This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32023D0628(01)
Commission Decision of 19 April 2023 on instructing the Central Administrator of the European Union Transaction Log to enter changes to the national aviation allocation table of Italy for 2022 and 2023 into the European Union Transaction Log 2023/C 226/06
Komisjoni otsus, 19. aprill 2023, millega antakse Euroopa Liidu tehingulogi põhihaldajale korraldus sisestada Euroopa Liidu tehingulogisse Itaalia 2022. ja 2023. aasta riikliku lennunduse LHÜde eraldamise tabeli muudatused 2023/C 226/06
Komisjoni otsus, 19. aprill 2023, millega antakse Euroopa Liidu tehingulogi põhihaldajale korraldus sisestada Euroopa Liidu tehingulogisse Itaalia 2022. ja 2023. aasta riikliku lennunduse LHÜde eraldamise tabeli muudatused 2023/C 226/06
C/2023/2678
ELT C 226, 28.6.2023, pp. 6–7
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force: This act has been changed. Current consolidated version:
29/06/2023
|
28.6.2023 |
ET |
Euroopa Liidu Teataja |
C 226/6 |
KOMISJONI OTSUS,
19. aprill 2023,
millega antakse Euroopa Liidu tehingulogi põhihaldajale korraldus sisestada Euroopa Liidu tehingulogisse Itaalia 2022. ja 2023. aasta riikliku lennunduse LHÜde eraldamise tabeli muudatused
(2023/C 226/06)
EUROOPA KOMISJON,
võttes arvesse Euroopa Liidu toimimise lepingut,
võttes arvesse Euroopa Parlamendi ja nõukogu 13. oktoobri 2003. aasta direktiivi 2003/87/EÜ, millega luuakse liidus kasvuhoonegaaside lubatud heitkoguse ühikutega kauplemise süsteem ja muudetakse nõukogu direktiivi 96/61/EÜ (1),
võttes arvesse komisjoni 12. märtsi 2019. aasta delegeeritud määrust (EL) 2019/1122, millega täiendatakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivi 2003/87/EÜ seoses liidu registri toimimisega, (2) eriti selle artikli 49 lõiget 2,
ning arvestades järgmist:
|
(1) |
Komisjon tegi oma 13. detsembri 2021. aasta otsusega (3) Euroopa Liidu tehingulogi põhihaldajale ülesandeks sisestada Euroopa Liidu tehingulogisse Itaalia 2021.–2023. aasta riiklik lennunduse LHÜde eraldamise tabel. |
|
(2) |
ITALIA TRASPORTO AEREO S.p.A (edaspidi „ITA Airways“) võttis osaliselt üle Alitalia Società Aerea Italiana S.p.A (edaspidi „Alitalia“) lennundustegevuse vastavalt 14. oktoobril 2021 sõlmitud lepingule. Selle lepinguga on muu hulgas ette nähtud, et ITA Airways võtab Alitalialt üle lennukid ja teenindusajad. ITA Airways alustas tegevust 15. oktoobril 2021. Samal päeval lõpetas Alitalia oma tegevuse. |
|
(3) |
Selle põhjal teatas Itaalia 10. märtsil 2023 kooskõlas delegeeritud määruse (EL) 2019/1122 artikli 49 lõikega 1 komisjonile 2022. ja 2023. aasta riiklikus lennunduse LHÜde eraldamise tabelis tehtud Alitaliat ja ITA Airwaysi käsitlevatest muudatustest, eraldades ITA Airwaysile tasuta LHÜsid, mis on proportsionaalsed ITA Airwaysi tegevuse osakaaluga Alitalia tegevuses. |
|
(4) |
Riikliku lennunduse LHÜde eraldamise tabeli teatatud muudatused on kooskõlas direktiiviga 2003/87/EÜ. Seepärast tuleks anda Euroopa Liidu tehingulogi põhihaldajale korraldus sisestada need muudatused Euroopa Liidu tehingulogisse, |
ON TEINUD JÄRGMISE OTSUSE:
Ainus artikkel
Euroopa Liidu tehingulogi põhihaldaja sisestab Itaalia riikliku LHÜde eraldamise tabeli muudatused, mis on esitatud I lisas.
Brüssel, 19. aprill 2023
Komisjoni nimel
juhtiv asepresident
Frans TIMMERMANS
(1) ELT L 275, 25.10.2003, lk 32.
(2) ELT L 177, 2.7.2019, lk 3.
(3) Komisjoni 13. detsembri 2021. aasta otsus, millega antakse Euroopa Liidu tehingulogi põhihaldajale korraldus sisestada Austria, Belgia, Bulgaaria, Eesti, Hispaania, Horvaatia, Iirimaa, Itaalia, Kreeka, Küprose, Leedu, Luksemburgi, Läti, Madalmaade, Malta, Poola, Portugali, Prantsusmaa, Rootsi, Rumeenia, Saksamaa, Slovakkia, Sloveenia, Soome, Taani, Tšehhi ja Ungari riiklikud lennunduse LHÜde eraldamise tabelid Euroopa Liidu tehingulogisse (ELT C 74, 15.2.2022, lk 6).
LISA
2022. ja 2023. aasta riikliku LHÜde eraldamise tabeli muudatused
Liikmesriik: Itaalia
|
HKSi tunnus |
Käitaja nimi |
2022 |
2023 |
|
48643 |
ITALIA TRASPORTO AEREO S.p.A |
604 612 |
604 612 |
|
34831 |
Alitalia Società Aerea Italiana S.p.A. |
0 |
0 |