This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 31973R3083
Regulation (EEC) No 3083/73 of the Commission of 14 November 1973 on the communication of the information necessary for implementing Regulation (EEC) No 2358/71 on the common organization of the market in seeds
Komisjoni määrus (EMÜ) nr 3083/73, 14. november 1973, seemneturu ühist korraldust käsitleva määruse (EMÜ) nr 2358/71 rakendamiseks vajaliku teabe edastamise kohta
Komisjoni määrus (EMÜ) nr 3083/73, 14. november 1973, seemneturu ühist korraldust käsitleva määruse (EMÜ) nr 2358/71 rakendamiseks vajaliku teabe edastamise kohta
EÜT L 314, 15.11.1973, p. 20–21
(DA, DE, EN, FR, IT, NL) Dokument on avaldatud eriväljaandes
(EL, ES, PT, FI, SV, CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL)
No longer in force, Date of end of validity: 13/12/2004; kehtetuks tunnistatud 32004R2081
Euroopa Liidu Teataja L 314 , 15/11/1973 Lk 0020 - 0021
Soomekeelne eriväljaanne: Peatükk 3 Köide 5 Lk 0176
Kreekakeelne eriväljaanne: Peatükk 03 Köide 10 Lk 0041
Rootsikeelne eriväljaanne: Peatükk 3 Köide 5 Lk 0176
Hispaaniakeelne eriväljaanne: Peatükk 03 Köide 7 Lk 0086
Portugalikeelne eriväljaanne Peatükk 03 Köide 7 Lk 0086
Komisjoni määrus (EMÜ) nr 3083/73, 14. november 1973, seemneturu ühist korraldust käsitleva määruse (EMÜ) nr 2358/71 rakendamiseks vajaliku teabe edastamise kohta EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON, võttes arvesse Euroopa Majandusühenduse asutamislepingut, võttes arvesse nõukogu 26. oktoobri 1971. aasta määrust (EMÜ) nr 2358/71 seemneturu ühise korralduse kohta, [1] viimati muudetud määrusega (EMÜ) nr 1707/73, [2] eriti selle artiklit 9, ning arvestades, et: määruse (EMÜ) nr 2358/71 artiklis 9 on sätestatud, et liikmesriigid ja komisjon vahetavad kõnealuse määruse rakendamiseks vajalikku teavet; on vaja kindlaks määrata liikmesriikidelt komisjonile edastatav teave ja selle edastamise tähtajad; käesoleva määrusega ettenähtud meetmed on kooskõlas seemneturu korralduskomitee arvamusega, ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE: Artikkel 1 Liikmesriigid edastavad komisjonile lisas esitatud kuupäevadeks sealsamas loetletud andmed iga liigi või sordirühma kohta, millele on kindlaks määratud abi, ning seemneks kasutatava hübriidmaisi kõigi tüüpide kohta, millele on kindlaks määratud võrdlushind. Käesolev määrus on tervikuna siduv ja vahetult kohaldatav kõikides liikmesriikides. Brüssel, 14. november 1973 Komisjoni nimel president François-Xavier Ortoli [1] EÜT L 246, 5.11.1971, lk 1. [2] EÜT L 175, 29.6.1973, lk 5. -------------------------------------------------- LISA Nr | Teave (liigi või sordirühma järgi) | Teabe esitamise kuupäev | Saagikoristusaasta | Saagikoristusele järgnev kalendriaasta | 1 | Sertifitseerimiseks esitatud üldpindala (hektarites) | 1. juuli | | 2 | Sertifitseerimiseks vastu võetud üldpindala (hektarites) | 15. detsember | | 3 | Hinnanguline saak (100 kg kohta) | 15. detsember | | 4 | Hinnanguline kogus, mis kavatsetakse esitada sertifitseerimiseks (hinnang tuleb koostada eelnevalt sertifitseeritud koguse põhjal) (esialgsed andmed 100 kg kohta) | | 1. mai | 5 | Aretajalt saadud netomüügihind (esialgsed andmed 100 kg kohta) | | 1. mai | 6 | Koristatud üldkogus (100 kg kohta) | | 1. oktoober | 7 | Aretajalt saadud neto müügihind (lõplikud andmed 100 kg kohta) | | 1. oktoober | 8 | Koguimport ja—eksport (100 kg kohta) majandusaastal | | 1. oktoober | 9 | Aretajate ja hulgimüüjate valduses olevad varud majandusaasta lõpus (100 kg kohta) | | 1. oktoober | 10 | Vaba hind piiril (seemneks kasutatav hübriidmais) (100 kg puhul) | 1. detsember, 1. jaanuar, 1. veebruar, 1. märts, 1. aprill | --------------------------------------------------