Kohtuasi C‑278/22

Autotechnica FLEET SERVICES d.o.o.

versus

Hrvatska agencija za nadzor financijskih usluga

(eelotsusetaotlus, mille on esitanud Upravni sud u Zagrebu)

Euroopa Kohtu (viies koda) 21. detsembri 2023. aasta otsus

Eelotsusetaotlus – Asutamisvabadus – Teenuste osutamise vabadus – Direktiiv 2006/123/EÜ – Artikli 2 lõike 2 punkt b – Kohaldamisala – Finantsteenuste väljajätmine – Sõidukite pikaajaline üürimine – Artikli 9 lõige 1 ning artikli 10 lõiked 1 ja 2 – Teenused, mille puhul on nõutav eelnev luba

1. Asutamisvabadus – Teenuste osutamise vabadus – Teenused siseturul – Direktiiv 2006/123 – Finantsteenused – Mõiste – Sõidukite pikaajalise üürimise leping – Väljajätmine – Erandid

   (Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiiv 2006/123, põhjendused 18 ja 33, artikli 2 lõike 2 punkt b ja 2013/36, I lisa punkt 3)

   (vt punktid 39, 43, 45–48, 51–54 ja 57 ning resolutsiooni punkt 1)

2. Asutamisvabadus – Teenuste osutamise vabadus – Teenused siseturul – Direktiiv 2006/123 – Autoriseerimiskord – Sõidukite pikaajalise üürimise teenuste osutamine sellise lepingu raames, mis ei näe ette finantsteenuste osutamist – Nõuete ja piirangute kehtestamine selliseid teenuseid osutavatele ettevõtjatele selle korra haldamise eest vastutava riigisisese asutuse poolt – Lubamatus – Erandid – Kontrollimine liikmesriigi kohtu poolt

   (Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiiv 2006/123, artikli 2 lõike 2 punkt b, artikli 4 punkt 6, artikli 9 lõige 1 ja artikli 10 lõiked 1 ja 2)

   (vt punktid 58, 62–64 ja 67 ning resolutsiooni punkt 2)

Vt kohtulahendi tekst.