Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 32001E0567

    Nõukogu ühine seisukoht, 23. juuli 2001, ballistiliste kanderakettide leviku tõkestamise kohta

    EÜT L 202, 27.7.2001, p. 1–1 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)

    Dokument on avaldatud eriväljaandes (CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO, HR)

    Legal status of the document In force

    ELI: http://data.europa.eu/eli/compos/2001/567/oj

    32001E0567



    Euroopa Liidu Teataja L 202 , 27/07/2001 Lk 0001 - 0001


    Nõukogu ühine seisukoht,

    23. juuli 2001,

    ballistiliste kanderakettide leviku tõkestamise kohta

    (2001/567/ÜVJP)

    EUROOPA LIIDU NÕUKOGU,

    võttes arvesse Euroopa Liidu lepingut, eriti selle artiklit 15,

    ning arvestades järgmist:

    (1) 15. ja 16. juunil 2001. aastal Göteborgis kokkutulnud Euroopa Ülemkogu võttis vastu deklaratsiooni ballistiliste kanderakettide leviku tõkestamise kohta.

    (2) Üldasjade nõukogu võttis 14. mail 2001 vastu otsused kanderakettide leviku tõkestamise kohta.

    (3) Liit on mures selliste ballistiliste kanderakettide leviku pärast, mida võib kasutada massihävitusrelvade kandjana.

    (4) Rahvusvaheliste normide ja poliitiliste vahendite tugevdamine massihävitusrelvade ja nende kandevahendite leviku tõkestamiseks on esmatähtis liidule, kes on kohustunud tugevdama desarmeerimist ja tuumarelva leviku tõkestamist käsitlevaid mitmepoolseid kokkuleppeid.

    (5) Liit leiab, et on pakiline vajadus üldise ja mitmepoolse lähenemisviisi järele, mis täiendaks praegusi meetmeid ballistiliste kanderakettide leviku tõkestamiseks.

    (6) Seetõttu toetab liit igati ballistiliste kanderakettide leviku tõkestamise rahvusvahelise tegevusjuhendi (edaspidi "tegevusjuhend") eelnõud, mille on välja töötanud kanderakettide tehnoloogia kontrollimeetmete osalised ja mis on saadetud kõikidele riikidele ettepanekuga selle algatusega liituda. Tegevusjuhendi tekst vaadatakse läbi teistelt riikidelt saadud märkusi silmas pidades.

    (7) Tegevusjuhend on kõige konkreetsem ja kaugeleulatavam algatus selles valdkonnas ja pakub seega parimat võimalust lühikese aja jooksul tulemusi saavutada.

    (8) Tegevusjuhend on poliitiliselt siduv dokument. Liit loodab, et sellel on positiivne mõju muudele algatustele ballistiliste kanderakettide leviku tõkestamise valdkonnas. Liit leiab, et pärast vastuvõtmist võiks tegevusjuhend huvi pakkuda Ühinenud Rahvaste Organisatsioonile,

    ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA ÜHISE SEISUKOHA:

    Artikkel 1

    Liidu eesmärk on tõkestada ballistiliste kanderakettide levikut. Selle eesmärgi saavutamiseks toetab liit tegevusjuhendi ülemaailmset kohaldamist.

    Artikkel 2

    Liit toetab aktiivselt tegevusjuhendi viimistlemiseks korraldatavat rahvusvahelist ad hoc läbirääkimisprotsessi, mille tulemusena peetakse hiljemalt 2002. aastal rahvusvaheline konverents tegevusjuhendi vastuvõtmiseks.

    Protsess peaks põhinema tegevusjuhendil ning peaks olema avatud, läbipaistev ja osalisi juurdekutsuv, võimaldades mis tahes riigil, kes soovib tegevusjuhendiga ühineda, osaleda võrdsetel alustel selle väljatöötamises.

    Artikkel 3

    Liit jätkab selle algatusega tegelemist igati läbipaistvalt koos kõikide teiste huvitatud osapooltega.

    Artikkel 4

    Käesolev ühine seisukoht jõustub selle vastuvõtmise päeval.

    Artikkel 5

    Käesolev ühine seisukoht avaldatakse Euroopa Ühenduste Teatajas.

    Brüssel, 23. juuli 2001

    Nõukogu nimel

    eesistuja

    A. Neyts-uyttebroeck

    --------------------------------------------------

    Top