This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62022TO0111
Üldkohtu määrus (kümnes koda), 14.12.2022.
Rhonny Baert versus Euroopa Komisjon.
Avalik teenistus – Vanaduspension – Enne liidu teenistusse asumist omandatud pensioniõigused – Ülekandmine liidu skeemi – Pensioniõiguslik staažilisa – Tühistamishagi – Taotlus sellise ülekantud kogumaksumuse tagastamiseks, mis ei andnud alust staažilisale – Kaebuse esitamise tähtaeg – Alusetu rikastumine – Ilmselge vastuvõetamatus.
Kohtuasi T-111/22.
Üldkohtu määrus (kümnes koda), 14.12.2022.
Rhonny Baert versus Euroopa Komisjon.
Avalik teenistus – Vanaduspension – Enne liidu teenistusse asumist omandatud pensioniõigused – Ülekandmine liidu skeemi – Pensioniõiguslik staažilisa – Tühistamishagi – Taotlus sellise ülekantud kogumaksumuse tagastamiseks, mis ei andnud alust staažilisale – Kaebuse esitamise tähtaeg – Alusetu rikastumine – Ilmselge vastuvõetamatus.
Kohtuasi T-111/22.
ECLI identifier: ECLI:EU:T:2022:823
Üldkohtu (kümnes koda) 14. detsembri 2022. aasta määrus – Baert vs. komisjon
(kohtuasi T-111/22) ( 1 )
Avalik teenistus – Vanaduspension – Enne liidu teenistusse asumist omandatud pensioniõigused – Ülekandmine liidu skeemi – Pensioniõiguslik staažilisa – Tühistamishagi – Taotlus sellise ülekantud kogumaksumuse tagastamiseks, mis ei andnud alust staažilisale – Kaebuse esitamise tähtaeg – Alusetu rikastumine – Ilmselge vastuvõetamatus
|
1. |
Ametnike hagid – Eelnev halduskaebus – Tähtaeg – Imperatiivsus – Aegumine – Menetluse uuendamine – Tingimus – Uus ja oluline faktiline asjaolu – Mõiste – Piirid (Ametnike personalieeskirjad, artiklid 90 ja 91) (vt punktid 34-36 ning 44-52) |
|
2. |
Ametnike hagid – Eelnev halduskaebus – Tähtaeg – Imperatiivsus – Aegumine – Menetluse uuendamine – Tingimus – Ettenägematud asjaolud või vääramatu jõud – Mõiste – Piirid (Ametnike personalieeskirjad, artiklid 90 ja 91) (vt punktid 53-57) |
|
3. |
Euroopa Liidu õigus – Põhimõtted – Liidu alusetu rikastumise keelu põhimõte – Õiguskaitsevahend – Kahju hüvitamise hagi – Tingimus – Kostja õigusvastane või vigane tegevus – Puudumine (ELTL artiklid 268 ja 340) (vt punkt 62) |
|
4. |
Ametnike hagid – Kahju hüvitamise hagi – Liidu alusetul rikastumisel põhinev hagi – Personalieeskirjadele vastava kohtueelse menetluseta esitatud hagi – Vastuvõetamatus (ELTL artiklid 268 ja 340; ametnike personalieeskirjad, artiklid 90 ja 91) (vt punktid 65-68) |
Resolutsioon
|
1. |
Jätta hagi ilmselge vastuvõetamatuse tõttu läbi vaatamata. |
|
2. |
Jätta Rohnny Baerti kohtukulud tema enda kanda ja mõista temalt välja Euroopa Komisjoni kohtukulud. |
|
3. |
Jätta Euroopa Parlamendi ja Euroopa Liidu Nõukogu kohtukulud nende endi kanda. |
( 1 ) ELT C 158,11.4.2022.