tšehhikeelne eriväljaanne: Peatükk 03 Köide 036 Lk 410 - 411
eestikeelne eriväljaanne: Peatükk 03 Köide 036 Lk 410 - 411
lätikeelne eriväljaanne: Peatükk 03 Köide 036 Lk 410 - 411
leedukeelne eriväljaanne: Peatükk 03 Köide 036 Lk 410 - 411
ungarikeelne eriväljaanne Peatükk 03 Köide 036 Lk 410 - 411
maltakeelne eriväljaanne: Peatükk 03 Köide 036 Lk 410 - 411
poolakeelne eriväljaanne: Peatükk 03 Köide 036 Lk 410 - 411
slovakikeelne eriväljaanne: Peatükk 03 Köide 036 Lk 410 - 411
sloveenikeelne eriväljaanne: Peatükk 03 Köide 036 Lk 410 - 411
bulgaariakeelne eriväljaanne: Peatükk 03 Köide 043 Lk 264 - 265
rumeeniakeelne eriväljaanne: Peatükk 03 Köide 043 Lk 264 - 265
horvaadikeelne eriväljaanne: Peatükk 03 Köide 042 Lk 125 - 126
English
Select your language
Official EU languages:
Access to European Union law
EUR-Lex
Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
Document 32002D0614
2002/614/EC: Commission Decision of 22 July 2002 amending Decision 97/467/EC as regards Slovakia for rabbit meat (Text with EEA relevance) (notified under document number C(2002) 2730)
Komisjoni otsus, 22. juuli 2002, millega muudetakse otsust 97/467/EÜ Slovakkia küülikuliha osas (teatavaks tehtud numbri K(2002) 2730 all)EMPs kohaldatav tekst
Komisjoni otsus, 22. juuli 2002, millega muudetakse otsust 97/467/EÜ Slovakkia küülikuliha osas (teatavaks tehtud numbri K(2002) 2730 all)EMPs kohaldatav tekst
EÜT L 196, 25.7.2002, p. 58–59
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV) Dokument on avaldatud eriväljaandes
(CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO, HR)
No longer in force, Date of end of validity: 20/03/2014; kehtetuks tunnistatud 32014D0160
Language
HTML
PDF
Official Journal
32002D0614
Official Journal L 196 , 25/07/2002 P. 0058 - 0059
KOMISJONI OTSUS, 22. juuli 2002, millega muudetakse otsust 97/467/EÜ Slovakkia küülikuliha osas (teatavaks tehtud numbri K(2002) 2730 all) (EMPs kohaldatav tekst) (2002/614/EÜ) EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON, võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, võttes arvesse nõukogu 22. juuni 1995. aasta otsust 95/408/EÜ nende kolmandates riikides asuvate ettevõtete ajutiste loetelude koostamise tingimuste kohta, millest liikmesriikidel on vaheperioodil lubatud importida teatavaid loomse päritoluga tooteid, kalatooteid või elusaid kahepoolmelisi karploomi,1 viimati muudetud otsusega 2001/4/EÜ,2 eriti selle artikli 2 lõiget 1, ning arvestades järgmist: (1) Vastavalt komisjoni 7. juuli 1997. aasta otsusele 97/467/EÜ, millega koostatakse nende küülikuliha ja tehistingimustes peetavate ulukite liha tootvate ettevõtete ajutised loetelud, millest liikmesriigid lubavad importida küülikuliha ja tehistingimustes peetavate ulukite liha,3 viimati muudetud otsusega 2001/396/EÜ,4 on koostatud küülikuliha ja tehistingimustes peetavate ulukite liha tootvate ettevõtete loetelud. (2) Slovakkia on saatnud loetelu küülikuliha tootvatest ettevõtetest, mille puhul pädevad asutused tõendavad, et ettevõtted vastavad ühenduse eeskirjadele. (3) Seega on võimalik koostada küülikuliha tootvate Slovakkia ettevõtete ajutine loetelu. (4) Seepärast tuleks vastavalt muuta otsust 97/467/EÜ. (5) Käesoleva otsusega ettenähtud meetmed on kooskõlas toiduahela ja loomatervishoiu alalise komitee arvamusega, ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA OTSUSE: Artikkel 1 Käesoleva otsuse lisa tekst lisatakse otsuse 97/467/EÜ I lisale. Artikkel 2 Käesolev otsus on adresseeritud liikmesriikidele. Brüssel, 22. juuli 2002 Komisjoni nimel komisjoni liige David Byrne 1 EÜT L 243, 11.10.1995, lk 17. 2 EÜT L 2, 5.1.2001, lk 21. 3 EÜT L 199, 26.7.1997, lk 57. 4 EÜT L 139, 23.5.2001, lk 16. [PART TO BE COPIED]