Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 62015TO0178

Üldkohtu määrus (kuues koda), 8.6.2016.
Kohrener Landmolkerei GmbH ja DHG Deutsche Heumilchgesellschaft mbH versus Euroopa Komisjon.
Garanteeritud traditsiooniliste toodete kava – Määrus (EL) nr 1151/2012 – Komisjoni kiri, milles teavitatakse pädevaid siseriiklikke asutusi nende vastulause hilinenud esitamisest – Ilmselgelt õiguslikult põhjendamatu hagi.
Kohtuasi T-178/15.

Court reports – general – 'Information on unpublished decisions' section

Üldkohtu (kuues koda) 8. juuni 2016. aasta määrus – Kohrener Landmolkerei ja DHG vs. komisjon

(kohtuasi T‑178/15)

„Garanteeritud traditsiooniliste toodete kava — Määrus (EL) nr 1151/2012 — Komisjoni kiri, milles teavitatakse pädevaid siseriiklikke asutusi nende vastulause hilinenud esitamisest — Ilmselgelt õiguslikult põhjendamatu hagi”

Kohtumenetlus — Põhistatud määrusega tehtud otsus — Tingimused — Ilmselgelt vastuvõetamatu või ilmselgelt õiguslikult põhjendamatu hagi (Üldkohtu kodukord, artikkel 126) (vt punktid 20, 21, 24 ja 32)

Ese

ELTL artikli 263 alusel esitatud nõue tühistada otsus, mis sisaldus komisjoni põllumajanduse ja maaelu arengu peadirektoraadi mitmepoolsetele suhete ja kvaliteedipoliitika direktoraadi B direktori 9. veebruari 2015. aasta kirjas viitenumbriga Ares (2015)529719, milles teavitati Saksa pädevaid asutusi sellest, et nende Euroopa Parlamendi ja nõukogu 21. novembri 2012. aasta määruse (EL) nr 1151/2012 põllumajandustoodete ja toidu kvaliteedikavade kohta (ELT 2012, L 343, lk 1) artikli 51 lõike 1 alusel 5. jaanuaril 2015 esitatud vastulause on hilinenud.

Resolutsioon

1. 

Jätta hagi ilmselge õigusliku põhjendamatuse tõttu rahuldamata.

2. 

Jätta Kohrener Landmolkere GmbH ja DHG Deutsche Heumilchgesellschaft mbH kohtukulud nende endi kanda ja mõista neilt välja Euroopa Komisjoni kohtukulud.
Top