This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32004D0102
2004/102/EC: Commission Decision of 26 January 2004 approving contingency plans for the control of avian influenza and of Newcastle disease (Text with EEA relevance) (notified under document number C(2004) 110)
Komisjoni otsus, 26. jaanuar 2004, millega kiidetakse heaks situatsioonplaanid klassikalise lindude katku ja Newcastle'i haiguse tõrjeks (teatavaks tehtud numbri K(2004) 110 all)EMPs kohaldatav tekst
Komisjoni otsus, 26. jaanuar 2004, millega kiidetakse heaks situatsioonplaanid klassikalise lindude katku ja Newcastle'i haiguse tõrjeks (teatavaks tehtud numbri K(2004) 110 all)EMPs kohaldatav tekst
ELT L 30, 4.2.2004, p. 22–24
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV) Dokument on avaldatud eriväljaandes
(CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO)
No longer in force, Date of end of validity: 25/04/2004; kehtetuks tunnistatud 32004D0402
Euroopa Liidu Teataja L 030 , 04/02/2004 Lk 0022 - 0024
Komisjoni otsus, 26. jaanuar 2004, millega kiidetakse heaks situatsioonplaanid klassikalise lindude katku ja Newcastle'i haiguse tõrjeks (teatavaks tehtud numbri K(2004) 110 all) (EMPs kohaldatav tekst) (2004/102/EÜ) EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON, võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, võttes arvesse nõukogu 19. mai 1992. aasta direktiivi 92/40/EMÜ, millega kehtestatakse klassikalise lindude katku tõrjemeetmed, [1] viimati muudetud määrusega (EÜ) nr 806/2003, [2] eriti selle artikli 17 lõiget 4, võttes arvesse nõukogu 14. juuli 1992. aasta direktiivi 92/66/EMÜ, millega kehtestatakse ühenduse meetmed Newcastle'i haiguse tõrjeks, [3] viimati muudetud määrusega (EÜ) nr 806/2003, eriti selle artikli 21 lõiget 4, ning arvestades järgmist: (1) Komisjoni 30. oktoobri 2000. aasta otsust 2000/680/EÜ, millega kiidetakse heaks situatsioonplaanid klassikalise lindude katku ja Newcastle'i haiguse tõrjeks, [4] on oluliselt muudetud. [5] Nimetatud otsus tuleks selguse ja otstarbekuse huvides kodifitseerida. (2) Nii klassikaline lindude katk kui ka Newcastle'i haigus mõjutavad linnuliike. (3) Klassikalise lindude katku ja Newcastle'i haiguse tõrje situatsioonplaanide koostamisel kohaldatavad kriteeriumid on sätestatud vastavalt direktiivi 92/40/EMÜ VI lisas ja direktiivi 92/66/EMÜ VII lisas. (4) Nendes kahes lisas loetletud situatsioonplaanide koostamise kriteeriumid on ühesugused. (5) Klassikalise lindude katku või Newcastle'i haiguse puhangu korral kohaldatavad haiguste tõrje meetmed järgivad samu põhimõtteid ning nendesse on kaasatud kodulindude kasvatajad, tapamajade ja jäätmetehaste käitajad, kõnealuse valdkonna loomaarstid ja diagnostikalaborid. Seega on võimalik koostada situatsioonplaan, mis hõlmaks nii klassikalist lindude katku kui ka Newcastle'i haigust. (6) Liikmesriigid on esitanud heakskiitmiseks siseriiklikud situatsioonplaanid, milles loetletakse ja määratletakse klassikalise lindude katku ja Newcastle'i haiguse puhkemisel rakendatavad meetmed. (7) Nende plaanide läbivaatamisel ilmnes, et need vastavad sätestatud kriteeriumidele ning võimaldavad tõhusa elluviimise korral saavutada soovitud eesmärke. (8) Et tagada plaanide tõhusus, viivad liikmesriigid läbi stsenaariumiuuringuid ning simulatsioonõppusi. (9) Liikmesriigid on kohustatud plaane korrapäraselt ajakohastama. (10) Käesoleva otsusega ettenähtud meetmed on kooskõlas alalise toiduahela ja loomatervishoiu komitee arvamusega, ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA OTSUSE: Artikkel 1 Kiidetakse heaks I lisas loetletud liikmesriikide situatsioonplaanid klassikalise lindude katku ja Newcastle'i haiguse tõrjeks. Artikkel 2 Otsus 2000/680/EÜ tunnistatakse kehtetuks. Viiteid kehtetuks tunnistatud otsusele käsitatakse viidetena käesolevale otsusele ja neid loetakse vastavalt III lisas esitatud vastavustabelile. Artikkel 3 Käesolev otsus on adresseeritud liikmesriikidele. Brüssel, 26. jaanuar 2004 Komisjoni nimel komisjoni liige David Byrne [1] EÜT L 167, 22.6.1992, lk 1. [2] ELT L 122, 16.5.2003, lk 1. [3] EÜT L 260, 5.9.1992, lk 1. [4] EÜT L 281, 7.11.2000, lk 21. [5] Vt käesoleva otsuse II lisa. -------------------------------------------------- I LISA Belgia Taani Saksamaa Kreeka Hispaania Prantsusmaa Iirimaa Itaalia Luksemburg Holland Austria Portugal Soome Rootsi Ühendkuningriik -------------------------------------------------- II LISA Kehtetuks tunnistatud otsus ja selle muudatus Komisjoni otsus 2000/680/EÜ | (EÜT L 281, 7.11.2000, lk 21) | Komisjoni otsus 2001/525/EÜ | (EÜT L 190, 12.7.2001, lk 24) | -------------------------------------------------- III LISA Vastavustabel Otsus 2000/680/EÜ | Käesolev otsus | Artikkel 1 | Artikkel 1 | — | Artikkel 2 | Artikkel 2 | Artikkel 3 | Lisa | I lisa | — | II lisa | — | III lisa | --------------------------------------------------