This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Combating fraud — Cooperation between the EU and Switzerland
Pettustevastane võitlus – koostöö ELi ja Šveitsi vahel
Pettustevastane võitlus – koostöö ELi ja Šveitsi vahel
Lepingut kohaldatakse lepinguosaliste finantshuve kahjustava pettuse ja muu ebaseadusliku tegevuse ennetamise, tuvastamise, uurimise, selle eest süüdistuse esitamise, samuti ebaseadusliku tegevuse tulemusel maksmisele kuuluvate või põhjendamatult saadud summade sissenõudmise suhtes. Leping hõlmab järgmisi valdkondi:
Samuti on hõlmatud rahapesu kuritegude puhul, millega kaasneks üle kuue kuu pikkune vabadusekaotus. Otsesed maksud, nagu tulumaks, lepingu kohaldamisalasse ei kuulu.
Abi võib jätta andmata, kui ainult üks lepinguosaline käsitleb seda küsimust maksualase rikkumisena või kui lepinguosaliste õigusaktid ei sisalda sama tüüpi makse ega kulusid.
Haldusabi meetmed hõlmavad järgmisi meetmeid ja tingimusi:
Koostöö erivormid hõlmavad järgmist:
Vastastikust õigusabi osutatakse:
Lepingus on täpsustatud sammud, mida tuleb järgida abitaotluste esitamisel, sealhulgas posti teel saatmine.
Läbiotsimise ja arestimise taotlused sõltuvad järgmistest tingimustest:
Leping hõlmab ka pangandus- ja finantsteabe taotlemist seoses kontodega, mis asuvad lepinguosaliste tegevuspiirkonnas. Lepinguosaline ei tohi pangasaladusele viidates keelduda koostööst teise lepinguosalise esitatud õigusabitaotluse raames.
Lepinguosaliste esindajatest koosnev ühiskomitee rakendab lepingut ja lahendab kõik lepinguosalistevahelised vaidlused koos ELi esindava Euroopa Komisjoniga.
Lepingut kohaldatakse alates .
Riikide ratifitseerimise kuupäevi saab vaadata lepingu Euroopa Ülemkogu veebisaidilt.
Lisaks on mitu liikmesriiki võtnud vastu deklaratsioone, milles deklareeritakse, et käesolev leping jõustub tema ja nende liikmesriikide vahelistes suhetes, kes on esitanud samasuguse deklaratsiooni
Lisateave:
Ühelt poolt Euroopa Ühenduse ja selle liikmesriikide ning teiselt poolt Šveitsi Konföderatsiooni vaheline koostööleping nende finantshuve kahjustava pettuse ja muu ebaseadusliku tegevuse vastu võitlemiseks (ELT L 46, , lk 8–35)
Nõukogu otsus 2009/127/EÜ ühelt poolt Euroopa Ühenduse ja selle liikmesriikide ning teiselt poolt Šveitsi Konföderatsiooni vahelise koostöölepingu, nende finantshuve kahjustava pettuse ja muu ebaseadusliku tegevuse vastu võitlemiseks, sõlmimise kohta (ELT L 46, , lk 6–7)
Viimati muudetud