Kohtuasi C‑301/20

UE ja HC

versus

Vorarlberger Landes- und Hypotheken-Bank AG

(eelotsusetaotlus, mille on esitanud Oberster Gerichtshof)

Euroopa Kohtu (kuues koda) 1. juuli 2021. aasta otsus

Eelotsusetaotlus – Õigusalane koostöö tsiviilasjades – Määrus (EL) nr 650/2012 – Euroopa pärimistunnistus – Sellise pärimistunnistuse kinnitatud ärakirja kehtivus, millel ei ole aegumiskuupäeva– Artikli 65 lõige 1 – Artikkel 69 – Pärimistunnistuse õiguslik toime isikutele, keda on tunnistuses nimeliselt märgitud, kuid kes ise ei ole selle väljaandmist taotlenud – Artikli 70 lõige 3 – Ärakirja kehtivuse hindamisel arvesse võetav kuupäev – Ärakirja tõendusjõud

1. Õigusalane koostöö tsiviilasjades – Kohtualluvus, kohaldatav õigus, otsuste tunnustamine ja täitmine, ametlike dokumentide vastuvõtmine ja täitmine pärimisasjades ning Euroopa pärimistunnistuse loomine – Määrus nr 650/2012 – Euroopa pärimistunnistus – Tunnistuse õiguslikud tagajärjed

   (Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus nr 650/2012, põhjendused 7 ja 67 ning artikkel 69 ja artikli 70 lõige 3)

   (vt punktid 27–29, 31, 33, 34 ja 37 ning resolutsiooni punkt 1)

2. Õigusalane koostöö tsiviilasjades – Kohtualluvus, kohaldatav õigus, otsuste tunnustamine ja täitmine, ametlike dokumentide vastuvõtmine ja täitmine pärimisasjades ning Euroopa pärimistunnistuse loomine – Määrus nr 650/2012 – Euroopa pärimistunnistus – Tunnistuse õiguslikud tagajärjed – Ulatus

   (Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus nr 650/2012, põhjendus 67 ja artikli 65 lõige 1, artikli 69 lõige 3 artikli 70 lõige 1)

   (vt punktid 42–45, resolutsiooni punkt 2)

Vt kohtulahendi tekst.