Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 31980R0460

    Council Regulation (EEC) No 460/80 of 18 February 1980 amending Regulation (EEC) No 352/79 authorizing the coupage of German red wines with imported red wines

    EÜT L 57, 29.2.1980, p. 35–35 (DA, DE, EN, FR, IT, NL)

    Dokument on avaldatud eriväljaandes (EL, ES, PT)

    Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 30/06/1984

    ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/1980/460/oj

    31980R0460

    Council Regulation (EEC) No 460/80 of 18 February 1980 amending Regulation (EEC) No 352/79 authorizing the coupage of German red wines with imported red wines

    Official Journal L 057 , 29/02/1980 P. 0035 - 0035
    Greek special edition: Chapter 03 Volume 28 P. 0042
    Spanish special edition: Chapter 03 Volume 17 P. 0177
    Portuguese special edition Chapter 03 Volume 17 P. 0177


    ++++

    COUNCIL REGULATION ( EEC ) NO 460/80

    OF 18 FEBRUARY 1980

    AMENDING REGULATION ( EEC ) NO 352/79 AUTHORIZING THE COUPAGE OF GERMAN RED WINES WITH IMPORTED RED WINES

    THE COUNCIL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES ,

    HAVING REGARD TO THE TREATY ESTABLISHING THE EUROPEAN ECONOMIC COMMUNITY ,

    HAVING REGARD TO COUNCIL REGULATION ( EEC ) NO 337/79 OF 5 FEBRUARY 1979 ON THE COMMON ORGANIZATION OF THE MARKET IN WINE ( 1 ) , AS LAST AMENDED BY REGULATION ( EEC ) NO 459/79 ( 2 ) , AND IN PARTICULAR ARTICLE 43 ( 4 ) THEREOF ,

    HAVING REGARD TO THE PROPOSAL FROM THE COMMISSION ,

    WHEREAS ARTICLE 43 ( 4 ) OF REGULATION ( EEC ) NO 337/79 PROHIBITS THE COUPAGE OF AN IMPORTED WINE WITH A COMMUNITY WINE , EXCEPT BY WAY OF DEROGATION TO BE DECIDED BY THE COUNCIL ;

    WHEREAS REGULATION ( EEC ) NO 352/79 ( 3 ) , AS LAST AMENDED BY REGULATION ( EEC ) NO 2960/79 ( 4 ) , AUTHORIZES THE COUPAGE OF GERMAN RED WINES WITH IMPORTED RED WINES ONLY UNDER SPECIFIED RESTRICTIVE CONDITIONS AND UNTIL 29 FEBRUARY 1980 ; WHEREAS , IN ORDER TO ESTABLISH FAIR CONDITIONS OF COMPETITION THROUGHOUT THE COMMUNITY , THIS PRACTICE SHOULD BE ABANDONED AS SOON AS POSSIBLE ; WHEREAS EFFORTS TO PRODUCE RED WINES SOLELY FROM GRAPES HARVESTED IN GERMANY HAVE YIELDED RESULTS SUCH THAT IT MAY BE EXPECTED THAT GERMAN PRODUCERS WILL SOON BE IN A POSITION TO CEASE THE COUPAGE OF THEIR RED WINES WITH IMPORTED WINES ; WHEREAS IT IS , HOWEVER , NECESSARY TO REDUCE THE PROPORTION OF IMPORTED WINES ALLOWED IN THE COUPAGE OF GERMAN RED WINES , IN ORDER TO ENCOURAGE GERMAN PRODUCERS TO USE RED COUPAGE WINES ORIGINATING IN THE COMMUNITY ,

    HAS ADOPTED THIS REGULATION :

    ARTICLE 1

    REGULATION ( EEC ) NO 352/79 IS AMENDED AS FOLLOWS :

    - THE RATE " 15 % " IN ARTICLE 1 ( 2 ) IS REPLACED BY " 10 % " ,

    - THE DATE " 29 FEBRUARY 1980 " IN ARTICLE 2 IS REPLACED BY " 30 JUNE 1984 " .

    ARTICLE 2

    THIS REGULATION SHALL ENTER INTO FORCE ON 1 MARCH 1980 .

    THIS REGULATION SHALL BE BINDING IN ITS ENTIRETY AND DIRECTLY APPLICABLE IN ALL MEMBER STATES .

    DONE AT BRUSSELS , 18 FEBRUARY 1980 .

    FOR THE COUNCIL

    THE PRESIDENT

    G . MARCORA

    ( 1 ) OJ NO L 54 , 5 . 3 . 1979 , P . 1 .

    ( 2 ) SEE PAGE 32 OF THIS OFFICIAL JOURNAL .

    ( 3 ) OJ NO L 54 , 5 . 3 . 1979 , P . 93 .

    ( 4 ) OJ NO L 336 , 29 . 12 . 1979 , P . 8 .

    Top