriväljaandes
(BG, RO, HR)
ELT L 349M, 12.12.2006, p. 568–569
(MT)
No longer in force, Date of end of validity: 13/07/2021; kehtetuks tunnistatud 32020R0687
Language
HTML
PDF
Official Journal
|
10.11.2005 |
ET |
Euroopa Liidu Teataja |
L 294/7 |
KOMISJONI OTSUS,
8. november 2005,
mis käsitleb suu- ja sõrataudi viiruse antigeenide ostmist ja ladustamist
(2005/780/EÜ)
EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON,
võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut,
võttes arvesse nõukogu 26. juuni 1990. aasta otsust 90/424/EMÜ kulutuste kohta veterinaaria valdkonnas, (1) eriti selle artiklit 14,
võttes arvesse nõukogu 29. septembri 2003. aasta direktiivi 2003/85/EÜ ühenduse meetmete kohta suu- ja sõrataudi tõrjeks, millega tunnistatakse kehtetuks direktiiv 85/511/EMÜ ja otsused 89/531/EMÜ ja 91/665/EMÜ ning muudetakse direktiivi 92/46/EMÜ, (2) eriti selle artikli 80 lõiget 2,
ning arvestades järgmist:
|
(1) |
Vastavalt nõukogu 11. detsembri 1991. aasta otsusele 91/666/EMÜ (millega luuakse ühenduse suu- ja sõrataudi vaktsiinide varud) (3) on loodud antigeenide varud suu- ja sõrataudi vaktsiini kiireks valmistamiseks ning neid hoitakse julgeolekukaalutlustel tootja ruumides teatavates kindlates kohtades. |
|
(2) |
Direktiiviga 2003/85/EÜ tagab komisjon, et suu- ja sõrataudi vaktsiinide tootmiseks vajalike kontsentreeritud inaktiveeritud antigeenide varusid hoitakse ühenduse antigeeni- ja vaktsiinipangas. |
|
(3) |
Seetõttu otsustatakse ühenduse antigeeni- ja vaktsiinipangas ladustatud suu- ja sõrataudi viiruse antigeeni dooside arv ning tüvede ja alatüüpide mitmekesisus, võttes arvesse situatsiooniplaanide hinnangulisi vajadusi ning epidemioloogilist olukorda, olles vajaduse korral eelnevalt konsulteerinud ühenduse tugilaboriga. |
|
(4) |
Kuni ühenduse suu- ja sõrataudi tugilabori määramiseni arvestatakse ÜRO Toidu- ja Põllumajandusorganisatsiooni ülemaailmse suu- ja sõrataudi tugilabori aruandes esitatud antigeenipankade soovitatud esmaste antigeenide loeteluga, mille kinnitas Euroopa Komisjoni suu- ja sõrataudi tõrje (EUFMD) 36. korralisel istungjärgul ÜRO Toidu- ja Põllumajandusorganisatsiooni (FAO) raames tegutsev Euroopa Komisjoni suu- ja sõrataudi tõrje (EUFMD) tehniline komitee. |
|
(5) |
Suu- ja sõrataudi puudutava olukorra halvenemine teatavates maailma piirkondades on tekitanud vajaduse antigeenide selliste varude järele, mida saab kiiresti täiendada, kui ilmneb oht seoses epidemioloogilise olukorra arenguga ühenduses ning selle naaberriikides. |
|
(6) |
Suu- ja sõrataudi viiruse antigeeni täiendavate koguste ja alatüüpide hankimisel tuleks arvestada ka antigeenide olemasolevate kogustega, nende nõutava ühitumisega uute kogustega polüvalentsete vaktsiinide kombineerimisel ning antigeeni tootja turustamisloaga vähemalt ühes liikmesriigis vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu 6. novembri 2001. aasta direktiivile 2001/82/EÜ veterinaarravimeid käsitlevate ühenduse eeskirjade kohta. (4) |
|
(7) |
Kuna antigeenide koguseid ja alatüüpe või ühenduse antigeeni- ja vaktsiinipangas ladustatud lubatud vaktsiine käsitlevat teavet tuleb käsitleda vastavalt direktiivile 2003/85/EÜ salastatud teabena, ei kuulu käesoleva otsuse lisa avaldamisele. |
|
(8) |
Otsuse 90/424/EMÜ artikli 14 kohaselt tuleks määrata kindlaks ka ühenduse osaluse tase sellise antigeenide varu loomisel ja tingimused, mis sellise osaluse suhtes võivad kehtida. |
|
(9) |
Käesolevas otsuses sätestatud meetmed on vastavuses toiduahela ja loomatervishoiu alalise komitee arvamusega, |
ON OTSUSTANUD JÄRGMIST:
Artikkel 1
1. Komisjon ostab suu- ja sõrataudi viiruse antigeeni lisas täpsustatud kogustes ja alatüüpides.
2. Komisjon tagab, et ladustamisel jaotatakse antigeenid tootja ruumides asuva kahe kindlaksmääratud koha vahel.
3. Lõikes 1 ja 2 osutatud meetmed võtab komisjon koostöös vastavate Euroopa antigeenipangas juba ladustatud antigeenide tarnijaga.
4. Artiklis 1 sätestatud meetmed peavad olema lõpule viidud hiljemalt 31. detsembriks 2005.
Artikkel 2
1. Komisjon kannab artikli 1 lõigetes 1 ja 2 osutatud meetmete kõik kulud, mis ei ületa 2 500 000 euro suurust kindlaksmääratud ülempiiri.
2. Komisjon sõlmib lõikes 1 sätestatud ostulepingu kooskõlas direktiivi 2003/85/EÜ artikli 80 lõikega 4.
3. Komisjon tagab, et artikli 1 lõikes 1 osutatud antigeenid kuuluvad antigeenide ladustamist ning nendest antigeenidest valmistatud vaktsiinide valmistamist, tootmist, villimist, märgistamist ja levitamist käsitlevate juba olemasolevate lepingute kohaldamisalasse.
4. Tervise- ja tarbijakaitse peadirektoraadi peadirektor volitatakse käesolevaga lõikes 2 osutatud lepingule komisjoni nimel alla kirjutama.
Artikkel 3
Direktiivi 2003/85/EÜ artikli 80 lõike 3 kohaselt ei kuulu käesoleva otsuse lisa avaldamisele.
Brüssel, 8. november 2005
Komisjoni nimel
komisjoni liige
Markos KYPRIANOU
(1) EÜT L 224, 18.8.1990, lk 19. Otsust on viimati muudetud Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiiviga 2003/99/EÜ (ELT L 325, 12.12.2003, lk 31).
(2) ELT L 306, 22.11.2003, lk 1. Direktiivi on muudetud komisjoni otsusega 2005/615/EÜ (ELT L 213, 18.8.2005, lk 14)
(3) EÜT L 368, 31.12.1991, lk 21. Otsust on viimati muudetud määrusega (EÜ) nr 807/2003 (ELT L 122, 16.5.2003, lk 36).
(4) EÜT L 311, 28.11.2001, lk 1. Direktiivi on viimati muudetud direktiiviga 2004/28/EÜ (ELT L 136, 30.4.2004, lk 58).