tšehhikeelne eriväljaanne: Peatükk 18 Köide 002 Lk 176 - 176
eestikeelne eriväljaanne: Peatükk 18 Köide 002 Lk 176 - 176
lätikeelne eriväljaanne: Peatükk 18 Köide 002 Lk 176 - 176
ungarikeelne eriväljaanne Peatükk 18 Köide 002 Lk 176 - 176
maltakeelne eriväljaanne: Peatükk 18 Köide 002 Lk 176 - 176
poolakeelne eriväljaanne: Peatükk 18 Köide 002 Lk 176 - 176
slovakikeelne eriväljaanne: Peatükk 18 Köide 002 Lk 176 - 176
sloveenikeelne eriväljaanne: Peatükk 18 Köide 002 Lk 176 - 176
bulgaariakeelne eriväljaanne: Peatükk 18 Köide 002 Lk 90 - 90
rumeeniakeelne eriväljaanne: Peatükk 18 Köide 002 Lk 90 - 90
horvaadikeelne eriväljaanne: Information about publishing OJ Special Edition not found, Lk 12 - 12
Lietuvių kalba
Select your language
Official EU languages:
Prieiga prie Europos Sąjungos teisės
„EUR-Lex“
Prieiga prie Europos Sąjungos teisės
Šis dokumentas gautas iš interneto svetainės „EUR-Lex“
Jeigu ieškote tikslaus žodžių junginio, įrašykite jį tarp "angliškų kabučių". Ieškomo termino dalį pakeiskite žvaigždute (*), kad rastumėte jo variantus (skaidrum*, 32019R*). Klaustukas (?) pakeičia vieną ieškomo termino ženklą, kad būtų rasta įvairių vienu ženklu besiskiriančių terminų (pavyzdžiui, įvedus „?ilti“ bus ieškoma žodžių „dilti“, „kilti“, „pilti“, „tilti“ ir pan.).
Reikia daugiau paieškos galimybių? Pasinaudokite šia paieškos galimybe –
Išplėstinė paieška
Dokumentas 32003D0663
2003/663/CFSP: Council Decision 2003/663/CFSP of 10 December 2002 concerning the conclusion of the Agreements between the European Union and Bulgaria, Cyprus, the Czech Republic, Estonia, Hungary, Iceland, Latvia, Lithuania, Norway, Romania, the Slovak Republic, Slovenia, Switzerland, Turkey and Ukraine on the participation of these States to the European Union Police Mission (EUPM) in Bosnia and Herzegovina
Nõukogu otsus 2003/663/ÜVJP, 10. detsember 2002, kokkulepete kohta Euroopa Liidu ja Bulgaaria, Eesti, Islandi, Küprose, Leedu, Läti, Norra, Rumeenia, Slovaki Vabariigi, Sloveenia, Šveitsi, Tšehhi Vabariigi, Türgi, Ukraina ja Ungari vahel kõnealuste riikide osalemise kohta Euroopa Liidu politseimissioonis Bosnias ja Hertsegoviinas
Nõukogu otsus 2003/663/ÜVJP, 10. detsember 2002, kokkulepete kohta Euroopa Liidu ja Bulgaaria, Eesti, Islandi, Küprose, Leedu, Läti, Norra, Rumeenia, Slovaki Vabariigi, Sloveenia, Šveitsi, Tšehhi Vabariigi, Türgi, Ukraina ja Ungari vahel kõnealuste riikide osalemise kohta Euroopa Liidu politseimissioonis Bosnias ja Hertsegoviinas
ELT L 239, 25.9.2003, p. 1—1
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV) Muu eriväljaanne
(CS, ET, LV, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO, HR)
leedukeelne eriväljaanne: Peatükk 18 Köide 002 Lk 176 - 176
Galioja
ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2003/663/oj
Kalba
HTML
PDF
Oficialusis leidinys
32003D0663
Euroopa Liidu Teataja L 239 , 25/09/2003 Lk 0001 - 0001
Nõukogu otsus 2003/663/ÜVJP, 10. detsember 2002, kokkulepete kohta Euroopa Liidu ja Bulgaaria, Eesti, Islandi, Küprose, Leedu, Läti, Norra, Rumeenia, Slovaki Vabariigi, Sloveenia, Šveitsi, Tšehhi Vabariigi, Türgi, Ukraina ja Ungari vahel kõnealuste riikide osalemise kohta Euroopa Liidu politseimissioonis Bosnias ja Hertsegoviinas EUROOPA LIIDU NÕUKOGU, võttes arvesse Euroopa Liidu lepingut, eriti selle artiklit 24, võttes arvesse eesistujariigi soovitust ning arvestades järgmist: (1) Nõukogu võttis 11. märtsil 2002 vastu ühismeetme 2002/210/ÜVJP Euroopa Liidu politseimissiooni kohta. [1] (2) Kõnealuse ühismeetme artikli 8 lõikega 3 sätestatakse, et kolmandate riikide osalemise üksikasjalik kord Euroopa Liidu politseioperatsioonis kinnitatakse Euroopa Liidu lepingu artikli 24 kohaselt sõlmitud kokkulepetega. (3) Järgides nõukogu 14. oktoobri 2002. aasta otsust, millega lubatakse eesistujariigil avada läbirääkimised, on eesistujariik Bulgaariaga, Eestiga, Islandiga, Küprosega, Leeduga, Lätiga, Norraga, Rumeeniaga, Slovaki Vabariigiga, Sloveeniaga, Šveitsiga, Tšehhi Vabariigiga, Türgiga, Ukrainaga ja Ungariga läbi arutanud kokkulepped nende osalemise kohta Euroopa Liidu politseimissioonis. (4) Need kokkulepped tuleks heaks kiita, ON TEINUD JÄRGMISE OTSUSE: Artikkel 1 Euroopa Liit kiidab heaks kokkulepped Euroopa Liidu ja Bulgaaria, Eesti, Islandi, Küprose, Leedu, Läti, Norra, Rumeenia, Slovaki Vabariigi, Sloveenia, Šveitsi, Tšehhi Vabariigi, Türgi, Ukraina ja Ungari vahel kõnealuste riikide osalemise kohta Euroopa Liidu politseimissioonis Bosnias ja Hertsegoviinas. Kokkulepete tekstid lisatakse käesolevale otsusele. Artikkel 2 Nõukogu eesistujal on õigus määrata isik(ud), kes on volitatud Euroopa Liidu suhtes siduvatele kokkulepetele alla kirjutama. Artikkel 3 Käesolev otsus avaldatakse Euroopa Liidu Teatajas. Artikkel 4 Käesolev otsus jõustub selle avaldamise päeval. Brüssel, 10. detsember 2002 Nõukogu nimel eesistuja P. S. Møller [1] EÜT L 70, 13.3.2002, lk 1. --------------------------------------------------