This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 31992R3550
Commission Regulation (EEC) No 3550/92 of 9 December 1992 amending Regulation (EEC) No 3149/92 laying down detailed rules for the supply of food from intervention stocks for the benefit of the most deprived persons in the Community
Komisjoni määrus (EMÜ) nr 3550/92, 9. detsember 1992, millega muudetakse määrust (EMÜ) nr 3149/92, millega kehtestatakse ühenduses enim puudustkannatavatele isikutele sekkumisvarudest pärit toiduainete tarnimise üksikasjalikud eeskirjad
Komisjoni määrus (EMÜ) nr 3550/92, 9. detsember 1992, millega muudetakse määrust (EMÜ) nr 3149/92, millega kehtestatakse ühenduses enim puudustkannatavatele isikutele sekkumisvarudest pärit toiduainete tarnimise üksikasjalikud eeskirjad
EÜT L 361, 10.12.1992, p. 19–20
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT) Dokument on avaldatud eriväljaandes
(FI, SV, CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO)
No longer in force, Date of end of validity: 03/10/2010; mõjud tunnistatud kehtetuks 32010R0807
Euroopa Liidu Teataja L 361 , 10/12/1992 Lk 0019 - 0020
Soomekeelne eriväljaanne: Peatükk 3 Köide 46 Lk 0114
Rootsikeelne eriväljaanne: Peatükk 3 Köide 46 Lk 0114
Komisjoni määrus (EMÜ) nr 3550/92, 9. detsember 1992, millega muudetakse määrust (EMÜ) nr 3149/92, millega kehtestatakse ühenduses enim puudustkannatavatele isikutele sekkumisvarudest pärit toiduainete tarnimise üksikasjalikud eeskirjad EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON, võttes arvesse Euroopa Majandusühenduse asutamislepingut, võttes arvesse nõukogu 10. detsembri 1987. aasta määrust (EMÜ) nr 3730/87, millega kehtestatakse sekkumisvarudest pärit ja ühenduses enim puudustkannatavatele isikutele jaotamiseks mõeldud toiduainete kindlaksmääratud organisatsioonidele tarnimise üldeeskirjad, [1] eriti selle artiklit 6, ning arvestades, et: komisjoni määruse (EMÜ) nr 3149/92 [2] artiklitega 6 ja 7 määratakse kindlaks ühtsed määrad, mille alusel hüvitatakse ühenduses enim puudustkannatavatele isikutele jaotatud toodete veokulud; külmutusautode ja muude veokite jaoks tuleks kehtestada erinevad määrad; sellest tulenevalt tuleks kõnealuse määruse II lisa muuta; see meede peab jõustuma määruse (EMÜ) nr 3149/92 jõustumise kuupäeval; käesoleva määrusega ettenähtud meetmed on kooskõlas asjaomaste korralduskomiteede arvamusega, ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE: Artikkel 1 Määruse (EMÜ) nr 3149/92 II lisa asendatakse käesoleva määruse lisaga. Artikkel 2 Käesolev määrus jõustub Euroopa Ühenduste Teatajas avaldamise päeval. Käesolevat määrust kohaldatakse alates 1. oktoobrist 1992. Käesolev määrus on tervikuna siduv ja vahetult kohaldatav kõikides liikmesriikides. Brüssel, 9. detsember 1992 Komisjoni nimel komisjoni liige Ray Mac Sharry [1] EÜT L 352, 15.12.1987, lk 1. [2] EÜT L 313, 30.10.1992, lk 50. -------------------------------------------------- LISA II LISA VEOKULUD Veiseliha, või ja muud tooted (külmvedu): - esimesed 200 kilomeetrit: 20,00 eküüd tonni kohta, - iga lisakilomeeter: 0,05 eküüd tonni kohta. Teravili ja riis: - esimesed 200 kilomeetrit: 5,50 eküüd tonni kohta, - iga lisakilomeeter: 0,02 eküüd tonni kohta. Oliiviõli: - esimesed 200 kilomeetrit: 20,00 eküüd tonni kohta, - iga lisakilomeeter: 0,04 eküüd tonni kohta. Piimapulber: - esimesed 200 kilomeetrit: 10,00 eküüd tonni kohta, - iga lisakilomeeter: 0,04 eküüd tonni kohta. Muud tooted: - esimesed 200 kilomeetrit: 6,00 eküüd tonni kohta, - iga lisakilomeeter: 0,03 eküüd tonni kohta. --------------------------------------------------