Soomekeelne eriväljaanne: Peatükk 03 Köide 066 Lk 5 - 5
Rootsikeelne eriväljaanne: Peatükk 03 Köide 066 Lk 5 - 5
tšehhikeelne eriväljaanne: Peatükk 03 Köide 007 Lk 123 - 123
eestikeelne eriväljaanne: Peatükk 03 Köide 007 Lk 123 - 123
lätikeelne eriväljaanne: Peatükk 03 Köide 007 Lk 123 - 123
leedukeelne eriväljaanne: Peatükk 03 Köide 007 Lk 123 - 123
ungarikeelne eriväljaanne Peatükk 03 Köide 007 Lk 123 - 123
maltakeelne eriväljaanne: Peatükk 03 Köide 007 Lk 123 - 123
poolakeelne eriväljaanne: Peatükk 03 Köide 007 Lk 123 - 123
slovakikeelne eriväljaanne: Peatükk 03 Köide 007 Lk 123 - 123
sloveenikeelne eriväljaanne: Peatükk 03 Köide 007 Lk 123 - 123
bulgaariakeelne eriväljaanne: Peatükk 03 Köide 005 Lk 245 - 245
rumeeniakeelne eriväljaanne: Peatükk 03 Köide 005 Lk 245 - 245
English
Select your language
Official EU languages:
Access to European Union law
EUR-Lex
Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
Document 31986R3530
Council Regulation (EEC) No 3530/86 of 17 November 1986 amending Regulation (EEC) No 3220/84 determining the Community scale for grading pig carcases
Nõukogu määrus (EMÜ) nr 3530/86, 17. november 1986, millega muudetakse määrust (EMÜ) nr 3220/84, millega määratakse kindlaks ühenduse searümpade liigitusskaala
Nõukogu määrus (EMÜ) nr 3530/86, 17. november 1986, millega muudetakse määrust (EMÜ) nr 3220/84, millega määratakse kindlaks ühenduse searümpade liigitusskaala
EÜT L 326, 21.11.1986, p. 8–8
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT) Dokument on avaldatud eriväljaandes
(FI, SV, CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO)
No longer in force, Date of end of validity: 31/12/2008; mõjud tunnistatud kehtetuks 32007R1234
Language
HTML
PDF
Official Journal
31986R3530
Euroopa Liidu Teataja L 326 , 21/11/1986 Lk 0008 - 0008
Soomekeelne eriväljaanne: Peatükk 3 Köide 66 Lk 0005
Rootsikeelne eriväljaanne: Peatükk 3 Köide 66 Lk 0005
Nõukogu määrus (EMÜ) nr 3530/86, 17. november 1986, millega muudetakse määrust (EMÜ) nr 3220/84, millega määratakse kindlaks ühenduse searümpade liigitusskaala EUROOPA ÜHENDUSTE NÕUKOGU, võttes arvesse Euroopa Majandusühenduse asutamislepingut, võttes arvesse nõukogu 29. oktoobri 1975. aasta määrust (EMÜ) nr 2759/75 sealihaturu ühise korralduse kohta, [1] viimati muudetud määrusega (EMÜ) nr 1475/86, [2] eriti selle artiklit 2 ja artikli 4 lõiget 5, võttes arvesse komisjoni ettepanekut ning arvestades, et: määrusega (EMÜ) nr 3220/84 [3] on kindlaks määratud uus ühenduse searümpade liigitusskaala, millega asendatakse määrusega (EMÜ) nr 2760/75 [4] kohaldatud liigitusskaala hiljemalt 31. detsembril 1988 lõppeva üleminekuperioodi lõpuks; määruse (EMÜ) nr 3220/84 artikliga 4 on kehtestatud searümpade märgistamise ja identifitseerimise eeskirjad; on osutunud vajalikuks selgitada, et hinnangulise tailihasisalduse protokolli koostamisel võivad liikmesriigid lisaks identifitseerimisele näha ette rümpade kohustusliku või vabatahtliku märgistamise, ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE: Artikkel 1 Määruse (EMÜ) nr 3220/84 artikli 4 lõike 2 esimene lõik asendatakse järgmisega: "2. Erandina lõikest 1 võivad liikmesriigid sätestada, et rümpasid ei ole vaja märgistada, kui iga rümpa kohta koostatakse protokoll, mis sisaldab vähemalt järgmist teavet: - identifikatsioon, - soe mass ja - hinnanguline tailihasisaldus." Artikkel 2 Käesolev määrus jõustub kolmandal päeval pärast selle avaldamist Euroopa Ühenduste Teatajas. Käesolev määrus on tervikuna siduv ja vahetult kohaldatav kõikides liikmesriikides. Brüssel, 17. november 1986 Nõukogu nimel eesistuja M. Jopling [1] EÜT L 282, 1.11.1975, lk 1. [2] EÜT L 133, 21.5.1986, lk 19. [3] EÜT L 301, 20.11.1984, lk 1. [4] EÜT L 282, 1.11.1975, lk 10. --------------------------------------------------