Back to EUR-Lex homepage

EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search
You are here

Document 31986R3530

Padomes Regula (EEK) Nr. 3530/86 (1986. gada 17. novembris), ar ko groza Regulu (EEK) Nr. 3220/84, kura nosaka Kopienas mērogu cūku liemeņu klasificēšanai

OJ L 326, 21.11.1986, p. 8–8 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT)
Special edition in Finnish: Chapter 03 Volume 066 P. 5 - 5
Special edition in Swedish: Chapter 03 Volume 066 P. 5 - 5
Special edition in Czech: Chapter 03 Volume 007 P. 123 - 123
Special edition in Estonian: Chapter 03 Volume 007 P. 123 - 123
Special edition in Latvian: Chapter 03 Volume 007 P. 123 - 123
Special edition in Lithuanian: Chapter 03 Volume 007 P. 123 - 123
Special edition in Hungarian Chapter 03 Volume 007 P. 123 - 123
Special edition in Maltese: Chapter 03 Volume 007 P. 123 - 123
Special edition in Polish: Chapter 03 Volume 007 P. 123 - 123
Special edition in Slovak: Chapter 03 Volume 007 P. 123 - 123
Special edition in Slovene: Chapter 03 Volume 007 P. 123 - 123
Special edition in Bulgarian: Chapter 03 Volume 005 P. 245 - 245
Special edition in Romanian: Chapter 03 Volume 005 P. 245 - 245

Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 31/12/2008; Iesaist. atcelta ar 32007R1234

ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/1986/3530/oj

31986R3530



Oficiālais Vēstnesis L 326 , 21/11/1986 Lpp. 0008 - 0008
Speciālizdevums somu valodā: Nodaļa 3 Sējums 66 Lpp. 0005
Speciālizdevums zviedru valodā: Nodaļa 3 Sējums 66 Lpp. 0005


Padomes Regula (EEK) Nr. 3530/86

(1986. gada 17. novembris),

ar ko groza Regulu (EEK) Nr. 3220/84, kura nosaka Kopienas mērogu cūku liemeņu klasificēšanai

EIROPAS KOPIENU KOMISIJA,

ņemot vērā Eiropas Ekonomikas kopienas dibināšanas līgumu,

ņemot vērā Padomes 1975. gada 29. oktobra Regulu (EEK) Nr. 2759/75 par cūkgaļas tirgus kopēju organizāciju [1], kurā jaunākie grozījumi izdarīti ar Regulu (EEK) Nr. 1475/86 [2], un jo īpaši tās 2. pantu un 4. panta 5. punktu,

ņemot vērā Komisijas priekšlikumu,

tā kā Regula (EEK) Nr. 3220/84 [3] noteica jaunu Kopienas mērogu cūku liemeņu klasificēšanai, lai aizvietotu mērogu, ko piemēroja saskaņā ar Regulu (EEK) Nr. 2760/75 [4] līdz pārejas perioda noslēgumam, kas beidzas, vēlākais, 1988. gada 31. decembrī;

tā kā Regulas (EEK) Nr. 3220/84 4. punkts paredz noteikumus, kas attiecas uz cūku liemeņu marķēšanu un identifikāciju, tā kā ir radusies vajadzība precizēt, ka tad, ja tiek sastādīts oficiāls protokols par novērtēto muskuļaudu saturu, dalībvalstis drīkst noteikt, papildus identifikācijai, liemeņu obligātu vai brīvprātīgu marķēšanu,

IR PIEŅĒMUSI ŠO REGULU.

1. pants

Regulas (EEK) Nr. 3220/84 4. panta 2. punkta pirmo daļu aizstāj ar šādu daļu:

"2. Atkāpjoties no 1. punkta, dalībvalstis drīkst noteikt, ka cūku liemeņus nevajag marķēt, ja tiek sastādīts oficiāls protokols, kurā par katru kautķermeni ir vismaz šādi dati:

- identifikācija,

- silta liemeņa svars un

- novērtēto muskuļaudu saturs."

.

2. pants

Šī regula stājas spēkā trešajā dienā pēc tās publicēšanas Eiropas Kopienu Oficiālajā Vēstnesī.

Šī regula uzliek saistības kopumā un ir tieši piemērojama visās dalībvalstīs.

Briselē, 1986. gada 17. novembrī

Padomes vārdā —

priekšsēdētājs

M. Jopling

[1] OV L 282, 1.11.1975., 1. lpp.

[2] OV L 133, 21.5.1986., 19. lpp.

[3] OV L 301, 20.11.1984., 1. lpp.

[4] OV L 282, 1.11.1975., 10. lpp.

--------------------------------------------------

Top