Keywords
Summary

Keywords

Isikute vaba liikumine – Asutamisvabadus – Kapitali vaba liikumine – Piirangud – Äriühinguõigus

(ELTL artiklid 49 ja 63; nõukogu direktiiv 68/151)

Summary

Esimest direktiivi 68/151 tagatiste kooskõlastamise kohta, mida liikmesriigid äriühingu liikmete ja kolmandate isikute huvide kaitseks EMÜ asutamislepingu artikli 58 teises lõigus tähendatud äriühingutelt nõuavad, et muuta sellised tagatised ühenduse kõigis osades võrdväärseks, tuleb tõlgendada nii, et sellega ei ole vastuolus siseriiklik õigusnorm, mille kohaselt määratakse telekanalite toimimist reguleerivate õigusnormide ja käitumisreeglite rikkumise puhuks ette nähtud trahve mitte ainult äriühingule, kellel on telekanali asutamise ja käitamise luba, vaid temaga solidaarselt ka kõikidele aktsionäridele, kellele kuulub üle 2,5% aktsiatest.

Seevastu ELTL artikleid 49 ja 63 tuleb tõlgendada nii, et nendega on niisugune siseriiklik õigusnorm vastuolus.

Selline õigusnorm avaldab nimelt investoritele pärssivat mõju, kahjustab nende juurdepääsu äriühingute osaluste turule ning piirab nii asutamisvabadust kui ka kapitali vaba liikumist. Isegi kui niisuguse piirangu õiguspärane eesmärk on tagada õigusnormide ja ajakirjanike eetikakoodeksi järgimine televisioonisektori äriühingute poolt, selleks et vältida olukorda, kus kahjustatakse selliste isikute au või eraelu, kelle pilt ilmub ekraanile või kelle nime mainitakse, ei saa seda piirangut käsitada sobivana taotletava eesmärgi saavutamise tagamiseks ega eelkõige sellisena, mis ei lähe kaugemale, kui on vaja eesmärgi saavutamiseks.

(vt punktid 46, 56, 60, 63, 65, 70 ning resolutsiooni punktid 1 ja 2)