1. 

Apellatsioonkaebus – Väited – Üldkohtus esitatud väidete ja argumentide pelk kordamine – Vastuvõetamatus – Selle vaidlustamine, kuidas Üldkohus on liidu õigust tõlgendanud või kohaldanud – Vastuvõetavus

(ELTL artikli 256 lõike 1 teine lõik; Euroopa Kohtu põhikiri, artikli 58 esimene lõik; Euroopa Kohtu kodukord, artikli 168 lõike 1 punkt d ja artikli 169 lõige 2)

(vt punktid 44, 61 ja 75)

2. 

Euroopa Parlament – Parlamendiliikmete kulude hüvitamise ja toetuste maksmise eeskiri – Parlamendiliikme assistendi hüvitis – Parlamendiliikme assisteerimiskulude kasutamise kontroll – Tõendamiskoormis – Kohustus tõendada, et tegelikult osutatakse vajalikku ja parlamendiliikme mandaadi täitmisega otseselt seotud assisteerimist – Parlamendiliikme assistendi töö kvaliteedi arvesse võtmine – Puudumine

(Euroopa Parlamendi 2005/684; parlamendi büroo otsus Euroopa Parlamendi liikmete põhimääruse rakendusmeetmete kohta, artikli 33 lõiked 1 ja 2 ning artikkel 68)

(vt punktid 47–50, 53 ja 79)

3. 

Euroopa Parlament – Parlamendiliikmete kulude hüvitamise ja toetuste maksmise eeskiri – Parlamendiliikme assistendi hüvitis – Alusetult makstud summade sissenõudmine – Asjaolu, et parlamendiliige ei olnud eelnevalt teadlik parlamendiliikme assistendile alusetult palga maksmisest – Alusetu väide

(vt punktid 52, 65, 66 ja 68)

4. 

Euroopa Parlament – Parlamendiliikmete kulude hüvitamise ja toetuste maksmise eeskiri – Parlamendiliikme assistendi hüvitis – Alusetult makstud summade sissenõudmine – Mittesüülise vastutuse kord – Puudumine

(Euroopa Parlamendi 2005/684; parlamendi büroo otsus Euroopa Parlamendi liikmete põhimääruse rakendusmeetmete kohta, artikli 68 lõiked 1 ja 2)

(vt punktid 64, 67 ja 77)

5. 

Euroopa Parlament – Liikmed – Kulud ja toetused – Alusetult makstud summade sissenõudmine – Parlamendi peasekretäri otsus – Asjasse puutuva parlamendiliikme sõltumatuse kahjustamine – Puudumine

(Euroopa Parlamendi 2005/684; parlamendi büroo otsus Euroopa Parlamendi liikmete põhimääruse rakendusmeetmete kohta, artikkel 68)

(vt punktid 81 ja 82)

1. 

Jätta apellatsioonkaebus rahuldamata.

2. 

Jätta SN-i kohtukulud tema enda kanda ja mõista temalt välja Euroopa Parlamendi kohtukulud.