Euroopa Kohtu (kolmas koda) 25. jaanuari 2007. aasta määrus — Koval’ský vs. Mesto Prešov ja Dopravný podnik Mesta Prešov

(kohtuasi C-302/06)

„Eelotsusetaotlus — Euroopa inimõiguste ja põhivabaduste kaitse konventsiooni lisaprotokoll — Omandiõigus — Elektriseadmete paigaldamine eramaale omanikule hüvitist maksmata — Euroopa Kohtu pädevuse puudumine”

Eelotsuse küsimused — Euroopa Kohtu pädevus (EÜ artikkel 234) (vt punktid 15–22)

Ese

Eelotsusetaotlus — Krajský súd v Prešove — EL lepingu artikli 6 ning Euroopa inimõiguste ja põhivabaduste kaitse konventsiooni 20. märtsil 1952. aastal Pariisis allkirjastatud lisaprotokolli artikli 1 tõlgendamine — Omandiõigus — Liikmesriigi õigusnormid, mille kohaselt võib paigaldada eramaale elektriseadmeid, ilma et maa omanikel oleks õigus saada selle eest hüvitist.

Resolutiivosa

Euroopa Ühenduste Kohtul puudub ilmselgelt pädevus vastata Krajský súd v Prešove 2. mai ja 21. juuli 2006. aasta otsustega esitatud küsimustele.

Euroopa Kohtu (kolmas koda) 25. jaanuari 2007. aasta määrus — Koval’ský vs. Mesto Prešov ja Dopravný podnik Mesta Prešov

(kohtuasi C-302/06)

„Eelotsusetaotlus — Euroopa inimõiguste ja põhivabaduste kaitse konventsiooni lisaprotokoll — Omandiõigus — Elektriseadmete paigaldamine eramaale omanikule hüvitist maksmata — Euroopa Kohtu pädevuse puudumine”

Eelotsuse küsimused — Euroopa Kohtu pädevus (EÜ artikkel 234) (vt punktid 15–22)

Ese

Eelotsusetaotlus — Krajský súd v Prešove — EL lepingu artikli 6 ning Euroopa inimõiguste ja põhivabaduste kaitse konventsiooni 20. märtsil 1952. aastal Pariisis allkirjastatud lisaprotokolli artikli 1 tõlgendamine — Omandiõigus — Liikmesriigi õigusnormid, mille kohaselt võib paigaldada eramaale elektriseadmeid, ilma et maa omanikel oleks õigus saada selle eest hüvitist.

Resolutiivosa

Euroopa Ühenduste Kohtul puudub ilmselgelt pädevus vastata Krajský súd v Prešove 2. mai ja 21. juuli 2006. aasta otsustega esitatud küsimustele.